Scarica l'app
educalingo
coracora

Significato di "coracora" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORACORA IN PORTOGHESE

co · ra · co · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORACORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coracora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORACORA IN PORTOGHESE

Coracora

Coracora è un tipico vaso delle isole Moluccas, un arcipelago limitato a sud dal Mare d'Arafura, ad ovest dai mari di Banda e Molucche, a nord dal Mar di Filippine e a nord-ovest dal Mare di Celebes. La nave mosso da remi con doppio rocker è stata utilizzata dai nativi. Riferimenti ↑ Gabriel Rebelo. Storia delle isole di Maluco escripta nell'anno 1561. La scienza del disegno. Pagina visitata il 20 agosto 2012. Manuel Leão Marques Lobato. Potere navale iberico in Asia: dalla rivalità alla cooperazione tra il portoghese e lo spagnolo nelle Molucche. Navy portoghese. Pagina visitata il 20 agosto 2012.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORACORA

ajuacora · albacora · albecora · alvacora · ancora · bácora · cora · corocora · encora · escora · manicora · nictícora · náucora · pécora · rancora · sericora · siricora · tapacora · âncora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORACORA

cora · coraciiformes · coraciídeos · coracirrostro · coracita · coracoclavicular · coracoidal · coracoide · coracorradial · coracoumeral · coracóideo · coração · coração-de-lamarinau · coração-de-nossa-senhora · coraçudo · corado · coradoiro · coradouro · coragem · coragento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORACORA

agora · aurora · autora · calculadora · chora · dora · editora · escritora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimi e antonimi di coracora sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORACORA»

coracora · coracora · embarcação · típica · ilhas · molucas · arquipélago · limitado · pelo · arafura · oeste · pelos · mares · banda · norte · filipinas · noroeste · celebes · navio · movimentado · remos · duplo · balanceiro · usado · nativos · referências · gabriel · rebelo · tempo · previsão · para · dias · próximos · últimas · previs · oatilde · meteorológicos · meteored · dados · temperatura · clima · actual · freemeteo · vento · chuva · neve · pressão · visibilidade · weather · accuweather · forecast · ayacucho · peru · access · hourly · forecasts · along · with · minute · reports · videos · from · meteorologia · hora · localprevisões · meteorológicas · detalhadascoracora · previsões · detalhadas · hoje · parcialmente ·

Traduzione di coracora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORACORA

Conosci la traduzione di coracora in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coracora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coracora» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

科拉科拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Coraje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Coracora
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Coracora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Coracora
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Coracora
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coracora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Coracora
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Coracora
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Coracora
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Coracora
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Coracora
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Coracora
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Coracora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coracora
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Coracora
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Coracora
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Coracora
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Coracora
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Coracora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Coracora
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Coracora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coracora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cora Cora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coracora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coracora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coracora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORACORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coracora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coracora».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coracora

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORACORA»

Scopri l'uso di coracora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coracora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ancient Cuzco: Heartland of the Inca
The Coracora Compound A lesser-known compound called the Coracora was located beside the Casana. It was in this building that the first three Spaniards to see Cuzco stayed during their short time in the imperial capital (Betanzos 1996: ...
Brian S. Bauer, 2010
2
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E posto isto ë obra ama- nheceo a coracora ao mar, & vëdoa Iorge pito cuydou c| era de matimetos determinou de a tomar como tinha tomado outras, pera ho q se foy em hü calaluz em que fazia acales saltos, & leuaua consigo seis ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E posto isto ë obra ama- Iiheceo a coracora ao mar, & vëdoa lorge pïto cuydou q* era de mätimëtos determinou de a tomar como tinha tomado outras, pera ho q se foy em hü calaluz em qus fazia aq4es saltos, & leuaua consigo seis ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Ayacucho Region Geography Introduction: Coracora, Sivia, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Group, Books Llc, 2010
5
Lendas da India
O que assy sendo vierão humas lancharas do Rey de Geilolo dar vista á forteleza; ao que o capitão mandou Cachil Vayaco que com alguns portugueses acodisse; o qual foy de préssa, e s'embarqou em huma coracora em que andaua  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vi- uêdo desta maneyra acertouse q híia armada dei rey de Geilolo foy dar vista a fortaleza: & dõ Iorge mandou contrela a Cachilvaiaco com algfis Portugueses : & ele se embarcou em húa coracora em q Cachil daroes cos- tumaua dandar, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
I . : Tco n qv i s t a m. d. bloct temendo os noííos Missionarios naó deíïem de improviso sobie aigu m lugar de Christàos , & os mataííem , ou ao menos os cati- vasTem, esquipáraó huma coracora ligeyra , & costeando à roda da U ha , soraô  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O que assy sendo vierão humas lancharas do Rey de Geilolo dar vista á forteleza ; ao que o capitão mandou Cachil Vayaco que com alguns portugueses acodisse ; o qual foy de préssa, e s'embarqou em hu- ma coracora em que andaua ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
The Potatoes of South America: Peru. The wild species
Huishca, 3300 m alt., near Coracora, 15-20 April 1971, C. Ochoa 2992 and 3048 (OCH, from plants grown from seed at the Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima). Between Trapiche and Cuncalla, 3600 m alt., near Coracora, along ...
Carlos M. Ochoa, 2004
10
Malay Words and Malay Things: Lexical Souvenirs from an ...
The coracora probably acquired relative notoriety in Europe since a description and elaborate picture of one was published in van Neck et al. (1600 [1619: plate 9 on/ 25r]), copied as copper plate in Hulsius (1602: betw. pp. 72 & 73), mirrored  ...
Waruno Mahdi, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORACORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coracora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coracora celebra hoy 124 aniversario
La Capital del Huaino y el Yaraví, Coracora (Provincia de Parinacochas, Ayacucho), celebra 124 años de creación hoy, por lo que la Municipalidad Provincial, ... «Diario UNO - Lima Perú, ott 15»
2
Ayacucho: Sismo de 4,0 grados asustó a los ciudadanos en Coracora
El epicentro de este movimiento telúrico se ubicó a 30 kilómetros al suroeste de la localidad de Coracora, en Ayacucho, y a 80 kilómetros de profundidad. «Perú.com, lug 15»
3
Ayacucho: Temblor de 4,1 grados se registró al norte de Coracora
El movimiento telúrico ocurrió al promediar las 05.14 horas de este jueves y su epicentro se localizó a 28 kilómetros al norte de la localidad de Coracora. «Perú.com, lug 15»
4
Ayacucho: Temblor de 4,1 grados se registró al sur de Coracora
El movimiento ocurrió al promediar las 10:12 horas y su epicentro se localizó a 21 kilómetros al sur de Coracora, con una profundidad de 97 kilómetros. «Perú.com, mag 15»
5
Ayacucho: Sismo de 4,1 grados en Coracora no fue percibido
De acuerdo al informe del IGP, el epicentro de este movimiento telúrico se ubicó a 23 kilómetros al norte de Coracora y a 109 kilómetros de profundidad. «Perú.com, feb 15»
6
Ayacucho: distrito de Coracora continúa afectada por lluvias y granizo
Ayacucho: distrito de Coracora continúa afectada por lluvias y granizo ... en el distrito de Coracora, provincia de Parinacochas al sur de la región Ayacucho. «RPP Noticias, feb 15»
7
Ayacucho: tormenta eléctrica afecta viviendas del distrito de Coracora
Una tormenta eléctrica, acompañada de una granizada y vientos, dejó como saldo una vivienda colapsada y otras 79 afectadas en el distrito de Coracora, ... «RPP Noticias, feb 15»
8
Ayacucho: Sismo de 4,5 grados se registró en Coracora
Coracora. Un sismo de 4,5 grados de magnitud en la escala de Richter se registró a las 17:24 horas local del viernes en el departamento de Ayacucho, reportó ... «Perú.com, gen 15»
9
Universidad del Sur para Coracora
Coracora, capital de la provincia de Parinacochas, Ayacucho está por conseguir la creación de una universidad estatal, a pesar de las restricciones de la ... «Diario Correo, gen 15»
10
Ayacucho: Indeci reportó que 18 centros de salud fueron dañados …
LLEGA LA AYUDA. La ayuda humanitaria ya ha entregado 30 calaminas al distrito de Coracora, en la provincia de Parinacochas y 3 carpas al distrito de Pullo. «LaRepública.pe, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coracora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coracora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT