Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desatualizado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESATUALIZADO IN PORTOGHESE

de · sa · tu · a · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESATUALIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desatualizado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESATUALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESATUALIZADO

desatinado
desatinar
desatino
desativação
desativado
desativador
desativar
desatolado
desatolar
desatordoar
desatracação
desatracar
desatrancar
desatravancado
desatravancar
desatravessar
desatrelar
desatremado
desatremar
desaugar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESATUALIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimi e antonimi di desatualizado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESATUALIZADO»

desatualizado espanhol java ubuntu bookmark favorito receitanet desatualizado dicionário português prefeitura são paulo afirma apesar contar mapa monitora regiões não constam levantamento gestão wikcionário origem livre masculino desatualizados feminino desatualizada desatualizadas comum priberam língua portuguesa informal está atualizado tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas outras banco dados atualizações mensagem exibida quando mais semana para resolver essa situação proceda fifa vocês

Traduzione di desatualizado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESATUALIZADO

Conosci la traduzione di desatualizado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desatualizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desatualizado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

过时的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desactualizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

out of date
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अप्रचलित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عتيق الطراز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устаревший
278 milioni di parlanti

portoghese

desatualizado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেকেলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépassé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketinggalan zaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

veraltet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時代遅れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구식의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

outdated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗi thời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலாவதியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कालबाह्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modası geçmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antiquato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przestarzały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застарілий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învechit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαρχαιωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verouderde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föråldrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utdatert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desatualizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESATUALIZADO»

Il termine «desatualizado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desatualizado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desatualizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desatualizado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desatualizado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESATUALIZADO»

Scopri l'uso di desatualizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desatualizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Itil - Guia de Implantação
Assim como já dissemos no capítulo da gestão de configuração, pior do que não ter um CMDB é ter um CMDB desatualizado. Também com relação ao catálogo de serviços, esta afirmação é verdadeira: pior do que não ter um catálogo de ...
PAULO COUGO, 2012
2
Curso de Departamento Pessoal
5 – É correto afirmar com relação à folha de pagamento: a) Tabela do salário- família deve estar desatualizado; b) Tabela do IRRF deve estar desatualizado; c) Tabela do salário mínimo federal deve estar desatualizado; d) Tabela do ...
Departamento Pessoal Online
3
Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional - Volume ...
Item 8.8 Participação e Consulta (Item 4.4.3.2) Item 8.8.1 Identificação das Não- conformidades Descrição da nãoconformidade Evidência Objetiva Requisito Legal ou Interno Mapa de risco desatualizado e não exposto nas áreas Foi ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
O meu aparelho celular não está funcionando, então eu estou sem contato com o escritório neste final de semana. touch: be out of touch (with something) não ter contato, estar desatualizado (com relação a algo). The president seems to be ...
Mark G. Nash
5
A presença da literatura de cordel na minha trajetória de ...
Além disso, estava completamente desatualizado em relação a tais matérias e respectivas regras. Desatualizado, aliás, não é o termo correto, visto que, em se tratando de matérias relacionadas ao ginasial e ao colegial, eu não as havia ...
Renato Cavalcanti Bezerra, 2010
6
O CLAMOR DA IGREJA
Por mais que esteja tão desatualizado e debilitado que pareça morto, em comunhão com o Senhor, ele brotaráe pregaráentusiasticamente como um pregador renovado pelo Espírito. Jó 14.79, paráfrase Se os pastores forem gravetos secos ...
JILTON MORAES DE CASTRO, 2012
7
Gestão de instituições de ensino
as IESs proporcionam ensino desatualizado e não-criativo; □ as IESs não integram os conhecimentos das várias atividades de uma organização empresarial. De forma complementar, as três principais desvantagens inerentes ao curso de ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 1999
8
Auditoria Logística
2 O organograma está completo, mas desatualizado. 3 O organograma está completo e atualizado, estando afixado no CD. Númerodepontos Descrição donível 0 Os níveis hierárquicos não foram definidos. 1 Há muitos níveis hierárquicos.
Vieira,darli/roux,michel
9
Aprenda a lidar com o seu chefe
Dizem que é uma espécie em extinção. Algumas empresas até afirmam que já foi extinta. Mas ele ainda sobrevive aqui e ali, exibindo seu estilo ultrapassado e desatualizado, e seu pavor em relação a novidades. Por que chefes assim ainda  ...
Max Gehringer
10
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
Essa valorização deve-se, principalmente, ao advento da odontologia estetica. A mudança foi muito grande nos últimos 10 anos, e quem não a acompanhou, ou não a está acompanhando, corre o risco de ficar desatualizado. Conforme 0 ...
Ewerton N. Conceição, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESATUALIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desatualizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Software desatualizado ameaça mais de 70% das empresas
Software desatualizado ameaça mais de 70% das empresas ... empresas continuam vulneráveis a ataques em função de usarem softwares desatualizados. «IP News, set 15»
2
Pedro Passos Coelho está “desatualizado
“O senhor primeiro-ministro está mal informado, ou, no mínimo, desatualizado”. Manuel Machado leu declarações de Passos Coelho sobre a alegada ... «As Beiras Online, lug 15»
3
Oppo anuncia Joy 3, smartphone de entrada com Android …
Oppo anuncia Joy 3, smartphone de entrada com Android desatualizado. 25 de junho de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Teste de ... «Tudocelular.com, giu 15»
4
Mesmo com decisão judicial, portal da transparência continua …
Mesmo com decisão judicial, portal da transparência continua desatualizado. AAA. Advogada Shirlei Mesquita Sandim, presidente do Observatório Social de ... «A Tribuna - Rondonópolis, mag 15»
5
Currículo desatualizado não é razão para rebaixar cargo profissional
A falta de atualização curricular não é razão para afastamento ou rebaixamento de cargo profissional. Assim decidiu a 7ª Vara do Trabalho de Brasília ao ... «Consultor Jurídico, mag 15»
6
Famílias com cadastro desatualizado perdem desconto na conta de …
As famílias de todo o país que estiverem com cadastro da Tarifa Social de Energia desatualizado há mais de dois anos no Ministério do Desenvolvimento ... «Globo.com, mag 15»
7
DARPA está a desenvolver software "vivo" que nunca fica …
DARPA está a desenvolver software "vivo" que nunca fica desatualizado ... em inglês) está a trabalhar numa tipologia de software que não fica desatualizado. «TeK.sapo, apr 15»
8
Veja infográfico sobre os 102 gols de Ibra pelo PSG. Antes que …
... sábado para a decisão da Copa da Liga Francesa, diante do Bastia, no Stade de France. Ou seja: este infográfico pode ficar desatualizado em pouco tempo. «Globo.com, apr 15»
9
Motorista se envolve em acidente grave por causa de GPS …
E a causa da tragédia foi o simples fato de o GPS utilizado por ele estar desatualizado. Segundo a polícia do estado de Indiana, Iftikhar Hussain seguia as ... «canaltech, apr 15»
10
Levir vê Brasil 'adotar' o Atlético-MG e desabafa: 'Desatualizado
Campeão da Copa do Brasil, Levir Culpi não vê o Atlético-MG melhor do que o Cruzeiro, campeão do Brasileiro, mas disse que quem não é de Minas Gerais ... «ESPN.com.br, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desatualizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desatualizado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z