Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clericato" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLERICATO IN PORTOGHESE

cle · ri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLERICATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clericato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLERICATO


aluminossilicato
a·lu·mi·nos·si·li·ca·to
angelicato
an·ge·li·ca·to
canonicato
ca·no·ni·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
filicato
fi·li·ca·to
fluossilicato
flu·os·si·li·ca·to
hidrossilicato
hi·dros·si·li·ca·to
laicato
lai·ca·to
metassilicato
me·tas·si·li·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
polissilicato
po·lis·si·li·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
suricato
su·ri·ca·to
tetrassilicato
te·tras·si·li·ca·to
trissilicato
tris·si·li·ca·to
tungstossilicato
tungs·tos·si·li·ca·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLERICATO

clerestório
clerezia
clerical
clericalha
clericalismo
clericalização
clericalizar
clericalmente
clerídeo
clerídeos
clero
clerocracia
clerodendro
clerofobia
cleromancia
cleromante
cleromântico
clerófobo
cleruco
clerúquia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLERICATO

Torcato
acato
agnacato
biscato
desacato
erucato
falcato
lemniscato
mascato
monacato
mucato
niscato
pacato
paramucato
piromucato
recato
spiccato
staccato
zincato
ácato

Sinonimi e antonimi di clericato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLERICATO»

clericato clericato dicionário português estado condição sacerdote sacerdócio pontos manual você druida xamã outro tipo servo deuses outras entidades superiores troca cumprir inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal wiki entanto usuários magia branca conseguem lançar mais poderosas magias divinas quando também possuem mesmo vale para certos

Traduzione di clericato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLERICATO

Conosci la traduzione di clericato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di clericato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clericato» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

教权主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Clericato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clericato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लैरिकलीज़्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاكليروسية ومبادئها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клерикализм
278 milioni di parlanti

portoghese

clericato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমলাতন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Clericato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clericalism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klerikalismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖職者主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Clericato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Clericato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo sĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clericalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clericalism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilise yasası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clericalismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klerykalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клерикалізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clericalism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπαδοκρατία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clericalisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klerikalismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klerikalisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clericato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLERICATO»

Il termine «clericato» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clericato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clericato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clericato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su clericato

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLERICATO»

Scopri l'uso di clericato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clericato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Clericato. Chama-se assim o estado daquelles que estaõ addictos ao Ministerio Ecclesiastico. O primeiro gráo do Clericato he a prima tonsura. Os gráos seguintes saõ as quatro ordens menores de Porteiros , Leitores , Exorcistas, e Acolitos.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
2
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
5. MONAQUISMO. E. CLERICATO. NO. ÂMBITO. HAGIOGRÁFICO-MONÁSTICO. Simplicidade monástica e cultura eclesiástica. Frutuoso de Braga e Isidoro de Sevilha O ideal anacorético, como temos insistido, e em alguma medida aclarado ...
Ronaldo Amaral, 2009
3
Escudo benedictino ou dissertaçao historica, escholastica e ...
Para que o Notador veja , que naõ sõ os Escritores Benedictinos persuadem ao vulgo , que os Filhos de S. Bento saõ por antonomásia os Monges Negros, mas que também o mesmo quer Clericato, sendo Clérigo, e outros muytos, e para ...
MANOEL de SANTO ANTONIO, 1736
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CLERICATO , s. m. A dignidade de Cleri go. que do Clericato , e Monacbtsmo se fiztsse huma excellente mistura. Severim , Disc. Far. CLÉRIGA, s. f. ant. Religiosa corista, que Cravetro. ! teza no coro. ¡ CLÉRIGO , s. m. Hörnern chamado para ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Cléricat , s. m. (klcriká) clericato (officio do clérigo da Camara-Apoitolica). Clérkaturi, t. f. tklerikatarc) clericato (estado de clérigo). t Cléromakcie, t. f. ( kleromanot) clcromancia (adivinbaçâo pelos dados , e ossinbos). f Cléromancien , ne, s.
José da Fonseca, 1859
6
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...
Os Regulares, na actual Disciplina, seguein o Clericato, ascendendo á todas as Ordens, e dehaixo deste ponto de vista elles coufuiideui-se com o Clero Secular nos seos poderes, deveres, prerogatives, &c. Pelo Clero Regular, de quo ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Erotemata Eccleftajlica que compo2 Joaõ Clericato Vigário Geral de Pádua, e lhe acrecentou as 79. proposiçoens de Miguel Bayo condenadas por S. Pio V. no primeiro de Outubro de 1567. as 68. de Miguel de Molinos condenadas por ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
8
Discordiae forenses de beneficiis atque pensionibus auctore ...
Discordiae forenses de pensionibus ecclesiasticis auctore Joanne Clericato praeposito Patavino ... Pars secunda ... 2 Giovanni Maria Chiericato. I I . I I I I I r I I Q l I I A . I n - l Í O Í . .. . . I D 'I U I . I - æ n o I F u I I IP I I I I I I V I I I I - I. . I I I l Í l O o .
Giovanni Maria Chiericato, 1708
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... que consiste em vivermos em carne , como senão fossemos de carne. Por isso o Canon 21. dos que chamáo Apostólicos , chama a esta mutilação hum homicídio. E o primeiro dos Nicenos manda depor do Clericato , os que cahirem neste ...
10
A idade de ouro do Brasil: dores de crescimento de uma ...
Eu tenho lido, senhores, nos publicistas, nos jurisconsultos, nos canonistas, que a instituição do clericato na igreja católica é uma instituição eminentemente democrática, porque ela é acessível a todo o homem, qualquer que seja a sua ...
Charles Ralph Boxer, Lafayette Rodrigues Pereira, Thomas Lindley, 1969

