Scarica l'app
educalingo
cuquiada

Significato di "cuquiada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUQUIADA IN PORTOGHESE

cu · qui · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUQUIADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuquiada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUQUIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · cucuiada · cuiada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · piada · rapaziada · reborquiada · rociada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUQUIADA

cupulado · cupular · cupuláceas · cupuliforme · cupulim · cupulíferas · cupunaçu · cuque · cuqueiro · cuquenha · cuquil · cuquilhada · cura · curabi · curabilidade · curaci · curaçaense · curaçau · curado · curador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUQUIADA

agoniada · alumiada · arraiada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · estiada · garraiada · historiada · indiada · jeremiada · miada · papagaiada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Sinonimi e antonimi di cuquiada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUQUIADA»

cuquiada · cuquiada · dicionário · português · vozes · índia · chamava · povo · armas · eram · priberam · cuquiadacuquiada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · informal · grito · alarme · dando · sinal · inimigo · rebate · entre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · marinheiros · anunciavam · aulete · sons · vocais · usavam · para · chamar · quais · repetidos · quem · ouvia · assim · sucessivamente · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sapo · pronúncia · como · pronunciar ·

Traduzione di cuquiada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUQUIADA

Conosci la traduzione di cuquiada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cuquiada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuquiada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cuquiada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuquiada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cutaway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cuquiada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuquiada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cuquiada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cuquiada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cuquiada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuquiada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cuquiada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cuquiada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cuquiada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cuquiada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cuquiada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuquiada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cuquiada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cuquiada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cuquiada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cuquiada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cuquiada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cuquiada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuquiada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuquiada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuquiada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuquiada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuquiada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuquiada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUQUIADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuquiada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuquiada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cuquiada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUQUIADA»

Scopri l'uso di cuquiada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuquiada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de litteratura portugueza
Ribeira pejada , e çuja com ilhetas. Cuquiada. II. IV. 1. Deram huma cuquiada , que en- trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de „ voz. „ E mais abaixo : „ Eram tantos os imigos , e „ o repetir a sua cuquiada. Curar , por ter cuidado.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Memorias de litteratura portugueza
III. Io.,, Qúz ver a Iegu‹ ,, rança destes porros , por a reverencia de cujo: eram. ,z He hum erro do noflo vulgo usar de cujo fora do l'entido de genitivo. (lujo , e çuja. II. VII. I. ,, Mar fujo de íllietas. ,, Ribeira pejada, e _cuja com ilhetas. Cuquiada. II.
3
Memorias de litteratura portugueza
Mar cujo de ilhetas. „ Ribeira pejada , e cuja com ilhetas. Cuquiada. II. IV. 1. „ Deram huma cuquiada , que en- ,, trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de „ voz. „ E mais abaixo : ,, Eram tantos os imigos , e „ o repetir a sua cuquiada.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Memórias de litteratura portugueza
Deram huma cuquiada , que en- trelles he appellidar a terra por huma denotaçam de voz. „ E mais abaixo : ,, Eram tantos os imigos , e ,,0 repetir a sua cuquiada. Curar , por ter cuidado. II. II. 4. „ Que nam curajse „ de mais recados sobre a sua ...
5
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... de sua ordem, morrer por defeníàô do que lhe era encomendado ,ora por fer já o tempo de seu ardil , vendo como os noflbs andauao derrama- dos & fem ordem com a occupa- çao do roubo causa de todos desastres: derao hua cuquiada, ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Cuquiada, termo da Asia, indica aos navegantes que apparece terra. ., Cursar , frequentar , alcançar. Censo , movimento apressado dos fluidos ; giro, direcção. Curva do papa moscas, é o madeiro curvo , que embaraça o beque com a roda ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Outra fórma de cuquiada. (Viria do malab. kukkuia, se a fórma exacta não fôsse cuquiada, q. v.) * *Cucuiar*, v.i.Cantar (o cuco); cucar. (Do lat. cuculare) * Cuculídeas*, f.pl.Fam. de aves trepadoras, que têm por typo o cuco.(Do lat. cuculus + gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Boletim da segunda classe
cuquiada, cucuiada "Se porém a forma exacta é cuquiada. . . o vocábulo poderia ser português lejítimo, porque pelo menos em mais uma língua românica ele existe». Nâo se pode bem discriminar qual das duas formas é exacta, sem se ter  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
9
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
cuquiada, cucuiada «Se porém a forma exacta é cuquiada. . . o vocábulo poderia ser português lejítimo, porque pelo menos em mais uma língua románica êle existe». Não se pode bem discriminar qual das duas formas é exacta, sem se ter  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
10
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
1. Mesmo quando o lexicógrafo conhece o significado, a citação pode constituir uma explicação suficiente, ou porque se trata de uma descrição, ou porque o próprio excerto contém uma definição. Em artigos como concavidade e cuquiada , ...
João Paulo Silvestre, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUQUIADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuquiada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renamo avalia situação de Moçambique após os últimos conflitos
A cuquiada que é lançada por um número minúsculo de ortodoxos e retrógrado membros do partido no poder mostra as diferentes facções que nele gravitam», ... «Jornal Digital, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuquiada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cuquiada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT