Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colofônia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLOFÔNIA IN PORTOGHESE

co · lo · fô · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOFÔNIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colofônia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COLOFÔNIA


Antônia
An·tô·nia
Rondônia
Ron·dô·nia
Sônia
Sô·nia
acrimônia
a·cri·mô·nia
agrimônia
a·gri·mô·nia
amônia
a·mô·nia
babilônia
ba·bi·lô·nia
begônia
be·gô·nia
cachimônia
ca·chi·mô·nia
calcedônia
cal·ce·dô·nia
celidônia
ce·li·dô·nia
cerimônia
ce·ri·mô·nia
colônia
co·lô·nia
demônia
de·mô·nia
helicônia
he·li·cô·nia
insônia
in·sô·nia
macedônia
ma·ce·dô·nia
parcimônia
par·ci·mô·nia
peônia
pe·ô·nia
sifônia
si·fô·nia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COLOFÔNIA

colocíntida
colocíntide
colocolostomia
colocoro
colocutor
colodionar
colodionito
colodra
colodro
colofão
colofônio
cologaritmo
coloidal
coloide
coloidina
coloidoclásico
coloidoclástico
coloidopexia
coloidopéxico
coloidoterapia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COLOFÔNIA

adansônia
barringtônia
bartônia
bignônia
chercônia
cripterônia
descerimônia
escalônia
espermatogônia
gorgônia
pavônia
quelidônia
querimônia
santimônia
sardônia
solidônia
tapajônia
titônia
tritônia
vernônia

Sinonimi e antonimi di colofônia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COLOFÔNIA»

colofônia aulete quim substância amorfa quebradiça translúcida amarela clara vermelha escura obtida resinas oleosas madeira morta colofônia dicionário informal espécie vide louro resina resíduo distilação terebintina português sólida transparente forma destilação alergia ehow brasil comumente conhecida como pinheiro seiva árvores espruce pessoas alérgicas podem sofrer ceras historia breu branco odor natural agradável fresco nasce cerne tronco árvore floresta amazônica bandeirante brazmo molecular são ácidos isômeros ácido abiético materiais neutros nome químico comum genérico goma wikcionário esta página modificada pela última julho este texto disponibilizado termos licença

Traduzione di colofônia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOFÔNIA

Conosci la traduzione di colofônia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di colofônia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colofônia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

松香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Colofonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colophony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तारपीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخدرات موضعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канифоль
278 milioni di parlanti

portoghese

colofônia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colophony
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colophony
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colophony
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolophonium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

松やに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colophony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colophan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colophony
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colophony
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolofan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colofonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sosnowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каніфоль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colofoniu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολοφώνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colophony
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolofonium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colophony
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colofônia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOFÔNIA»

Il termine «colofônia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colofônia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colofônia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colofônia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su colofônia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COLOFÔNIA»

Scopri l'uso di colofônia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colofônia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundição artística
Cera para “pincelar” no inverno: o 6 partes de parafina o 3 partes de cera de abelha o 2 partes de colofônia Cera para “pincelar” no verão: o 6 partes de parafina o 3 partes de cera de abelha o 4 partes de colofônia Cera para aumentar a ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
2
O pesadelo
Ela tirou o violino do estojo, prendeu o apoio de queixo, limpou a colofônia das cordas com um pano, esticou o arco, passou uma nova camada de colofônia nele eafinou cuidadosamente o instrumento apóssuaviagem pela noite fria. Depois ...
Lars Kepler, 2012
3
Dermatologia
... permanentes ('ácido','quente') Resinatosilamidaformaldeído Formador Acrilato Unhas de Colofônia Resinas/adesivos, cosméticos,medicações tópicas Resinaepóxi Resinas/adesivos Resina ptertButilfenol formaldeído Resinas/ adesivos.
Jean Bolognia, 2011
4
O Saber e seus muitos saberes
Para fazer isso, o mesmo Marcus Graecus diz para tomar cânfora, óleo de enxofre vivo, óleo de terebintina, óleo laterino, óleo de genebra, óleo de rocha, óleo de linhaça, alcatrão, colofônia finamente pulverizada, óleo de gema de ovo, piche ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
5
Anais da Câmara dos Deputados
... barras, blocos, perfilados, bastões: celulose regenerada (celofane) ; éteres de celulose em bruto ou em formas semi-manufaturadas; derivados de colofônia e de resíduos naturais; derivados de borracha: outras matérias plásticas e resinas  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1964
6
Guia da indústria química brasileira
Cittaducale Empreend e Part Ltda. lsac de Carvalho 99.90 0.10 Total Tofa/ 100.00 Produtos Products matérias-primas Principais Capacidade Principais aplicações 1 instalada Main uses (em t/ano) Capadty (t/y) Main raw materiais Colofônia ...
7
Manual De Tecnicas Para Histologia Normal E Patologica
Resin = Colofônia, resina terebintina. Resina abeto = Resina de pinho. Resina Abies balsamea = Bálsamo-do-Canadá. Resina almacega = Resina mastique. Resina colofônia = Colofônia. Resina damar = Damar. Resina pinho = Abeto ...
Oswaldo Arruda Behmer, Erasmo Magalhães Castro de Tolosa, Antonio Geraldo de Freitas Neto, 1976
8
Parasita Vermelho
_ Breu de colofônia _ respondeu Rufus. _ E uma resina _ explicou Crowe. _ Os músicos a chamam simplesmente de breu. E extraída do pinheiro, e depois de fervida e filtrada é moldada em barras, como sabão. Os violinistas cobrem o arco  ...
Andrew Lane, 2012
9
Quimica de Alimentos de Fennema
As substâncias de mastigação modificadas quimicamente são preparadas pela hidrogenação parcial da colofônia de madeira, a qual é, em grande parte, composta de diterpenos, com esterificação dos produtos com pentaeritritol ou glicerol.
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
10
Os Lusíadas
Entre si, Rodes, Smirna e Colofônia, Atenas, Ios, Argo e Salamina; Essoutroque esclarecetoda Ausônia, A cuja voz, altíssona e divina, Ouvindo, o pátrio Míncio se adormece, Mas o Tibreco'o som se ensoberbece: Cantem, louvem e escrevam ...
Luís de Camões, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOFÔNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colofônia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cera em frutas como maçã serve para proteção e não faz mal à saúde
Estas últimas são feitas à base de colofônia, que assim como a carnaúba, tem origem vegetal. Pode ser utilizada também a cera produzida pelas abelhas, ... «Globo Rural, ott 14»
2
Arte contemporânea invade instalações industriais
Longos corredores com portas iguais, pessoas de suéteres e aventais discutindo na sala de fumo, cheiro de colofônia nas salas com estantes vergadas pelo ... «Gazeta Russa, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colofônia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/colofonia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z