Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dedal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEDAL IN PORTOGHESE

de · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEDAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dedal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEDAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dedal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dedal

ditale

Dedal

Un timo è una protezione fatta per misurare le dita umane. Viene usato sul dito medio quando si cuce, oltre ad essere uno strumento che aiuta a proteggere il dito durante la cucitura. Um dedal é uma protecção feita à medida dos dedos humanos. Usa-se no dedo médio quando se costura, alem de ser um utensílio que auxilia na proteção do dedo durante a costura.

Clicca per vedere la definizione originale di «dedal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEDAL


bipedal
bi·pe·dal
cabedal
ca·be·dal
cavedal
ca·ve·dal
erva-dedal
er·va·de·dal
ervedal
er·ve·dal
hospedal
hos·pe·dal
olmedal
ol·me·dal
paralelepipedal
pa·ra·le·le·pi·pe·dal
pedal
pe·dal
quadrupedal
qua·dru·pe·dal
resedal
re·se·dal
sedal
se·dal
semipedal
se·mi·pe·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal
unipedal
u·ni·pe·dal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEDAL

dedada
dedalário
dedaleira
dedaleiro
dedar
dedáleo
dedálica
dedálico
dedão
dedecorar
dedeira
dedejum
dedetização
dedetizado
dedetizar
dedicação
dedicadamente
dedicado
dedicador
dedicante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEDAL

abdal
badal
bimodal
cardal
caudal
coloidal
cordal
dal
feudal
intermodal
modal
multimodal
nodal
pardal
pilonidal
piramidal
podal
sendal
sinusoidal
trapezoidal

Sinonimi e antonimi di dedal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEDAL»

dedal jogo guitarra ouro são leopoldo criciúma mooca silicone para costura protecção feita medida dedos humanos dedo médio quando alem utensílio auxilia proteção dedal dicionário informal português instrumento utilizado serve proteger projecto sonhos pintas vermelhas continua viajar desenvolvido entre braga guimarães finalmente apresentado casa agulha beatriz costa letras doida tão meiga fina teus lábios açúcar pilé não apanhas esperta ladina mais retorcida wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino dedais feminino comum dois géneros gêneros vagalume música ouvir letra legenda shopping della lojas está desde início seja anos trajetória muito mundo moda estojo metal marfim enfia inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte tradução espanhol muitas outras traduções belenzinho paulo guia veja telefone saiba como chegar especializado

Traduzione di dedal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEDAL

Conosci la traduzione di dedal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dedal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dedal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

顶针
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dedal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thimble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشتبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наперсток
278 milioni di parlanti

portoghese

dedal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গুষ্ঠানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dé à coudre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bidal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fingerhut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指貫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thimble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái đê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரல் கவசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüksük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ditale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naparstek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наперсток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δαχτυλίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vingerhoed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fingerbøll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dedal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEDAL»

Il termine «dedal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dedal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dedal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dedal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dedal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEDAL»

