Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cometimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMETIMENTO IN PORTOGHESE

co · me · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMETIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cometimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMETIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMETIMENTO

comestível
comesto
cometa
cometar
cometácula
cometário
cometedor
cometente
cometer
cometida
cometografia
cometográfico
cometologia
cometomancia
cometomante
cometógrafo
cometólogo
comezaina
comezana
comezinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMETIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di cometimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMETIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cometimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cometimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMETIMENTO»

cometimento empreendimento empresa façanha cometimento dicionário português efeito cometer cometido intento arrojado informal alguma coisa acometimento priberam língua portuguesa jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aulete ação resultado acometida cometida praticado tentativa envolve perigo porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação masculino cometimentos feminino inglês wordreference portuguese tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões dizer direito falta disciplinar grave pelo apenado acarreta interrupção prazo concessão progressão regime prisional penas aplicáveis entes coletivos esta mesma extravagante

Traduzione di cometimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMETIMENTO

Conosci la traduzione di cometimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cometimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cometimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

事业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La comisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Commitment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपक्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предприятие
278 milioni di parlanti

portoghese

cometimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিশ্রুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entreprise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aku janji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unternehmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

企て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

janji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cam kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taahhüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impresa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zobowiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підприємство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întreprindere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιχείρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foretaket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cometimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMETIMENTO»

Il termine «cometimento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cometimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cometimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cometimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cometimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMETIMENTO»

Scopri l'uso di cometimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cometimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A defesa do consumidor e o direito como instrumento de ...
Para a teoria pragmática, a primeira informação (enunciada expressamente) constitui o relato, ou o aspecto-relato, e a segunda, o cometimento, ou o aspecto- cometimento. O cometimento diz como a mensagem deve ser recebida (se nesse ...
Josué Rios, 1998
2
Da Proibição do Confisco à Perda Alargada
cometimento. do. crime. Noutro. plano,. procurando. acompanhar. a. crescente. globalização e consequente circulação de pessoas, mercadorias e capitais, assiste-se à intensificação dos mecanismos de cooperação judiciária e, a nível ...
João Conde Correia, 2013
3
Sistema nacional de proteção ambiental: polícia ...
A reincidência pode ser específica, ou seja, o cometimento de infração de mesma natureza, ou genérica, quando o cometimento de infração ambiental é de natureza diversa. No caso de reincidência específica ou genérica, a multa a ser ...
Jose Rufino De Souza Junior, José Rufino de Souza Júnior, 2007
4
Direito Constitucional da Familia
Nos demais casos, a internação somente será cabível na hipótese de ato infracional cometido mediante grave ameaça ou violência à pessoa, ou ainda por reiteração no cometimento de outras infrações graves (ECA, art. 122, incisos I e II).
Carlos Cabral Cabrera, 2006
5
Unidades de conservação no Brasil: História e legislação
Art. 9o O cometimento de nova infração por agente beneficiado com a conversão de multa simples em prestação de serviços de preservação, melhoria e recuperação da qualidade do meio ambiente, implicará a aplicação de multa em dobro ...
Ronilson José da Paz, Getúlio Luis de Freitas, Elivan Arantes de Souza
6
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Limitação de responsabilidade (disclaimer): José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa não é suspeito ou arguido no seu percursos académico do cometimento de qualquer ilegalidade ou irregularidade, nem, por isso, a Universidade ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
7
Estudo das relações entre o nível de habilidade e direção ...
Pouco se sabe sobre os fatores psicológicos que influenciam o envolvimento do(a) motorista em acidentes de trânsito.
Gislene Maia de Macedo, 2004
8
CRIMINOLOGIA: SÓ PELO CONHECIMENTO SE PODE EVITAR A CRIMINALIDAD
Deixam entender que a abolição das prisões, da polícia, dos tribunais e da própria noção de crime teria efeitos globalmente benéficos, e que a impunidade resultante não encorajaria o cometimento de mais crimes. Esta visão utópica ...
Maurice Cusson, 2007
9
Teoria da inconstitucionalidade das leis
relações entre o aspecto relato e o aspecto cometimento das normas constitucionais 51. Pois se os discursos normativos são dialógicos quanto ao aspecto relato e monológicos no que concerne ao aspecto cometimento 52, a predominância ...
Marcelo da Costa Pinto Neves, 1988
10
Jusformulários penal
... ao ceder-lhe a referida mota, esse terceiro colocou-se na posição de conivente com o recorrente, já que inevitavelmente o motociclo iria, como foi, ser instrumento para o cometimento de crimes e essa atitude é ético-penalmente reprovável ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMETIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cometimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeito recebe alerta por excesso de gastos com folha de pagamento
... acautelatórias ou saneadoras para adequar a gestão do Poder aos limites impostos pela Lei poderão dar causa ao cometimento de irregularidades fiscais, ... «Rondoniaovivo, ott 15»
2
Vamos refletir!
Pois quem está no fronte hoje, não está vendo pessoas humildes no cometimento de pequenos delitos e sem esclarecimento acerca de suas condutas, pelo ... «DM.com.br, ott 15»
3
Bié: Polícia regista 61 crimes de natureza diversa
Sublinhou que os casos em causa resultaram na detenção de 56 indivíduos implicados no cometimento dos referidos crimes, entre os quais 51 do sexo ... «AngolaPress, ott 15»
4
Adams assiste Dilma no cometimento de ilegalidades
O que Luís Inácio Adams está fazendo é assistir a Presidente da República no cometimento de ilegalidades nos atos da Adminstração, uma vez que as ... «O Antagonista, ott 15»
5
O mito das internações de adolescentes
Outra hipótese que também recomenda a internação definitiva é a reiteração no cometimento de outras infrações graves (inciso II do mesmo dispositivo). «Tribuna do Norte - Natal, mag 15»
6
STJ edita mais três súmulas na área penal
Súmula 526: “O reconhecimento de falta grave decorrente do cometimento de fato definido como crime doloso no cumprimento da pena prescinde do trânsito ... «Âmbito Jurídico, mag 15»
7
Bié: Ocupação ilegal de terreno concorre para cometimento de …
Cuito - A ocupação ilegal de terras concorre para o cometimento e responsabilização criminal dos intervenientes afirmou hoje, segunda-feira, na cidade do ... «AngolaPress, mag 15»
8
STF autoriza 9 presos da Lava Jato a cumprir prisão domiciliar
"Não se nega que a sociedade tem justificadas e sobradas razões para se indignar com notícias de cometimento de crimes como os aqui indicados e de ... «Reuters Brasil, apr 15»
9
DETRAN divulga lista de nomes que perderam o direito de dirigir …
Os processos foram instaurados em decorrência de cometimento de infrações de trânsito cuja somatória de pontos alcançou o número de 20 pontos no período ... «Olhar Direto, apr 15»
10
Mídia contribui para redução da maioridade penal, afirma jornalista
A representante da ANDI ainda alerta para outro aspecto, que a questão da cooptação desses adolescentes para o cometimento de infrações a partir de uma ... «Rádios EBC, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cometimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cometimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z