Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comestível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMESTÍVEL IN PORTOGHESE

co · mes · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMESTÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comestível può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMESTÍVEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comestível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comestível

cibo

Alimento

Gli alimenti sono tutti sostanze e proteine ​​utilizzate dai vivi come fonti di materia e energia per svolgere le loro funzioni vitali, comprese la crescita, il movimento e la riproduzione. Per l'uomo, il cibo include anche diverse sostanze che non sono necessarie per funzioni biologiche, ma fanno parte della cultura, come le bevande alcoliche, le bibite analcoliche, i composti chimici psicotropi, i condimenti e vari coloranti e conservanti utilizzati negli alimenti. Alimentos são todas as substâncias e proteínas utilizadas pelos seres vivos como fontes de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o homem, a alimentação inclui ainda várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas, mas que fazem parte da cultura, como as bebidas com álcool, refrigerantes, compostos químicos psicotrópicos, os temperos e vários corantes e conservantes usados nos alimentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «comestível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMESTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMESTÍVEL

comercieis
comerciem
comerciemos
comercies
comercio
comerete
comersão
comes
comestibilidade
comestivo
comesto
cometa
cometar
cometácula
cometário
cometedor
cometente
cometer
cometida
cometimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMESTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Sinonimi e antonimi di comestível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMESTÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «comestível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di comestível

ANTONIMI DI «COMESTÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «comestível» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di comestível

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMESTÍVEL»

comestível comedouro comível edível incomestível alimentos são todas substâncias proteínas utilizadas pelos seres vivos como fontes matéria energia para poderem realizar suas funções vitais incluindo crescimento movimento reprodução homem alimentação comestível wikcionário substantivo editar masculino pode comer serve géneros alimentícios víveres dicionário português particularidade daquilo cujo teor próprio informal fazer sexo tradução traduções casa isto água viva garrafa info atrás quem curte novas experiências também possível colocar tudo boca ooho biodegradável inglês mais brinde wordreference matching entries from other side eater

Traduzione di comestível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMESTÍVEL

Conosci la traduzione di comestível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comestível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comestível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

食用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comestible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

edible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाद्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالح للأ كل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

съедобный
278 milioni di parlanti

portoghese

comestível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোজ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comestible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boleh dimakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

essbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

먹을 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik ditonton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமையல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yenilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commestibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jadalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

їстівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comestibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρώσιμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eetbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ätbara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comestível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMESTÍVEL»

Il termine «comestível» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comestível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comestível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comestível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comestível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMESTÍVEL»

