Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spiccato" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPICCATO IN PORTOGHESE

spic · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPICCATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spiccato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SPICCATO


Torcato
Torcato
acato
a·ca·to
canonicato
ca·no·ni·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
clericato
cle·ri·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
falcato
fal·ca·to
laicato
lai·ca·to
mascato
mas·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
recato
re·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
staccato
stac·ca·to
suricato
su·ri·ca·to
zincato
zin·ca·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SPICCATO

spallanzânia
spam
speaker
Spencer
spenceriano
Spenser
spin
spinozismo
spiritual
Spínola
spoiler
Sporting
sportinguista
spot
spotting
spray
spread
sprinkler
sprintar
sprinter

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SPICCATO

agnacato
aluminossilicato
angelicato
biscato
erucato
filicato
fluossilicato
hidrossilicato
lemniscato
metassilicato
mucato
niscato
paramucato
piromucato
polissilicato
protomedicato
tetrassilicato
trissilicato
tungstossilicato
ácato

Sinonimi e antonimi di spiccato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SPICCATO»

spiccato spiccato violinmasterclass relax your right thumb perform detaché stroke above string letting fall onto change speed with placement height play violin fiddlerman technique where bounce strings faster tempo higher towards center must bass pedagogy notebook this movie demonstrates double notice bounced near balance point barbara barber good starts hand violinist weeks cleared entire something very dear heart teacher merriam webster performed slight

Traduzione di spiccato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPICCATO

Conosci la traduzione di spiccato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di spiccato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spiccato» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

弹奏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Spiccato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spiccato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spiccato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spiccato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спиккато
278 milioni di parlanti

portoghese

spiccato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spiccato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spiccato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spiccato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spiccato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spiccato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스피카토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spiccato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spiccato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spiccato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spiccato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spiccato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spiccato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spiccato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спіккато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spiccato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Spiccato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spiccato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spiccato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiccato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spiccato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPICCATO»

Il termine «spiccato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spiccato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spiccato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spiccato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su spiccato

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SPICCATO»

