Significato di "alienação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ALIENAÇÃO IN PORTOGHESE

a · lie · na · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIENAÇÃO

Alienação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIENAÇÃO IN PORTOGHESE

alienazione

Alienação

La parola alienazione ha diverse definizioni: assegnazione di beni, trasferimento di padronanza di qualcosa, disturbi mentali, in cui esiste l'annullamento della personalità individuale, la rottura dello spirito, la follia. Da questi significati si delineano alcune linee guida per analizzare meglio l'alienazione e quindi cercare alcune ragioni per cui le persone si alienano. Ciononostante, i processi di alienazione della vita umana sono stati trattati in modo senza tempo e furto, estratti da processi socioeconomici concreti. Il suicidio, che è un fenomeno che indica qualsiasi disturbo mentale, fa parte dell'alienazione. L'alienazione riguarda il mistero dell'essere o non essere, perché una persona alienata manca di sé, diventando la propria negazione. L'alienazione si riferisce alla diminuita capacità degli individui di pensare di agire da soli.

A palavra alienação tem várias definições: cessão de bens, transferência de domínio de algo, perturbação mental, na qual se registra uma anulação da personalidade individual, arrombamento de espírito, loucura. A partir desses significados traçam algumas diretrizes para melhor analisar o que é a alienação, e assim buscar alguns motivos por quais as pessoas se alienam. Ainda assim, os processos alienantes da vida humana foram tratados de maneira atemporal, defraudada, abstraído de processos sócio-econômicos concreto. O suicídio, sendo um fenômeno que indica uma qualquer desordem mental, insere-se no quadro da alienação. A alienação trata-se do mistério de ser ou não ser, pois uma pessoa alienada carece de si mesmo, tornando-se sua própria negação. Alienação refere-se à diminuição da capacidade dos indivíduos em pensar em agir por si próprios.

SINONIMI DI «ALIENAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alienação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di alienação

alucinação · delírio · demência · desatino · desvairo · desvario · doidice · insânia · loucura

ANTONIMI DI «ALIENAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «alienação» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in portoghese di alienação

lucidez

TRADUZIONE DI ALIENAÇÃO

Conosci la traduzione di alienação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alienação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alienação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 异化
• Traduttore italiano - spagnolo: Enajenación
• Traduttore italiano - inglese: alienation
• Traduttore italiano - hindi: अलगाव की भावना
• Traduttore italiano - arabo: عزلة
• Traduttore italiano - russo: отчуждение
• portoghese: alienação
• Traduttore italiano - bengalese: উন্মত্ততা
• Traduttore italiano - francese: aliénation
• Traduttore italiano - malese: pengasingan
• Traduttore italiano - tedesco: Entfremdung
• Traduttore italiano - giapponese: 疎外
• Traduttore italiano - coreano: 소외
• Traduttore italiano - giavanese: melu ngudi kawruh
• Traduttore italiano - vietnamita: xa lánh
• Traduttore italiano - tamil: ஒடுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: दुरावलेपण
• Traduttore italiano - turco: yabancılaştırma
• Traduttore italiano - italiano: alienazione
• Traduttore italiano - polacco: alienacja
• Traduttore italiano - ucraino: відчуження
• Traduttore italiano - rumeno: alienare
• Traduttore italiano - greco: αποξένωση
• Traduttore italiano - afrikaans: vervreemding
• Traduttore italiano - svedese: alienation
• Traduttore italiano - norvegese: fremmedgjøring

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ALIENAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola alienação.

1

Marquês Maricá

O amor na mocidade é ocupação, na velhice distracção ou alienação.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALIENAÇÃO»

Scopri l'uso di alienação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alienação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte

'Alienação artística' apresenta uma pesquisa que investiga a relação entre filosofia e arte nos escritos de Herbert Mascuse - autor cujo pensamento interliga teoria social, política, arte e práxis transformadora.

LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA

Serviço social: identidade e alienação

'Serviço Social - identidade e alienação' é um estudo de natureza hermenêutica sobre o Serviço Social enquanto existe em si e em suas relações com a sociedade capitalista, onde teve sua origem e desenvolvimento.

Maria Lucia Martinelli, 2000

Teologia Sistemática

Deus cria a criança recém-nascida; mas, se é criada, ela cai no estado de alienação existencial. Esse é o ponto em que criação e queda coincidem. Mas não é uma coincidência lógica, pois a criança, ao crescer e chegar à maturidade, afirma ...

Paul Tillich, 2005

Direito Civil curso completo

Elementos essenciais – São elementos essenciais ao contrato de alienação fiduciária em garantia a res, o consensus, a condição resolutiva e o contrato principal. Em primeiro lugar, não se pode confundir o contrato de alienação fi- duciária ...

