Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desazado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAZADO IN PORTOGHESE

de · sa · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desazado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAZADO


afuazado
a·fu·a·za·do
alambazado
a·lam·ba·za·do
aprazado
a·pra·za·do
arrapazado
ar·ra·pa·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
azado
a·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
cruzado
cru·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
emprazado
em·pra·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
estazado
es·ta·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
vazado
va·za·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAZADO

desavireis
desavirem
desaviremos
desavires
desaviria
desaviriam
desavirias
desaviríamos
desaviríeis
desavirmos
desavisadamente
desavisado
desavisamento
desavisar
desaviso
desavistar
desavínhamos
desavínheis
desavolumar
desazo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAZADO

alfabetizado
aprendizado
automatizado
batizado
centralizado
climatizado
concretizado
formalizado
generalizado
individualizado
institucionalizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
penalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

Sinonimi e antonimi di desazado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAZADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desazado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desazado

ANTONIMI DI «DESAZADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desazado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desazado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAZADO»

desazado desajeitado descabido desmazelado impróprio inapto maljeitoso negligente apto cuidadoso jeitoso desazado dicionário português desprovido cabimento tende inconveniente wikcionário origem livre para navegação pesquisa graus adjetivo língua portuguesa aulete inoportuno antôn azado jeito habilidade aptidão inábil não cuidado priberam desazadodesazado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desazo informal antônimo antônimos ágil habilidoso capaz tradução porto editora portuguese download time charge pretexto ocasião ensejado oportuno apresenta algo criativo analógico metáforas expressões citações rimas imagens capa

Traduzione di desazado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAZADO

Conosci la traduzione di desazado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desazado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desazado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desazado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshaciado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Depleted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desazado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desazado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desazado
278 milioni di parlanti

portoghese

desazado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desazado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desazado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desazado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desazado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desazado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desazado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desazado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desazado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desazado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desazado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desazado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desazado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wyczerpany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desazado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desazado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desazado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desazado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desazado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desazado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desazado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAZADO»

Il termine «desazado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desazado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desazado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desazado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desazado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAZADO»

Scopri l'uso di desazado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desazado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desarranjar desarrazoar desarreigar (m. q. desarraigar) desarrolhar desarrumar desarticular desarvorar desasado [a] (dif. de desazado) desassisado desassociar desassombro desassossego [e] desastroso desatar desatarraxar desatanar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Eu é que sou um plasta, um casca-grossa, um biriva desazado. E mais por mim que eu tenho medo de que o casamento não dê certo. -Tu nunca foi nem vai ser um plasta, nem um casca-grossa, nem um biriva desazado. Pra mim tu é o ...
Osmar Agostini
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
DESAZADO , partec. pats. do v. daázar, bom. sígtííf. sem azas , negligente , desmazelado , pouco cuidadozo, derrengado; formado este v. -do t. antiq. desato , des- maiéllo. it. no sent. fig. espancado , maçado etc. DESBARATAR, v. act. (Vej .
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Dicionário brasileiro de insultos
Desazado é aquele que não está motivado, não leva jeito. Maljei- toso, inapto. desbancado Desbancar é ganhar dinheiro da banca. O termo "banca", entre outros sentidos, designa o fundo de apostas para pagar aos jogadores. Quem foi  ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Que nao tem azo, ocasiâo, pretexto; mal ensejado; descabido; desajeitado: « está bem cabida a justificaçâo do desazado comêço diste romance», Camilo, Onde está a felicidade, Pról., p. 8; «aproximacoes desazadas que se operam entre ...
6
O guarani
_ Sois um desazado! disse Loredano contrariado. _ E tenho eu culpa! Queixai- vos do vento. _ Bom! não gasteis o tempo em palavras! Tirai fogo. O aventureiro voltou a procurar o seu fuzil. Loredano ficou em pé na porta à espera que o seu ...
José de Alencar, 2013
7
Os bandeirantes
... atravessada sobre o arção, dava ares de inoffensiva, e contribuia para acrescentar ao desazado cavalleiro um quê de 154 OS BANDEIRANTES.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1867
8
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
... cuidar: vamos,... que cntendo ,. que pera istpde voar naó serey desazado : venha ,. Senhor Dedalo.5.. lsmse. Dada!. Dedal. Tu verás o meu artificio; Vai/è; Fedra. Tezeo , de Creta? 1-7 ;''174.
9
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Que ha de fazer um cysne desazado? ' Um cançado rocim , que ja não chega Á meta desejada; sem mil vezes Cair, dando aos ilhaes na lisa areia? Mas se pragas me rogas, que mais queres Que ver Heitor dos férvidos cavallos , Do ...
10
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Extrema necesiidade. F alta de patrocinio. DESENGRACADO. Desazado. Desairozo. Insulso. Insia pido. lnjucundo. Semsabor. Semsaboz raò. DESERTO. Ermo. Sylvado. Descampado. Char'neca. Desvío. Retiro. Lugar \qlitarim Solidaò.
Rafael Bluteau, 1728

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desazado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desazado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z