Scopri l'uso di spiccato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spiccato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Liso, atenuado. spiccato (it. spiccare: destacar, separar). Entre os instrumentos de cordas da orquestra, há quem se refira genericamente ao spiccato como qualquer GOLPe articulado fora da corda. Essa interpretação c genérica c pode ser ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook
Example 69: Brush Spiccato Gliere, "Russian Sailors' Dance," from The Red Poppy, mm. 158-161 Presto Example 70: Brush Spiccato Bizet, L'Arlesienne Suite No.2, "Farandole," mm. 84-88. (arr. M. Issac) Allegro Andante con rubato H ? H ^n ...
Kjelland, James
3
The Art and Science of String Performance
It is valuable to practice this stroke with the spiccato notes played in the same spot on the bow so that the bow recovers itself after each bow stroke. Q. What do you call the fifth type of spiccato? A. This type of spiccato is also called FLYING ...
Applebaum, Samuel, Lindsay, Thomas
4
Arcadas e Golpes de Arco 1a edição
47, 1o movimento (c. 19 a 23) n v SPICCATO Geralmente confundido com o golpe de arco sautillé, é usado erradamente, no Brasil, como termo geral referente a golpes de arco saltados. Trata-se de golpes de arco separados um do outro, ...
Mariana Isdebski Salles
5
The Art of Cello Playing: A Complete Textbook-method for ...
There are basically two types of spiccato, or "off -the- string, "bowing. One is the so-called "controlled" or "slow" spiccato, in which each bounce of the bow is individually controlled and timed by the counter- balancing effect of the little ( fourth) ...
Potter, Louis, 1964
6
Violin For Dummies, 2nd Edition
Figure 13-28: “Homage to Kreutzer” in brush strokes. Try out the brush strokes on Haydn's “Surprise” Symphony that you met earlier in this chapter, playing brush strokes instead of just stopping your bow lightly on the string. Spiccato Spiccato ...
Katharine Rapoport, 2012
7
String Players' Guide to the Orchestra: Orchestral ...
In measure 3, use short 8th notes at the frog with a heavy spiccato. Start at the same down bow spot with your spiccato. Return to the same spot. Excerpt 2: Start 1st quarter note below the middle and use a heavy spiccato stroke (start from the  ...
Brown, Susan C.
8
String Explorer, Bk 2: Teacher's Manual
This exercise introduces spiccato. As indicated in the step-by-step instructions, this stroke is most accurately performed by allowing the bow to pop out of the string rather than dropping from above (see "Extra Explorations: Spiccato," below ).
Dabczynski, Andrew, Meyer, Richard, Phillips, Bob
9
The Advancing Violinist's Handbook
As with some of the on—the—string bowings such as detaché and louré, spiccato can vary considerably based on the height and the breadth of the bounce, and you should endeavor to develop at least ten different gradations within your ...
Benjamin Whitcomb, 2013
10
Performing Brahms: Early Evidence of Performance Style
movements of the Mendelssohn Violin Concerto and Joachim's 'Hungarian' Concerto would, for instance, be unthinkable without spiccato. not to mention many modern virtuoso compositions. Two points arrive from the above therefore: 1 That ...
Michael Musgrave, Bernard D. Sherman, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPICCATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spiccato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spiccato and sautillé – two important bow strokes which are often …
Spiccato and sautillé are the two most important off-the-string bowings, but they are often confused. One of the reasons might be their relation to speed. There is ... «The Strad, ott 15»
2
Il Livorno ha spiccato il volo: guarda le foto della vittoria contro il …
Livorno, 19 settembre 2015 - Il Livorno ha battuto per 3-1 il Brescia ed è momentaneamente in testa alla classifica del campionato di Serie B: punteggio pieno a ... «La Nazione, set 15»
3
Bomber nati: i 10 attaccanti dal fiuto/senso del gol più spiccato
Bomber nati: i 10 attaccanti dal fiuto/senso del gol più spiccato. Letti5.94 k; 0; 36. diDavide Martini. 22 Lug 2015. Inizio Presentazione. ​Meglio l'assist o il gol? «90min, lug 15»
4
Talaria ha spiccato il volo
Il team italiano Talaria dell'Università Bocconi (laurea specialistica in Marketing management) si è aggiudicato il primo posto assoluto alla finale internazionale ... «e.files - il giornale di BocconiLab, giu 15»
5
Tiziano Ferro ha spiccato il volo a Torino: ecco le date dello Stadio …
Si apre con “Xdono” l'esibizione di Tiziano Ferro allo Stadio Olimpico di Torino per il suo Stadio Tour 2015, ma soprattutto si apre con un volo, il suo, in smoking ... «aciclicoMagazine, giu 15»
6
The Strad July 2015 issue is out now
... gives tips on playing spiccato in Technique; double bassist Chi-chi Nwanoku takes us through her Practice Diary; tutors give their opinions on whether players ... «The Strad, giu 15»
7
Tassista aggredita e violentata a Ponte Galeria. Caccia all'uomo con …
L'aggressore parlava italiano ed aveva un forte e spiccato accento romano. identikit “Una volta arrivati nella via – dice la vittima a Repubblica – l'uomo mi ha ... «RomaReport.it, mag 15»
8
Giallo su Bieber "sorvegliato speciale" a Roma: mandato di cattura …
Giallo su Bieber "sorvegliato speciale" a Roma: mandato di cattura spiccato dall' ... Alla base della vicenda c'è un mandato d'arresto spiccato da un giudice ... «Il Messaggero, apr 15»
9
«Gio, aveva uno spiccato senso dell'umorismo» Il racconto del …
Giovanni era un ragazzo semplice, umile, con uno spiccato senso dell'umorismo e il suo accento palermitano. Ci divertivamo a scherzare in dialetto. Ricordo ... «La Sicilia, apr 15»
10
I meriti di Pioli, le scelte di Lotito e Tare. Così la Lazio ha spiccato il …
Il tecnico ha dato una mentalità nuova alla squadra, più offensiva e votata alla padronanza del gioco. E ha saputo valorizzare il materiale umano che gli ha ... «La Repubblica, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spiccato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/spiccato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z