César Fiuza, 2008

Ética e cidadania: caminhos da filosofia

UNIDADE 4 ALIENAÇÃO: (DEQ)HUMANIZAÇÃO DO HOMEM NO TRABALHO Naquela manhã, como em qualquer outra, Tadeu espremeu-se no ônibus lotado para ir para o trabalho. Já há alguns anos que trabalhava naquela fábrica, ...

‎1997

Sociedade anônima

Com efeito, a sua manutenção no texto legal poderia dificultar sobremaneira o processo de desestatização da economia brasileira, que envolve a alienação de controle das empresas estatais. Agora, com a Lei n. 10.303/01, a mesma idéia ...

Osmar Brina Corrêa Lima, 2005

A construção da política: democracia, cidadania e meios de ...

Uma das mais importantes é a que identifica nos cidadãos da democracia de massa a tendência para a alienação política, com suas variantes e conceitos complementares. Alienação política Alienação é um conceito clássico da filosofia  ...

Alessandra Aldé, 2004

Dicionário enciclopédico de teologia

Alicubitas é termo usado em teologia dogmática para designar a qualidade da presença dos anjos. Alicubidade (q.v.) quer dizer que os anjos estão presentes apenas em determinado lugar de cada vez. ALIENAÇÃO. Do lat. alienatio, venda ; ...

Arnaldo Schüler, 2002

Execução Fiscal

OS MEIOS DE ALIENAÇÃO DOS BENS PENHORADOS O Código de Processo Civil prevê que a alienação dos bens penhorados, regra geral, se faz em hasta pública. Esta, como gênero, se subdivide em duas espécies, conforme a natureza ...

Renato de Oliveira Alves

Glossario - Vade Mecum

ALIENAÇÃO — 1) É todo e qualquer ato que tem o efeito de transferir o domínio de uma coisa, seja por venda, por troca ou doação. 2) Venda, por investidor não- residente a residentes, de participação societária (ações ou quotas) detida em ...

Paulo Cesar Fulgencio

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIENAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alienação nel contesto delle seguenti notizie.

Registro de alienação de veículo em cartório não é obrigatório

Não é obrigatório o registro de contrato de alienação fiduciária em garantia de veículo em cartório. Foi o que decidiu nesta quarta-feira (21/10) o Plenário do ... «Consultor Jurídico, ott 15»

Alienação de imóveis em terrenos de marinha será debatida em …

A comissão mista que examina a Medida Provisória 691/2015 realiza duas audiências públicas nesta semana. A MP flexibiliza a alienação de imóveis ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»

Relator aponta contradições em MP que trata da alienação de …

O texto atual da Medida Provisória (MP) 691/2015, que flexibiliza a alienação de imóveis localizados em terrenos de marinha, que se caracterizam como faixas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»

Eliette Tranjan: Juiz tem meios para coibir a alienação parental

O termo jurídico alienação parental significa a prática reiterada e sistemática de atos que objetivam o afastamento entre um genitor e seu filho. A conduta é ... «Consultor Jurídico, ago 15»

Mutirão tira dúvidas sobre a alienação parental em faculdade do …

Dúvidas sobre a alienação parental podem ser esclarecidas na tarde desta quinta-feira (27) na Faculdade Boa Viagem, localizada na Zona Sul do Recife. «Globo.com, ago 15»

Guarda de filhos e alienação parental ocupa a cena no direito de …

O tema da Guarda Compartilhada, e a outra face da moeda — a alienação parental, têm ocupado a cena no direito de família. Além das famílias serem hoje ... «Consultor Jurídico, mag 15»

Alienação parental pode causar danos terríveis à criança

Este sábado (25) é Dia Internacional de Luta Contra a Alienação Parental. Mais de 40 anos de estudos comprovam que a alienação parental ocasiona ... «Rádios EBC, apr 15»

Alienação sem anuência de companheiro é válida se não há …

A Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou provimento ao recurso especial interposto por uma mulher que buscava anular a alienação feita ... «Âmbito Jurídico, feb 15»

Alienação de imóveis públicos feita abaixo do preço é anulada

Com esse entendimento, o Tribunal de Justiça do Acre anulou os editais de concorrência pública para alienação de imóveis que pertencem ao município de ... «Consultor Jurídico, ott 14»

A garantia da aplicabilidade da guarda compartilhada com o …

Compartilhando a guarda do filho, os pais estarão mais próximos. Essa é uma forma de evitar a alienação parental, que acaba sendo provocada por um genitor ... «DireitoNet, ott 14»