Significato di "combanir" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI COMBANIR IN PORTOGHESE

com · ba · nir

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMBANIR

Combanir è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo combanir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COMBANIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu combano

tu combanes

ele combane

nós combanimos

vós combanis

eles combanem

Pretérito imperfeito

eu combania

tu combanias

ele combania

nós combaníamos

vós combaníeis

eles combaniam

Pretérito perfeito

eu combani

tu combaniste

ele combaniu

nós combanimos

vós combanistes

eles combaniram

Pretérito mais-que-perfeito

eu combanira

tu combaniras

ele combanira

nós combaníramos

vós combaníreis

eles combaniram

Futuro do Presente

eu combanirei

tu combanirás

ele combanirá

nós combaniremos

vós combanireis

eles combanirão

Futuro do Pretérito

eu combaniria

tu combanirias

ele combaniria

nós combaniríamos

vós combaniríeis

eles combaniriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu combana

que tu combanas

que ele combana

que nós combanamos

que vós combanais

que eles combanam

Pretérito imperfeito

se eu combanisse

se tu combanisses

se ele combanisse

se nós combaníssemos

se vós combanísseis

se eles combanissem

Futuro

quando eu combanir

quando tu combanires

quando ele combanir

quando nós combanirmos

quando vós combanirdes

quando eles combanirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

combane tu

combana ele

combanamosnós

combanivós

combanameles

Negativo

não combanas tu

não combana ele

não combanamos nós

não combanais vós

não combanam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

combanir eu

combanires tu

combanir ele

combanirmos nós

combanirdes vós

combanirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

combanir

Gerúndio

combanindo

Particípio

combanido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI COMBANIR

Conosci la traduzione di combanir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di combanir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «combanir» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: combanir
• Traduttore italiano - spagnolo: Combanir
• Traduttore italiano - inglese: Combanir
• Traduttore italiano - hindi: combanir
• Traduttore italiano - arabo: combanir
• Traduttore italiano - russo: combanir
• portoghese: combanir
• Traduttore italiano - bengalese: combanir
• Traduttore italiano - francese: combanir
• Traduttore italiano - malese: combanir
• Traduttore italiano - tedesco: Combanir
• Traduttore italiano - giapponese: combanir
• Traduttore italiano - coreano: combanir
• Traduttore italiano - giavanese: combanir
• Traduttore italiano - vietnamita: combanir
• Traduttore italiano - tamil: combanir
• Traduttore italiano - marathi: combanir
• Traduttore italiano - turco: combanir
• Traduttore italiano - italiano: combanir
• Traduttore italiano - polacco: combanir
• Traduttore italiano - ucraino: combanir
• Traduttore italiano - rumeno: combanir
• Traduttore italiano - greco: combanir
• Traduttore italiano - afrikaans: combanir
• Traduttore italiano - svedese: combanir
• Traduttore italiano - norvegese: combanir

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMBANIR»

Scopri l'uso di combanir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con combanir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Combanir*,v. t. Pop. O mesmo que combalir. *Combarim*, m.Planta solânea, também conhecida por pimentinha. * *Combataria*, f. Des. Grande numero ou successão de combates. *Combate*, m. Acção de combater. *Combatedor*,m.e adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

... iodisposto , malato — corropto , podre — abalado, COMBALIR oo COMBANIR , abalar — (e ) corromper-se , damoar-se — adoecer , eofermar. COMBATE, accào, briga, cooflicto, peleja — certame, debate — locta — peodeocia — cboqoe ...

José da Fonseca, 1836

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Mala- co. Doente. cOMBANIR-SE. Apodreccr. Corromper-fe. Danar- cOMBaTE. Peleja.Conflicto.Batalha. Avançada. Luta. Pendencia. Briga. Guerra. con- tenda. competcncia. cOMBINAÇaM. •' Confrôtaçaó. côparaçaô. Porporçaô. Semelhança .

Rafael Bluteau, 1728

Contem a vida de el rey Dom Affonso o quarto por excellencia ...

Para combanir o saó,pode tanto a corrupçaó dehú conselho,como podera . o agudo de hum contagio. a . , , : ' a ut, Nestc anno de '1-35' 5. dizem -os C r'on' istas' Porrugues,& Casto ...me ..-lhano'sAïse executou *emcoimbra o' desihumano,& ...

Rafael de Jesus, 1683

Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...

Para combanir o saô,pode tanto a corrupçaó de hú conselho,como podèra f ôagùdode hurrt-contagio. « ... v ' -i Neste armo de 1 3 5 j . dizem 09 Cronistas Porrugues,& Caste- Dutrte Jnàfros,^ fe exécutoU emCoimbra o de«>humano,& trâgico ...

Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

COMBALlDO. 'Achacado.Enfermo.Achacoso.Malato. Docnte. COMBANIR-SE. Apodrecer. Corromper-se. Danar. _(e. COMBATE. Peleja.Conflicto.Batalha. Avaneada. Luta.Pendencia. Beriga. Guerra. Conzenda.compecencía-. .cOMBiN AQAM.

Rafael Bluteau, 1728

Portuguese & English

Cotnato, adj. with a large wig or| long hair. Combalido, a, adj. that is al most sick. Combalir, v. a. to shake one's] constitution, to sicken, to im pair, to weaken. Combanido. See Apodrecido. Combanir-se. SwApodrecer. Combate, s. m. a combat, ...

Antonio Vieyra, 1813

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

v. a. to shake one's constitution, to sicken, to impair, to weaken. • Combanido. See Apodrerido. Combanir-se. See Apodrecer. Combate, s. ra. a combat, or fight. See also Peleja, lighting, battle, affair, action, fray, engagement, encounter, shock , ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

A Dictionary of the Portuguese and English Languages,

Coma Column, an ancient name iven to France and to the Netherlands. COMBA' LI'DO, a, adj. that is almost_ sick. COMBJNI'DO. See APODRECIDO. COMBANIR -SE. See .JPODRBCER. COMBJ'TE, s. m. a combat, or fight. See also PELEYA.

A. Vieyra

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

COMBANIR, v. — Pop. V. Combalir. COMBATARIA, s. f. — Combate + ária — Desus. Sucessão de combates; grande número de prélios. COMBATE, s. m. — De combater. Ato ou efeito de combater; batalha, recontro, peleja, luta armada entre ...