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLERICATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clericato nel contesto delle seguenti notizie.
1
ALBA PARIETTI / Padre Georg mi affascina: su Facebook …
Ammette però che l'incontro si è rivelato piacevole, per aver constatato anche come “l'alto clericato ha cambiato abitudini, la semplicità delle persone e vedere ... «Il Sussidiario.net, set 15»
2
No es sencillo ser comunidad cristiana. San Agustín
Mire al juez; pero a Dios, no a mí. Yo no le quito el clericato. He puesto ante sus ojos el peligro en que se halla: haga lo que quiera. Sé, en efecto, que, si quiero ... «Religión en Libertad, set 15»
3
Três fronts para provocar guerra contra a Rússia
Só no noroeste, já aconteceram mais de 8 mil prisões, incluindo membros do clericato. Organizações religiosas foram banidas, e emissários do Estado Islâmico ... «Pravda.Ru, feb 15»
4
"El periodismo investigativo no es un concurso de popularidad"
Después el café sí se regó por el resto del país, pero el cultivo lo inició el párroco de Salazar, Francisco Romero, que no quería vivir del clericato y sembró 40 ... «ElEspectador.com, nov 14»
5
Seleção ruim de candidatos explica má qualidade do serviço …
... do latim, que significa chamado divino, e passou a ser usada contextualmente para justificar a escolha de padres pelo clericato. Ser padre significa abrir mão ... «veja.com, nov 14»
6
Homossexualidade no Vaticano
Nem sempre foi um chamado de Deus que conduzia ao clericato; muitas pessoas tinham somente o traje de padre, de arcebispo ou de cardeal. Não estudei o ... «Lado A, mar 13»
7
Pelea a puñetazos entre Monseñor Mario Moronta y el Cardenal Su …
Monseñor Moronta nunca ha dicho esta boca es mía, cuando el clericato de marras agrede al pueblo y eso no lo califica para mucho. Pero, tanto da el cántaro a ... «Aporrea.org, lug 11»
8
“El deporte no es sinónimo de salud...”
¿Cuál fue entonces la complicidad de los industriales, los diplomáticos, los periodistas, el clericato? Se están muriendo los generales, los suboficiales, con ... «Olé, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clericato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/clericato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z