Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descorreger" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCORREGER IN PORTOGHESE

des · cor · re · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCORREGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descorreger è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descorreger in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCORREGER

MODO INDICATIVO

Presente
eu descorrejo
tu descorreges
ele descorrege
nós descorregemos
vós descorregeis
eles descorregem
Pretérito imperfeito
eu descorregia
tu descorregias
ele descorregia
nós descorregíamos
vós descorregíeis
eles descorregiam
Pretérito perfeito
eu descorregi
tu descorregeste
ele descorregeu
nós descorregemos
vós descorregestes
eles descorregeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descorregera
tu descorregeras
ele descorregera
nós descorregêramos
vós descorregêreis
eles descorregeram
Futuro do Presente
eu descorregerei
tu descorregerás
ele descorregerá
nós descorregeremos
vós descorregereis
eles descorregerão
Futuro do Pretérito
eu descorregeria
tu descorregerias
ele descorregeria
nós descorregeríamos
vós descorregeríeis
eles descorregeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descorreja
que tu descorrejas
que ele descorreja
que nós descorrejamos
que vós descorrejais
que eles descorrejam
Pretérito imperfeito
se eu descorregesse
se tu descorregesses
se ele descorregesse
se nós descorregêssemos
se vós descorregêsseis
se eles descorregessem
Futuro
quando eu descorreger
quando tu descorregeres
quando ele descorreger
quando nós descorregermos
quando vós descorregerdes
quando eles descorregerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descorrege tu
descorreja ele
descorrejamosnós
descorregeivós
descorrejameles
Negativo
não descorrejas tu
não descorreja ele
não descorrejamos nós
não descorrejais vós
não descorrejam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descorreger eu
descorregeres tu
descorreger ele
descorregermos nós
descorregerdes vós
descorregerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descorreger
Gerúndio
descorregendo
Particípio
descorregido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCORREGER


correger
cor·re·ger
deseleger
de·se·le·ger
desproteger
des·pro·te·ger
eleger
e·le·ger
porreger
por·re·ger
proteger
pro·te·ger
reeleger
re·e·le·ger
reger
re·ger
reproteger
re·pro·te·ger

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCORREGER

descordo
descorentar
descornamento
descornar
descoroar
descoroçoado
descoroçoar
descorolado
descoronhado
descorregedor
descorrelacionar
descorrelação
descorrentar
descortejar
descortesia
descortês
descorticação
descorticar
descortiçamento
descortiçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCORREGER

Berger
Geiger
Heidegger
ger
Tânger
abranger
asperger
confranger
constranger
demerger
estranger
franger
manager
monger
pager
ranger
ringer
tanger
trager
viger

Sinonimi e antonimi di descorreger sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCORREGER»

descorreger portuguese verb conjugated tenses verbix presente descorrejo descorreges descorrege nós descorregemos eles descorregem perfeito tenho descorregido tens descorreger dicionário português não corrigir correger aulete palavras descontaminante descontaminar descontar descontário descontatário descontável descontentadiço descontentamento descontentar dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais para desordenar desmanchar desconsertar corregerl aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Traduzione di descorreger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCORREGER

Conosci la traduzione di descorreger in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descorreger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descorreger» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descorreger
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uncork
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descorreger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descorreger
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descorreger
278 milioni di parlanti

portoghese

descorreger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descorreger
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descorreger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descorreger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descorreger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descorreger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descorreger
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uncork
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descorreger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descorreger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descorreger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descorreger
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descorreger
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odkręcić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descorreger
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descorreger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descorreger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descorreger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descorreger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descorreger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descorreger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCORREGER»

Il termine «descorreger» si utilizza appena e occupa la posizione 163.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descorreger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descorreger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descorreger».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descorreger

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCORREGER»

Scopri l'uso di descorreger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descorreger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Aquelle, que não corrige. (De descorreger) * *Descorreger*, v.t.Ant. Não corrigir. (Dedes... + correger) * *Descorrelacionar*, v. t. Tirar a correlação a. * * Descorrentar*,v.t.(e der.) O mesmo que desacorrentar.Cf. Castilho, D. Quixote, I, 153.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Escorchar. Descercando. \. Desacoraçoado. Descornar. V. Eicornar. Descercado , p. p. de deseo- roar. Descorour , v. a. tirar a co- roa , ou outfo ornato da cabeca : derribar obra , que coroa. Descorreger-se , s. f. ciesorde- nar- se na guerra.
‎1818
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Descorreger-se, vr. to disorder, to throw one's self into confusion, [fronted, reviled. Descortejado, a, pp. adj. af- Desoortejar, va. to disrespect, to abuse. [unkind, unpolite. Desoortez, adj. m. discourteous. Descortezia, sf. incivility, discourtesy, ...
Antonio Vieyra, 1878
4
Diccionario de rimas luso-brasileiro
refazer adoecer descorreger refecer adolescer desempecer refender adormecer desencolher referver agradecer desentender reff anger alvorecer desentolher rehaver amaiillecer desfallecer remetter amollecer desfrutecer remexer ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
5
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... interceder proceder reproceder conceder succcder feder EGEB eleger preeleger reeleger reger correger descorreger proteger desproteger IINIÈB ATTENDER l'.-l\-(ÍlIlIB encher reencher preencher lmuвn ‚ accender ascender descender.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Descorreger-se, v.r.. kupiringanisa ; ku- muazana; kut'awa. Descortejar, v. a., kusaya (kuremekeza, kuomberera) ; kuchita mhirimi. Descortez, adj., uakusaya kuremekeza, 1; uakuk'urira, i ; uakutaza, 1. Descortezia, s. f., musaidue kuremekeza, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De dês. . .-(-cora pão). Descorollado, adj. que não tem corolla. (De dês. . . -{- corolla) . * Descorregedor, m. (ant.) aquêlle que não corrige. (De deacorregêr). * Descorreger, v. t. (ant.) não corrigir. (De dês . -{- corrcgêr) . * Dcscorregldo, pari. de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...
DeBGorchar, va, to clear; to strip, Deacorgoamento, sm. discouragement. Deeeorcoar, van. to discourage, to dishearten, to be discouraged. Descornar, va. to gore with the horns • to deprive of horns. Descoroar, va. to uncrown. Descorreger-se ...
Alfred Elwes, 1907
9
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
Descoroar, v. a. to uncrown, dethrone. _ [etc. Descoro oar etc., V. descorcoar Descoro lado , adj. (boa) apeta1ous; flor'~a, calycanthus. Descorreger, (ant.) V. desordenar. Descorrér, V. discorrer & escorrer. Descortejar, v. a. to be discourteous, ...
Henriette Michaelis, 1893
10
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Descoroar, v. a. to uncrown, dethrone. ' [em Descorofoar etc., V. descorçoar Descoro lado, adj. (bot.) apetalous; flor,~a, calycanthus. Descorreger, (ant.) V. desordenar. Descorré r, V. discorrer a escorrer. Descortejar, v. a. to be discourteous, ...
Henriette Michaelis, 1905

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descorreger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descorreger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z