Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "codizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODIZAR IN PORTOGHESE

co · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo codizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CODIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu codizo
tu codizas
ele codiza
nós codizamos
vós codizais
eles codizam
Pretérito imperfeito
eu codizava
tu codizavas
ele codizava
nós codizávamos
vós codizáveis
eles codizavam
Pretérito perfeito
eu codizei
tu codizaste
ele codizou
nós codizamos
vós codizastes
eles codizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu codizara
tu codizaras
ele codizara
nós codizáramos
vós codizáreis
eles codizaram
Futuro do Presente
eu codizarei
tu codizarás
ele codizará
nós codizaremos
vós codizareis
eles codizarão
Futuro do Pretérito
eu codizaria
tu codizarias
ele codizaria
nós codizaríamos
vós codizaríeis
eles codizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu codize
que tu codizes
que ele codize
que nós codizemos
que vós codizeis
que eles codizem
Pretérito imperfeito
se eu codizasse
se tu codizasses
se ele codizasse
se nós codizássemos
se vós codizásseis
se eles codizassem
Futuro
quando eu codizar
quando tu codizares
quando ele codizar
quando nós codizarmos
quando vós codizardes
quando eles codizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
codiza tu
codize ele
codizemosnós
codizaivós
codizemeles
Negativo
não codizes tu
não codize ele
não codizemos nós
não codizeis vós
não codizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
codizar eu
codizares tu
codizar ele
codizarmos nós
codizardes vós
codizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
codizar
Gerúndio
codizando
Particípio
codizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CODIZAR


agudizar
a·gu·di·zar
anodizar
a·no·di·zar
candidizar
can·di·di·zar
diploidizar
di·ploi·di·zar
estadizar
es·ta·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
faradizar
fa·ra·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
fluidizar
flu·i·di·zar
holandizar
ho·lan·di·zar
melodizar
me·lo·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
morbidizar
mor·bi·di·zar
nomadizar
no·ma·di·zar
periodizar
pe·ri·o·di·zar
piramidizar
pi·ra·mi·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viscondizar
vis·con·di·zar
xerardizar
xe·rar·di·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CODIZAR

codialeto
codiáceas
codiáceo
codicilar
codicilo
codicioso
codificação
codificador
codificar
codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codoense
codonanto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CODIZAR

atualizar
caracterizar
finalizar
legalizar
localizar
materializar
maximizar
memorizar
minimizar
mobilizar
neutralizar
normalizar
organizar
otimizar
personalizar
potencializar
priorizar
regularizar
viabilizar
visualizar

Sinonimi e antonimi di codizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CODIZAR»

codizar codizar dicionário português códi izar transformar código substituindo letras sílabas palavras informal conjugação conjugar transitivo utlizado achando todas formas verbais para palavra portuguese conjugation table codize codizasse nós codizemos codizássemos codizarmos vós codizeis codizásseis codizardes eles codizem conjugación portugués todos tiempos verbales ricky philippines linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like results collections myheritage anastasia dabon born family trees site managed

Traduzione di codizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODIZAR

Conosci la traduzione di codizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di codizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

codizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Codificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To code
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

codizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codizar
278 milioni di parlanti

portoghese

codizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

codizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

codizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per codificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

codizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te kodeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODIZAR»

Il termine «codizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «codizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su codizar

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CODIZAR»

Scopri l'uso di codizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... cochichar 31 cochilar 31 cochinar 31 co-contratar 31 cocoricar 50 co- demandar 31 co-deter 93 co-dever 32 codificar 50 co-dirigir 56 codizar 31 *O verbo coar, para diferenciarse da contração coa, coas (prepo- sição com mais os artigos a, ...
Bolognesi,joão
2
Concinnitas: arte, cultura e pensamento
Assim como os títulos dos módulos, os textos pareceram-me, em alguns momentos, ter por objetivo rebuscar e codizar a informação, afastando-a do leitor , por abusar de um eruditismo presunçoso e, a meu ver, absolutamente desnecessário.
3
Herbarium Pedemontanum
In pratis montanis di Giaveno et di Codizar supra Chaumont Re tl: segus: p. 15. Vix a priore , cum quo confusum a cl: SPn:, diversum levibus tamen characte1" ibus.ex DC. l. c. Specim: mea clifferunt insuper statura valde majori, caule erecto,  ...
Luigi Colla, 1834
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
a Fossimagna, e Codizar sopra Chiomonte (Re), e seguita per Vi- nadio e Valdieri dove abbonda (Ali.) , S. Anna di Vinai , S. Martino Lantosca, Roccabigliere (Ard.), Limone (Ali.), il col di Tenda (Ard.), Tenda (Ali.) a Fontanalba (Ung.-Sternb-.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/codizar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z