Scopri l'uso di comestível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comestível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma história comestível da humanidade
O que as batatas têm a ver com a Revolução Industrial?
Tom Standage, 2010
2
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Adorno (colar) Fruta comestível. Bebida fennentada Fruta comestível. Bebida fennentada. Pintura Fruta comestível Fruta saborosa Fruta consumida assada Fruta comestível Fruta comestível Fruta comestível Fruta consumida por peixes Fruta ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Ulmaceae. espora-de-galo. talá-trepador. curupiá: preferível o primeiro nome. porque se identifica com os espinhos recurvos da planta. como esporas de galo. distinguindo-a das homónimas. comestível. mas pouco saborosa: 4) Celtis igua-  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Produção total e das frações comestível e não comestível de ...
Este trabalho tem como objetivo estudar três alturas de corte em plantas de leucena e de pau-ferro, visando avaliar a produtividade total e das diferentes frações das platnas (não comestível, comestível, ramos, folha e vagem).
C. L. Quirino, 1999
5
Fruticultura brasileira
É uma fruta comestível, saborosa, crua ou em compota. Madeira forte, própria para obras de torno, peças resistentes, etc. Este araçazeiro prefere as terras úmidas, as margens dos rios, igarapés e lagos amazónicos. O araçazeiro-de- anta ...
Pimentel Gomes, 1973
6
Maceração enzimática de película comestível de cajá ...
O Brasil é o terceiro maior produtor mundial no setor de fruticultura.
J. M. M. Vieira, 2010
7
Alguns Indices Bioeconomicos as Combinacoes Multiculturasis: ...
2 S oso- — r- F(M) 1 fib) FIM.B) Flg. 7 Efato das associações sabre a produção das blomossas oérea, comestível e total de lei ido 2 .8 4 f- Bemono total BfomasM] comestNol — □ Blomasta ottfo 1 IMF) - 1 — HtB) M(F<B) Fio, 8 Eleito das ...
8
Desenvolvimento de cereal em barra com gelado comestível ...
(Continuação) L. acidophilus e B. animalis foram superiores a 7 log UFC/g, por até 168 dias nas formulações suplementadas com inulina e/ou substituto de gordura e a adição de inulina contribuiu para a manutenção da viabilidade de B ...
Juliana Bolfarini Harami, 2008
9
Cultivo do cogumelo comestível shiitake (Lentinula edodes) ...
Aspectos gerais do fungo Lentinula edodes; Escolha e preparo da madeira; Inoculação; Manejo durante o período de crescimento do fungo na madeira; Choque térmico; Formação dos cogumelos; Colheita e processamento.
N. K. Ishikawa, 1997
10
Produção do cogumelo comestível pleurotus: Opção promissora, ...
O que é pleurotus, O que possui o pleurotus especial, O cultivo do pleurotus, Comercialização exige controle de qualidade e conhecimento do mercado.
G. L. Sturion, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMESTÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comestível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos criadores da Hello Kitty: boneco comestível Gudatema 'faz cocô …
Batizado Gudetama, o novo personagem da marca conta agora com uma edição especial, comestível e vendida nas diversas lojas do Hello Kitty Cafe ... «Brasil Post, ott 15»
2
'Água comestível' pode revolucionar hidratação humana
O processo utilizado vem inicialmente de uma técnica gastronômica conhecida como 'esferificação', em que um revestimento gelationos e comestível é ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
3
Brasileiros desenvolvem plástico orgânico comestível
Depois de duas décadas de trabalho, os pesquisadores da Embrapa Instrumentação desenvolveram uma série de películas comestíveis que funcionam como ... «Terra Brasil, set 15»
4
Lisboa em maquete comestível
Partilhar o artigo Lisboa em maquete comestível Imprimir o artigo Lisboa em maquete comestível Enviar por email o artigo Lisboa em maquete comestível ... «RTP, lug 15»
5
EconomiaCoca-Cola cria garrafa 100% de cana de açúcar. Mas não …
Porém, a marca avisa que a garrafa não é comestível. Ainda assim, esta inovação vai permitir à Coca-Cola continuar a diminuir a sua pegada ambiental, depois ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
6
Lendo...Impressora 3d pode produzir um pequeno jardim comestível
Impressoras 3D estão disponíveis para o público há algum tempo, de forma que qualquer pessoa pode ter uma e incluir a tridimensionalidade em suas ... «IGN Brasil, mar 15»
7
Pesquisa da Embrapa de São Carlos cria películas plásticas …
Pesquisadores da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) em São Carlos (SP) desenvolveram um filme plástico comestível que pode ser ... «Globo.com, feb 15»
8
Pesquisadores brasileiros criam plástico comestível que não vira lixo
É um plástico comestível, feito a partir de legumes e frutas. O que fazer com a embalagem plástica dos produtos? “Põe no lixo”, sugere uma consumidora. «Globo.com, gen 15»
9
Pesquisadores da Embrapa desenvolvem filme plástico comestível
Pesquisadores da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) desenvolveram um filme plástico comestível que pode ser produzido a partir de ... «EBC, gen 15»
10
Chef bate recorde ao construir 'cidade comestível' com 2 toneladas …
O chef Jon Lovitch construiu uma "cidade" feita de biscoitos de gengibre e outras guloseimas para entrar para o Guinness, livro dos recordes. A vila comestível ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comestível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comestivel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z