Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "construíste" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTRUÍSTE IN PORTOGHESE

cons · tru · ís · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSTRUÍSTE


contraste
con·tras·te
deste
des·te
destruíste
des·tru·ís·te
este
es·te
instruíste
ins·tru·ís·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
miste
mis·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
obstruíste
o·bs·tru·ís·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
poste
pos·te
previste
pre·vis·te
truste
trus·te
tuíste
tu·ís·te
uíste
uís·te
viste
vis·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSTRUÍSTE

construída
construídas
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis
construíssem
construíssemos
construísses
construístes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSTRUÍSTE

Baptiste
ajuste
alpiste
arraste
baste
celeste
centro-oeste
chiste
desgaste
fuste
haste
preste
raste
reste
reviste
sudeste
teste
triste
veste
vieste

Sinonimi e antonimi di construíste sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSTRUÍSTE»

construíste construíste dicionário informal português flexão deconstruindo ação daquele priberam língua portuguesa construir edificar reunir diferentes wiktionary from jump navigation search portuguese edit verb second person singular preterite tradução alemão muitas outras traduções rimas citador rima alpiste chiste triste obstruíste instruíste destruíste isaías sobre monte alto soberbo leito jeremias desde tempos antigos quebrei jugo despedacei correias tuas cadeias declaraste não servirei sendo assim encontrar palavra este neste existe deste teste oeste leste gostese sentes porque muros pontes quarta feira junho enviar mensagem

Traduzione di construíste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTRUÍSTE

Conosci la traduzione di construíste in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di construíste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «construíste» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

已经建立
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Construido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You built
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

का निर्माण किया है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

построили
278 milioni di parlanti

portoghese

construíste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্মাণ করেছি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ont construit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

telah membina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたが建てた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wis dibangun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đã xây dựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள் கட்டப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बांधले आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yerleşik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hanno costruito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbudowaliśmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побудували
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

au construit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχουν κατασκευαστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har byggt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

har bygget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di construíste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTRUÍSTE»

Il termine «construíste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «construíste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di construíste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «construíste».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su construíste

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSTRUÍSTE»

Scopri l'uso di construíste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con construíste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A idade da noite
tu te construíste pedra a pedra casa onde o vento range tu te construíste pedra a pedra templo onde o sol não bate tu te construíste com ou sem folhagem com ou sem sustento tempo tu te construíste mestre de equipagem sem paixão ao ...
Carlos Nejar, 2002
2
Veritas
tu te construíste muito ocultamente como drama acêso sobre o precipício tu te construíste rosa fatigada no córrego sano da manhã chegada tu te construíste no bater de adaga contra a carne triste contra a madrugada nunca dorme o tempo tu ...
3
Livro do tempo
contra a madrugada nunca dorme o tempo tu te construíste no teu próprio rosto como sol deitado onde o sol é pôsto tu te construíste mais desencontrado do que sol deposto sôbre o sol parado tu te construíste sol abdicado tu te construíste ...
Carlos Nejar, 1965
4
A Bíblia
"construíste para ti um estrado. fizeste um pódio em todas as praças. "A entrada de lodos os caminhos. construíste um pódio. usaste de fornia abominável tua beleza. te ofereceste a todo transeunte: multiplicaste tuas orgias. "Tu te prostituíste ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
5
Revista bibliográfica e cultural do SESI-SP: Vol 1 - Roberto ...
... o construíste, e agora, na tua falta sobre a terra, é que a cada momento vamos verificar o grande monumento que construíste. Descansa em paz amigo querido. Como São Paulo, combateste o bom combate até o f1m, e sempre mantiveste ...
Sesi-sp, 2012
6
De "Sélesis" a "Danações"
tu tc construíste no bater de adaga contra a carne triste contra a madrugada nunca dorme o tempo tu te construíste no teu próprio rosto sol deitado onde o sol é posto tu te construíste mais desencontrado do que sol deposto sobre o sol ...
Carlos Nejar, 1975
7
Letras de hoje
Sem perder, por isso, o mistè da poesia, agregado às palavras carregadas de sentido, mais do que sabia signos de uma cintilação interior que expulsou os fantasmas e instaurou formas novas: "Tu te construíste mestre de equipagem sem ...
8
Menos por menos: poemas escolhidos
poemas escolhidos Pedro Mexia. UMA ÁRVORE Uma árvore é uma ideia. Se olhares para uma árvore ela desaparece. A casa por entre os ramos que na infância não construíste surge como um fantasma menor. Não saber o nome das  ...
Pedro Mexia, 2011
9
Fazes-me Falta
A sequênciafinal desse Annie Hall que tu amavas como sefosse atua vida – eera a tua vida, a vida ardentee confusa com que sonhaste aos catorze anos, a vida sôfrega de ebulição que construíste comoum castelo de legos dispersos.
INÊS PEDROSA, 2012
10
Os Perfis Do Silencio
... seio nos meus dedos A árvore trazida para mim de súbito Resplandecente Às vezes enlouqueço sem saber Contradições Construíste lentamente a tua imagem Levemente modelaste a voz. Queria ir para longe com os pássaros negros ...
Rui Rasquilho

