Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descontextualizado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCONTEXTUALIZADO IN PORTOGHESE

des · con · tex · tu · a · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONTEXTUALIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descontextualizado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONTEXTUALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONTEXTUALIZADO

descontar
descontatário
descontário
descontável
descontentadiço
descontentamento
descontentar
descontentativo
descontente
descontento
descontinência
descontinuação
descontinuadamente
descontinuador
descontinuar
descontinuidade
descontínuo
desconto
descontração
descontrair

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONTEXTUALIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimi e antonimi di descontextualizado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONTEXTUALIZADO»

descontextualizado dicionário priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir descontextualizou retirou contexto antôn descontextualizado informal você quis dizer descontextualização vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais nossa grátis veja centenas milhares tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões para rimas citador rima atualizado aprendizado axadrezado batizado enfezado filosofia ensino secundário manual contextos alguns lugares comuns escrita manuais dele menos interessante línea diseño pinterest descontextualized design conjugação descontextualizar verbos tenho tens nós temos vós tendes porque discurso juridico artigos acadêmicos estudantes adjetivo portal masculino feminino singular descontextualizada plural descontextualizados descontextualizadas

Traduzione di descontextualizado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCONTEXTUALIZADO

Conosci la traduzione di descontextualizado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descontextualizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descontextualizado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脱离语境
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descontextualizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decontextualized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decontextualized
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

decontextualized
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

без увязки
278 milioni di parlanti

portoghese

descontextualizado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decontextualized
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décontextualisés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decontextualized
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dekontextualisierte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decontextualized
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decontextualized
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Decontextualized
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decontextualized
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decontextualized
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decontextualized
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlamsallıktan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decontestualizzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zdezintegrowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

без ув´язки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decontextualizată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

decontextualized
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decontextualized
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decontextualized
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decontextualized
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descontextualizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONTEXTUALIZADO»

Il termine «descontextualizado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descontextualizado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descontextualizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descontextualizado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descontextualizado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONTEXTUALIZADO»

Scopri l'uso di descontextualizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descontextualizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nos caminhos da literatura
Com efeito, podemos afirmar desde já que vacas são o triunfo de uma tecnologia que aponta o futuro.i8 3) Sobre o pensamento descontextualizado. É preciso reconhecer que o pensamento teórico e descontextualizado costuma ser um ...
‎2008
2
Arquivística
Um exemplo muito simples de informação arquivística com uso descontextualizado pode ser encontrado nos acervos fotográficos de jornais e/ ou audiovisuais de televisões. Uma fotografia ou um vídeo de uma criança brincando na lama ...
HUMBERTO CELESTE INNARELLI, RENATO TARCISO BARBOSA DE SOUSA, Vanderlei Batista dos Santos, 2007
3
Dialética e Psicologia do Desenvolvimento: O pensamento de ...
Evidencia-se aqui, como antecipamos na introdução deste item, a presença de uma preocupação com os elementos mediadores semióticos na própria explicação epistemológica.2 Além disso, o uso “descontextualizado” dos signos revela, ...
José A. Castorina | Ricardo J. Baquero
4
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
O passado enterrado nas profundezas da história está sujeito a transformações inevitáveis e só pode ser reconhecido no presente porque desfigurado e descontextualizado pelo historiador, o pescador de pérolas que mergulha nas ...
Newton Bignotto, 2001
5
Contributo
As Legislativas são o processo descontextualizado! Por definição, a candidatura é apresentada por partidos políticos cujos únicos rostos que apresentam são os dos candidatos a deputados na Assembleia da República. Chamo-lhe ...
Afonso Rangel Cabral
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
Mais uma "acha" para o enigma: a realização coloca luzes vermelhas e laranja- fogo sobre um objecto descontextualizado que, colocado obliquamente, nos convida discretamente - mais do que afunila: não se trata de um percurso autoritário ...
7
Psicologia em questão: reflexões sobre a contemporaneidade
Mas que saber é este que está então descontextualizado, já que a escola parece não acompanhar a realidade? Ao invés de pensar-se que a escola ensina a família, pensemo-la como uma real "parceira" da família. Fala-se de um espaço ...
Pedrinho A. Guareschi, 2003
8
Curitiba: do modelo à modelagem
O fato é que o prédio não está descontextualizado. Ele se oferece num quadro em que, para além de seus limites arquiteturais, está exposta a praça, a água, a perspectiva do reflexo, criativamente apreendido pelo fotógrafo e a moldura ...
Fábio Duarte, Kati Eliana Caetano, 2007
9
Aulas: introdução ao estudo das linguagens
Portanto, a experiência como signo descontextualizado não tem valor de aprendizado. O valor reside no seu processo, nos degraus de passagem de um estágio a outro na incorporação do conhecimento. A informação rara, o estranhamento ...
Roti Nielba Turin, 2007
10
Avaliação Institucional
Entretanto, o processo de avaliação não pode estar descontextualizado da realidade, vindo a ser concebido apenas como um momento estanque, aplicado somente a um dos segmentos da Instituição de Educação Superior. O processo de ...
Raquel Cristina Ferraroni Sanches

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONTEXTUALIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descontextualizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tiranía y las economías en quiebra han descontextualizado y …
La ruina económica fue la razón de la caída del Comunismo en la antigua Unión Soviética; explotó en mil pedazos la economía y también la territorialidad y ... «El Diario de Otún, set 15»
2
Jose Carabajal: “El video está descontextualizado
Jose Carabajal: “El video está descontextualizado”. A tan solo 2 dias de las elecciones en el Chaco, se difundió un polémico video en donde Carabajal -Jefe ... «Diario el Analísta, set 15»
3
Ronald González: No lograrán fracturarnos con audios …
Como un "montaje descontextualizado" definió el concejal de San Diego, Ronald González, El audio difundido por el dirigente de Podemos, César Burguera, ... «Informe21.com, ago 15»
4
Delirio descontextualizado
Las reformas tecnocráticas por lo general son descontextualizadas, ahistóricas. Son concebidas por cerebros que, aunque se creen 'superdotados', aceptan ... «El Comercio, ago 15»
5
Zapata afirma que sus tuits ´se han descontextualizado´
En declaraciones a Efe, Guillermo Zapata ha señalado que aunque aquellos mensajes, escritos en 2011, "se han descontextualizado", lo cierto es que muchas ... «La Nueva España, giu 15»
6
Munilla critica que se hayan "descontextualizado" párrafos de su libro
El obispo de San Sebastián, José Ignacio Munilla, ha criticado hoy que se hayan "descontextualizado" algunos párrafos de su libro "Sexo con alma y cuerpo" y ... «Deia, mag 15»
7
Ricardo Salgado pede para não ser "descontextualizado" depois de …
A comissão de inquérito ao BES continua nas voltas do correio, com o ex-banqueiro a registar por escrito que não quer ser “descontextualizado“. Quinta-feira ... «Observador, feb 15»
8
TSE suspende três propagandas de Aécio
... Dilma e sua coligação argumentaram que foram usados “artifícios para tecer elogios” a Aécio, “na medida em que se valeram de áudio descontextualizado”. «R7, ott 14»
9
Ozzy diz que comentários polêmicos foram descontextualizados
Líder da banda Black Sabbath, Ozzy Osbourne disse que os comentários polêmicos sobre os ataques às Torres Gêmeas foram descontextualizados. "Na minha ... «Correio do Estado, ott 14»
10
Contralor afirma que fue descontextualizado sin autorización
El comunicado señala que “el día de hoy, el diario La Segunda, publica como noticia una versión descontextualizada de una charla que dicte el día de ayer ... «La Nación, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descontextualizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descontextualizado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z