Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desavisamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAVISAMENTO IN PORTOGHESE

de · sa · vi · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAVISAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desavisamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAVISAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAVISAMENTO

desavi
desavirás
desavirão
desavirdes
desavirei
desavireis
desavirem
desaviremos
desavires
desaviria
desaviriam
desavirias
desaviríamos
desaviríeis
desavirmos
desavisadamente
desavisado
desavisar
desaviso
desavistar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAVISAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di desavisamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAVISAMENTO»

desavisamento dicionário priberam língua portuguesa desavisamento porto editora acordo ortográfico desvairamentodesafinamentodescalçamentodesapossamentodescabeçamentodeslizamentodesaguamento português desavisar mento qualidade desavisado aulete desavinho desavir desavisadamente desaviso desavistar desavolumar desazadamente desazado desazar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural desavisamentos flexiona casa também forma nominal urban tendências surfboard drinking watermelon poopsterbate tittybong sapiosexual chefs

Traduzione di desavisamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAVISAMENTO

Conosci la traduzione di desavisamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desavisamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desavisamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desavisamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desaviso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unawareness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desavisamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desavisamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desavisamento
278 milioni di parlanti

portoghese

desavisamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desavisamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desavisamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desavisamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desavisamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desavisamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desavisamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desavisamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desavisamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desavisamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desavisamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desavisamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desavisamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nieświadomość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desavisamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desavisamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desavisamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desavisamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desavisamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desavisamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desavisamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAVISAMENTO»

Il termine «desavisamento» si utilizza appena e occupa la posizione 154.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desavisamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desavisamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desavisamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desavisamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAVISAMENTO»

Scopri l'uso di desavisamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desavisamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desavisamento*, m. Qualidade daquelleou daquillo que é desavisado. * Desavisar*, v.t.Dar contraaviso a.Tornar imprudente, leviano. (De des...+ avisar) * Desaviso*, m. Contraaviso. Imprudência; leviandade. (De des... +aviso) * Desavistar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... e lugar per algum modo fosse revelado; mas o Frade, ou per seu desavisamento , oa gloria vãa , ou por lhe parecer necessario , ouve-o dc notificar, o qual prégando ante o Povo, quando foi emfim de seu Sermaó , encomendando o Estado ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
^-cive/) 34.i3 — 69.i9 pass. dereitura aequitas 34.7 — 3g.20 pass.; (~ das batalhas) 26.i7 desacordança 85 23 desagradecedor i 3 i .24 desaguisado i34.i0 desamar 56.22 — 5g.2 pass. desarrado err ans i749/i0 desavisamento 85. i3 — i3i.i8 ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
tirado o desavisamento törnasse a 1ibera1eza graciosa"( 85 ;131) . • DESBARATAMENT0: Cr. Ga1. "estes - feytos enos mouros"(251bR) . DESBARATAR (321b: XV): CSM 181 "como Ab. foy desbaratado"- ( 1) ; 374 " senpre entravan a terra de ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESAVISADAMENTE, adv. De modo desavisado; com desaviso; levianamente. DESAVISADO, adj. Falto de juizo ou prudencia, leviano. DESAVISAMENTO, >. m . Qualidade daquele ou daquilo que é desavisado. DESAVISAR, u. t. Dar aviso ...
6
História de Portugal
Selados os preliminares dc paz, Afonso Henriques ocupou-se em acalmar as terras do seu senhorio a fim de que nunca «lhe acontecesse outro tal desavisamento», e conquistou «todallas fortalezas de portugal assy como se fossem de ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1972
7
The Old Portuguese Vida de Sam Bernardo:
... os quaaes o nô agardava per razom da angustia do frio fficou ele açerca soo e aqueeçeu que o cavallo de hùu de dous, que co elle ficavä, per desavisamento se soltou e scapou e começou de fugir e correr per hùa terra chàa muy longe.
Lawrence A. Sharpe, William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Arnaldus (Abbot of Bonneval), 1971
8
Obras completas de Oliveira Martins: História de Portugal
Selados os preliminares dc paz, Afonso Henriques ocupou-se em acalmar as terras do seu senhorio a fim de que nunca «lhe acontecesse outro tal desavisamento», e conquistou «todallas fortalezas de portugal assy como se fossem de ...
Joaquin Pedro de Martins de Oliveira, 1968
9
Chuva Branca
Nesse desavisamento dela com a caça, meter- lhe o pau no costado. Não, disso não faço, melhor deixar a bicha quieta, se mal não fêz. Arriscar à toa, por que? O mais certo é dar o fora, isto sim. Descer muito que bem com cuidado, sem fazer ...
Paulo Herban Maciel Jacob, 1968
10
Historia de Portugal: Tomo I
Sellados os preliminaresde paz, Affonso Henriques occupouseem acalmarasterras doseusenhorio afim que nunca «lhe acontecesse outro tal desavisamento,» e conquistou «todallas fortalezas{pg. 67}de portugal assy como sefossem de ...
J. P. Oliveira Martins

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desavisamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desavisamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z