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTRUÍSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino construíste nel contesto delle seguenti notizie.
1
A carta que nunca te quis escrever
Vejo-me a fugir de ti, depois de ter feito algo que não gostavas, vejo-me a rir contigo e orgulhosa de tudo o que construíste. Lembro-me das tuas mãos que ... «Correio do Minho, ago 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 14 de maio
... aplicares minuciosamente a fazer o trabalho de libertar-te daquilo que minuciosamente construíste para você, seus dramas e convencimentos equivocados. «Zero Hora, mag 15»
3
El oficialismo designó a Durán como juez electoral
QUE CONSTRUÍSTE NO PARAN DE MADRUGARLA. Escriba su comentario ... QUE CONSTRUÍSTE NO PARAN DE MADRUGARLA. Escriba su comentario. «El Cronista, dic 14»
4
Pesquisadores e estudantes de RO homenageiam Luiz Hildebrando
Reconhecemos de pé e com aplauso a tua obra. Parabéns pelo ser humano que construíste ao longo destes 86 anos”, dizia o texto. Morre o cientista Luiz ... «Globo.com, set 14»
5
Seguro utiliza apoiante de Costa para exemplificar promiscuidade …
21h15 - António Costa: "Construíste uma narrativa tua, que só tu acreditas". 21h15 - Seguro dirige-se a Costa: "Só vens agora disputar a liderança do PS ... «Expresso, set 14»
6
A canção do pirilampo
Joana, construíste aqui uma verdadeira sala de aula! – Ah, não é nada! É só para distrair os miúdos daqui do bairro. Eles ficam sozinhos enquanto os pais ... «Fátima Missionária, giu 14»
7
Carta aberta ao compositor Chico Buarque
Logo tu, meu mano mestre, que construíste o patrimônio musical deste país sem pecado ao sul do Equador, tijolo por tijolo, sem sequer permitir-te, arquiteto ... «Jornal do Brasil, nov 13»
8
Sirvam nossas façanhas de modelo a toda terra
... a revolução do teu caminho profissional de hoje em diante, para que carregue no peito as verdades que realmente construíste com a tua razão e sentimento, ... «Administradores, set 13»
9
Falta de patrocínios leva Semba Comunicação a cancelar programa …
Lenda Kuisa (satanderstar@hotmail.com): Este projeto deveria ser benéfico se construíste uma academia de musica e de dança para a nossa juventude, agora ... «AngoNotícias, apr 13»
10
Deus segundo Spinoza
Para de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo construíste e que acreditas ser a minha casa. Minha casa está nas montanhas, nos ... «Diário de Cuiabá, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Construíste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/construiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z