Scopri l'uso di dedal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dedal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dedal de areia: 2001/2004
2001/2004 Antônio Brasileiro. DEDAL DE AREIA (2001/2004) Antonio Brasileiro DEDAL DE AREIA (2001/2004) Garamond Copyright © 2006,
Antônio Brasileiro, 2006
2
Atravessando
Se eu quisesse testar uma criança, poderia usar um bloco de madeira e um dedal. Traria a criança, lhe mostraria o dedal e colocaria o bloco de madeira à frente do dedal a fim de bloquear a visão do dedal. Aí eu perguntaria: "Existe alguma ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
3
ABC ilustrado da vinha e do vinho
A extremidade das raizinhas dispõe de um protetor provido de tecidos resistentes — o dedal — que permite que elas penetrem o subsolo sem danificar a parte interior que provoca o alongamento. O alongamento contínuo das raizinhas, ...
Euclides Penedo Borges, 2008
4
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
E como não conseguia pensar em nada para dizer, ela simplesmente fez uma mesura e pegou o dedal com o ar mais solene possível. 14/16 Alice achou toda a cerimônia muito absurda, mas todos pareciam tão sérios que ela não teve ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
5
Feet to the Fire: CIA Covert Operations in Indonesia, 1957-1958
He, in turn, led them to the Philippine Aviation Development Company: one of its pilots, twenty-three-year-old Antonio Dedal, had recently resigned from the Mustang squadron in the Philippine Air Force.17 Given a Manila hotel room number, ...
Kenneth J. Conboy, James Morrison, 1999
6
Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 66 - ...
THE DEDAL SYSTEM Dedal is an indexing and retrieval system that determines conceptual indexes for text, graphics, and videotaped documents for the domain of mechanical engineering design. By combining conceptual indexing with its ...
Allen Kent, 2000
7
The Island of the Women and Other Stories
There was this young boy called Dedal and he was poorly regarded, being useless with sling and arrow and a danger to fishermen, blundering about the fishing boat trying uselessly to pull in a line. The young women laughed at him, pointing ...
George Mackay Brown, 2014
8
Proceedings of the Fourteenth Annual Conference of the ...
The retrieval component uses a set of heuristics to loosen the match when either no indexing patterns exactly correspond to the current question or the user instructs Dedal to retrieve another answer-set. The retrieval strategy of Dedal can be ...
Cognitive Science Society (U.S.). Conference, 1992
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Achei uma multidão de coisas minúsculas, agulhas, linhas, entremeios, um dedal, uma tesoura (...)." Rio de Janeiro, RJ, 1850/1871 Joaquim Maria Machado de Assis, Histórias sem data, p. 81 (referindo-se à sala de costura de casa de gente ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Dedal. Que me ordenas ? Mas que vejo ! Aqui Vossas Altezas ? > * /iriad. Dédalo , sabe que também viemos a íer companhairas na tua desgraça. Fedfa. Quem te dissera , que para nosTo estrago fabricavas este Labyrintho ! Dedal. Sáo altas ...
António José da Silva, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEDAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dedal nel contesto delle seguenti notizie.
1
MYHYV:Jesús Reyes gana el 'dedal de oro' y afirma que no se …
Jesús Reyes sigue dando que hablar de su "affair" con Labrador, actual tronista de MYHYV. El estilista ha recibido este fin de semana el premio: el dedal de oro ... «Blasting News, ott 15»
2
El diseñador vigués Jandro Villa, galardonado con el ´Dedal de Oro´
El diseñador vigués Jandro Villa será galardonado con el premio 'Dedal de Oro', una distinción que se otorga a personas ligadas al mundo de la moda y ... «Faro de Vigo, ott 15»
3
Jesús Reyes, premiado con el Dedal de Oro 2015
El estilista y periodista Jesús Reyes ha sido galardonado con el Dedal de Oro 2015 (séptima edición) por su reconocimiento en el mundo de la Comunicación ... «ABC.es, ott 15»
4
CON AGUJA Y DEDAL
La pionera en el modelaje XL, Jennifer Barreto Leyva, celebra veinte años de carrera. Entre las actividades conmemorativas realizó tertulias de moda plus size ... «El Universal, set 15»
5
Tocar la sartén con cuchara y dedal, un 'oficio' en vías de extinción
Las mujeres "sarteneras" eran a mediados del siglo XX las encargadas de ambientar con su música, con la única ayuda de una sartén, una cuchara y un dedal, ... «La Vanguardia, ago 15»
6
La onubense Ana Pallarés recibe el Dedal de Oro por su …
14.07 h. La joven diseñadora de zapatos onubense Ana Pallarés ha recibido el el Premio Dedal de Oro de la mano de Ignacio de Jacob y Gómez, fundador y ... «Huelva24, lug 15»
7
Un Dedal de Oro para Abarca Shoes
En esta edición también recibió un dedal de oro la revista murciana Shopper Magazine. Pero en los "Dedales de Oro" se valora también a aquellas jóvenes ... «MurciaEconomía.com, lug 15»
8
La Santa Boutique de Laredo, premio 'Dedal de Oro' 2015
En su sexta edición, el Dedal de Oro, premio conocido como 'Los Goya' de la moda española', ha recaído en una de sus categorías en La Santa Boutique, ... «El Diario Montanes, lug 15»
9
La revista murciana Shopper Magazine, galardonada con el Dedal
La publicación ha sido galardonada con el prestigioso Dedal de Oro "por su contribución en el mundo del diseño y por su tarea de divulgación de la moda y el ... «MurciaEconomía.com, lug 15»
10
´Dedal de Oro´ para una aguja mierense
Mieres del Camino, C. M. BASTEIRO La firma Dácala de Mieres ha recibido el "Dedal de Oro", un premio considerado "el Goya de la moda" y que han recogido ... «La Nueva España, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dedal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dedal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z