Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coadunação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COADUNAÇÃO IN PORTOGHESE

co · a · du · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COADUNAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coadunação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COADUNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COADUNAÇÃO

coadjuvador
coadjuvante
coadjuvar
coadministração
coadministrador
coadministrar
coado
coadoiro
coador
coadouro
coadquirente
coadquirição
coadquirir
coadunabilidade
coadunado
coadunador
coadunar
coadunativo
coadunável
coadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COADUNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimi e antonimi di coadunação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COADUNAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «coadunação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di coadunação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COADUNAÇÃO»

coadunação adaptação combinação união coadunação dicionário português efeito coadunar informal ação seja unir juntar priberam língua portuguesa aulete ajuntamento várias pessoas coisas formando todo articulação conformação ajustamento entre partes léxico acto coadunatio criativo ção substantivo feminino resultado estado condição coadunou tradução inglês matching harmonization combination harmony with interesses divergentes different colocar harmonia deixar conformidade obter concordância linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções princípios legalidade jusbrasil tudo sobre razoabilidade

Traduzione di coadunação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COADUNAÇÃO

Conosci la traduzione di coadunação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di coadunação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coadunação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

coadunition
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Coadunación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cohesion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coadunition
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتحاد تكتلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coadunition
278 milioni di parlanti

portoghese

coadunação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coadunition
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coadunition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coadunition
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coadunition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coadunition
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응집력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coadunition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coadunition
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coadunition
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coadunition
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coadunition
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coadunition
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coadunition
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Згуртованість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coadunition
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coadunition
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coadunition
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coadunition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coadunition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coadunação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COADUNAÇÃO»

Il termine «coadunação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coadunação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coadunação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coadunação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coadunação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COADUNAÇÃO»

Scopri l'uso di coadunação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coadunação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartografias imaginárias: estudos sobre a construção da ...
Contudo, essa inscrição não deve ser compreendida como tendo sido feita do centro do espaço contra sua periferia, mas pela recepção da periferia no centro do espaço e pela coadunação de interesses e demandas. A inscrição da região e ...
Renato Amado Peixoto, 2011
2
Meio ambiente e degradação cultural: Mário de Andrade põe em ...
... do próprio monumento, nem conflitos informacionais com o meio ambiente, já que o critério foi o de coadunação com o todo, em interdepenciência, portanto, ecologicamente e harmonicamente situado. A estaticidade ou quase movimentos.
Maria Elvira Bonavita Federico, 2005
3
Território e regulação: espaço geográfico, fonte material e ...
... característica da corporeidade, da cultura e consequentemente da ancestralidade de um povo, veremo-nos diante de uma relevante questão: quem representa esse poder de coadunação que emana do conceito moderno de soberania?
Ricardo Mendes Antas Jr., 2005
4
Lira dissonante
Grotesco: via oblíqua do moderno A tentativa de coadunação de conceitos opostos, a vazão dada aos produtos da imaginação mais distantes do verossímil, o uso de expedientes considerados não estéticos e vulgares pela tradição, ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
5
Espinosa e o cartesianismo: o estabelecimento da ordem nos ...
... a coadunação com um todo bem organizado e uma justificativa mais profunda. Pois agora, pelo paralelo Prolegômeno-história, é indispensável retornar — pela derradeira vez — à dualidade tantas vezes acusada: sucintez x prolixidade; ...
Homero Santiago, Homero Silveira, 2004
6
Mechanica das palavras em ordem a'harmonia do discurso ...
75 Em quanto á coadunação dos membro? , e periodos , como delies ha^ vemos detratar em lugar separado , basta- nos aqui advertir , que nos membros , c incisos tambem se attende ás palavras iniciaes , e ás finaes , pelo que respeita a  ...
Antonio das N. Pereira, 1787
7
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
... a originalidade do texto produzido através da potencial coadunação dos significados aos limites que a pergunta ontológica permite. Da capacidade de aproximar o valor dos significados aos limites ontológicos da pergunta se poderá julgar ...
Carlos Ceia
8
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Quero dizer, com isso, que há sujeito na língua/fala e que, disso, o clínico de linguagem não pode se esquivar, mesmo que isso implique, no momento atual, a complexa tarefa de coadunação entre a urgência imposta pela prática clínica e a ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pano grosseiro,que serve para coar a lixívia. * *Coadquirição*, f. Omesmo que coacquisição. *Coadquirir*, v.t. Adquirir em commum. (De co... + adquirir) * Coadunação*,f.Acto de coadunar. (Lat. coadunatio) *Coadunar*, v.t. Juntarem um. Ligar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Opusculo ácerca da origem da lingua portugueza
... para em ontra miii diversa e dissimilhante na mechanica das palavras, harmonia do discurso. coadunação dos vocabulos, e no contexto da oração, a custo e enleiadamente se expressarem com seos compatricios, com seos domesticos, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1844

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COADUNAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coadunação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Democracia, cláusulas pétreas e direitos fundamentais …
Nesse sentido, urge, pois, a coadunação entre a Constituição e a realidade objetiva, de maneira que o Direito e o Estado sejam considerados meios e não fins, ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
2
Opinião: Peça "O Feio" critica a mercantilização de identidades
... o espetáculo alcança não apenas uma rara coadunação estética entre dramaturgia (do autor alemão contemporâneo Marius von Mayenburg) e encenação, ... «Zero Hora, ott 15»
3
O software de gestão adaptado ao negócio… em vez do contrário!
A coadunação do software com as necessidades específicas de cada empresa é cada vez mais acessível e imprescindível em quase todos os segmentos de ... «Computerworld Portugal, feb 14»
4
"Advocacia pública jamais pode ser imparcial"
Essa coadunação teria de ser avaliada mediante a análise de doutrina e jurisprudência vigente. ConJur — Essa avaliação não evita embates como o que ... «Consultor Jurídico, lug 11»
5
O local de incidência tributária do imposto sobre serviços no …
Relembrando conceitos de âmbito de validade da lei, princípio da territorialidade e agora o debate relativo a coadunação tempo-espaço, chega-se a fácil ... «DireitoNet, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coadunação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coadunacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z