Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuidadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUIDADEIRA IN PORTOGHESE

cu · i · da · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUIDADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuidadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUIDADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUIDADEIRA

cuiambuca
cuianaua
cuiapeua
cuiapitinga
cuiara
cuiarana
cuião
cuibaba
cuico
cuidação
cuidado
cuidador
cuidadosamente
cuidadoso
cuidança
cuidar
cuidaru
cuido
cuidoso
cuieira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUIDADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di cuidadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUIDADEIRA»

cuidadeira cuidadeira dicionário português cuidar deira mulher cuida alguma coisa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao bras cuidado guardadora zeladora nome feminino portal singular plural cuidadeiras flexiona como casa destaques lince conversor priberam quanto custa respostas nenhuma

Traduzione di cuidadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUIDADEIRA

Conosci la traduzione di cuidadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cuidadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuidadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cuidadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cuidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caretaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuidadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuidadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuidadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

cuidadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuidadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuidadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuidadeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuidadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuidadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuidadeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuidadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuidadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuidadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuidadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuidadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuidadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Opiekun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuidadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuidadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Προσωπικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuidadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuidadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuidadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuidadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUIDADEIRA»

Il termine «cuidadeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 143.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuidadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuidadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuidadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cuidadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUIDADEIRA»

Scopri l'uso di cuidadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuidadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
com a cabecal Mind your head! ao — de, in care of. com — , carefully, dar — , to give cause for anxiety. cuidador (m.) caretaker. (Fern. CUIDADEIRA]. cuidadoso - sa (adj.) careful, cautious; mindful; anxious, solicitous; minute, painstaking; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Salu do agreste
Ela é muito cuidadeira, num há de deixar nosso fie menor desprezado. Como será que está o cumpade Miguezim? Deve de ta numa prosa com arguém tomando uns goles de cana e fumando um bode. Aquele lá fuma que só caipora.
Dilson Pereira dos Santos, 2010
3
Revista da Academia Fluminense de Letras
E' a mãe-do-ouro quem governa ali as serras e quem sobre elas atrai raios e ventarrões. E conclui: - “As vezes rebenta um serro destes, com estrondo grande. Se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
4
Caboclos
O Fernando abriu a bôca, ia dizer qualquer coisa. Mas o Chico Ferro foi adiante: — O caso foi êste. A dona é úa mulher simpre, sem prosa nem uma, cuidadeira de seu que fazer, maneira de trato, sussegada de génio; quando põe o pé p'ra ...
5
Folklore dos bandeírantes
Se é de noite, no fogo que se ve sair, vai a cuidadeira de mudança, para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia, e na luz do sol, que encandeia os olhos, apenas sente-se o rumo que ela toma, só o rumo, mas não o lugar novo, em ...
Joaquim Ribeiro, 1946
6
Os caboclos: contos
A dona é úa mulher simpre, sem prosa nem uma, cuidadeira de seu que fazer, maneira de trato, sussegada de gênio; quando põe o pé p'ra cá da soleira, é p'ra ir no arraial assistir úa missa, ou p'ra fazer companhia num terço, ou p'r'ajudar ...
Valdomiro Silveira, 1975
7
Contos gauchescos ; Lendas do sul
CERNOSO (AP) - sólido, forte, resistente. COLETARIA (CO) - corruptela de coletoria - órgão público arrecadador de impostos. CRIOULO (OM, BV, MC) - dito , antigamente, de negro escravo. CUIDADEIRA (MI) - aquela que cuida, que zela por ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
8
Os pêssegos verdes
As vezes rebenta um cerro destes com estrondo grande: se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia e na luz do sol que encandeia os olhos, apenas sente-se o ...
Augusto Meyer, Tânia Franco Carvalhal, 2002
9
Guía do folclore gaúcho
Às vezes rebenta um cerro destes com estrondo grande; se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia, e na luz do sol que encandeia os olhos, apenas sente-se o ...
Augusto Meyer, 1975
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
À noite, com o fogo, vê-se sair a cuidadeira de mudança e, sc é dia, percebe-se o rumo que ela toma para nova morada. Entêrro de ouro — A lenda ou as lendas sôbre ouro enterrado ou dinheiro, baixelas e jóias, também enterradas, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuidadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cuidadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z