Scarica l'app
educalingo
desmaranhado

Significato di "desmaranhado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESMARANHADO IN PORTOGHESE

des · ma · ra · nha · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMARANHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmaranhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMARANHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMARANHADO

desmanivar · desmantadela · desmantar · desmanteladamente · desmantelado · desmantelador · desmantelamento · desmantelar · desmantelo · desmanto · desmaranhar · desmaranho · desmarcadamente · desmarcado · desmarcar · desmarear · desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMARANHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Sinonimi e antonimi di desmaranhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMARANHADO»

desmaranhado · desmaranhado · dicionário · português · prov · mesmo · despassarinhado · aulete · palavras · deslumbramento · deslumbrância · deslumbrante · deslumbrar · deslumbrativo · deslumbre · deslumbroso · deslustrador · deslustral · deslustrar · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · para · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · adjectivo · desemaranhado · regionalismo · algarve · destreza · jeito · inábil · desajeitado · canhestro · conjugação · desmaranhar · verbos · portugueses · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · elas · vocês · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · words · containing · senseg · languaguage · french · spanish · portuguese · german · italian · chinese · arabic · modo · interativo · houaiss · desemaranhou · desembolado · desprovido · embaraço · maranha · desembaraçado · desentrelaçado · novelos · portal · desmaranharmos · desmaranhardes · desmaranharem · desmaranhando · particípio · passado · desmaranhada ·

Traduzione di desmaranhado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESMARANHADO

Conosci la traduzione di desmaranhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desmaranhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmaranhado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desmaranhado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desmarcado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unmarked
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desmaranhado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmaranhado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desmaranhado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desmaranhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desmaranhado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desmaranhado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desmaranhado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desmaranhado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desmaranhado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desmaranhado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desmaranhado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmaranhado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desmaranhado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desmaranhado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desmaranhado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desmaranhado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desmaranhado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desmaranhado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desmaranhado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmaranhado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmaranhado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmaranhado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmaranhado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmaranhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMARANHADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmaranhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmaranhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmaranhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMARANHADO»

Scopri l'uso di desmaranhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmaranhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desmaranhado*, adj. Prov. alg. O mesmo que despassarinhado. * * Desmaranhar*, v.t.Omesmoque desemmaranhar. Cf. Filinto, II,22. * *Desmaranho *, m.Prov.alg. Desalinho; desordem. (De desmaranhar) *Desmarcadamente*, adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
DESMARANHADO — Mal amanhado; mal geitoso; desleixa- do; desamanhado; que nao se compôe bem. ó José aperta a cinta Nao sejas desmaranhado, Faz cintura de madama, Se queres ser bem amado. (cantiga popular) DESMORECER ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 157. desmangaritar-te XXXIII, 168. desmanilhar XVI, 232, 250. desmantar XXVJII, 104. desmanzelado XV, 349; XXXIII, 168. desmar XIV, 66. desmaranhado VII, 118; IX, 172; XXX, 303; XXXIII, 168. desmarânho VII, 118. desmaselado II, 248; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
DESMARANHADO — Mal amanhado; mal geitoso; desleixado; desamanhado; que não se compõe bem. ó José aperta a cinta Não sejas desmaranhado, Faz cintura de madama, Se queres ser bem amado. (cantiga popular) DESMORECER ...
J. A. Capela e Silva, 1947
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavelar é acamaradar, e também aceitar do boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qaem o não tem ó destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
6
Boletim da segunda classe
Doutro lado, o vareiro tem de ser cuidadoso, vigilante, cronometrico; se lfor alvoreado ou desatinado, se for malandro ou preguiçoso, ou desmaranhado e sem tmmenhos ou desageitado, disparatado, ou rião estiver prático nesta incultura, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922
7
Boletim da Classe de Letras
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavetar e acamaradar, e também aceitar do boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qnom o não tem é destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Faz boa ou má gavilha, quem faz boa ou má camaradagem ; engavetar é acamaradar, e também aceitar de boa mente Tem tramenho* quem tem geito para fazer as coisas; qaem o não tem é destramenhado, desmaranhado, mãos de aranha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1922
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tem tramenhos quem tem geito para fazer coisas; quem o não tem é destramenhado, desmaranhado, mctòs de aranha. As rugas são gorrovirihas, e enrugar é engorrovinhar. Uma escada de alvenaria ou de cantaria quási sempre é uma ...
José Leite Vasconcellos, 1931
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmantonar, v. Desmanivado, adj. Desmanivar, v. Desmantadela, s. f. Desmantear, v. Desmantelado, adj. Desmantelador, adj. Desmantelamento, s. m. Desmantelar, v. Desmantelável, adj. Desmantêlo, s. m. Desmanto, s. m Desmaranhado, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmaranhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmaranhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT