Scarica l'app
educalingo
desmilitarizado

Significato di "desmilitarizado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESMILITARIZADO IN PORTOGHESE

des · mi · li · ta · ri · za · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMILITARIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmilitarizado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMILITARIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMILITARIZADO

desmielinar · desmigado · desmilinguir · desmilitarização · desmilitarizador · desmilitarizar · desmineralização · desmineralizado · desmineralizar · desminta · desmintais · desmintam · desmintamos · desmintas · desminto · desmiolado · desmiolar · desmiógnato · desmisericordioso · desmisericórdia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMILITARIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinonimi e antonimi di desmilitarizado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMILITARIZADO»

desmilitarizado · desmilitarizado · dicionário · português · part · desmilitarizar · desmilitarizou · perdeu · netanyahu · admite · estado · palestino · premiê · israelense · aceitou · pela · primeira · possibilidade · pátria · palestina · desde · criação · palestiniano · globo · não · podem · exigir · antemão · comunidade · internacional · garanta · antes · território · palestinianos · sejam · primeiro · ministro · israelita · admitiu · reconheça · israel · como · povo · judeu · discurso · sobre · política · obama · apoia · fronteiras · maio · posicionamento · histórico · presidente · disse · quer · negociações · bnai · brith · israelenses · palestinos · todas · isso · inclui · afirmou · mundo · aceita · band · news · benjamin · falou · claramente · conjugação · conjugar · tradução · inglês · porto · editora · particípio · passado · defende ·

Traduzione di desmilitarizado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESMILITARIZADO

Conosci la traduzione di desmilitarizado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desmilitarizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmilitarizado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

非军事
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desmilitarizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Demilitarized
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग़ैरफ़ौजीकरण किया हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزوع السلاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

демилитаризованный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desmilitarizado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসামরিকীকৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

démilitarisé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bebas tentera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entmilitarisierte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非武装
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비무장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bébas militer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi quân sự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இஇராணுவமயமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

demilitarized
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

askerden temizlenmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

demilitarizzata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdemilitaryzowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

демілітаризоване
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

demilitarizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστρατιωτικοποιημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedemilitariseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demilitarized
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demilitarisert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmilitarizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMILITARIZADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmilitarizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmilitarizado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmilitarizado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMILITARIZADO»

Scopri l'uso di desmilitarizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmilitarizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O primeiro: os herdeiros do contratualismo clássico, o conflito previsto e regulado pelas regras do jogo democrático aparece puramente "político" exatamente porque é feito de modo não violento, desmilitarizado; pelo mesmo motivo aparece ...
2
Conselhos do coração
No meu ponto de vista não devia continuar a haver exércitos na- cionais. O mundo devia ser desmilitarizado, à excepção de um exército multinacional que apenas interviria quando alguém ameaçasse a paz numa dada região do mundo .
Tenzi Gyatso, Dalai La, Christian Bruyat, Tenzi Gyatso, Dalai La, Filipe Valente Rocha, Matthieu Ricard, Matthieu Ricard
3
Hitler - Uma Biografia
... a reconfigurar a Alemanha e a Europa do pós-guerra. O comunicado não deixava quaisquer ilusões à liderança nazi com respeito aos planos dos Aliados para a Alemanha: o país seria dividido e desmilitarizado, a sua indústria controlada ...
Ian Kershaw, 2009
4
Direito das organizações internacionais
A Missão Consultiva da OUA para a Nigéria adotou uma resolução que enfatizava as operações de socorro, e um acordo parcial foi obtido, a esse respeito, para o estabelecimento de um corredor desmilitarizado entre as duas facções.
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
5
Controles e autonomia: as Forças Armadas e o sistema ...
... não foi necessariamente restrita, mas se criou uma situação em que os que estavam no poder não podiam perder.40 Um retorno lento dos civis ao poder não garante, em um primeiro momento, que esse poder esteja desmilitarizado.
Samuel Alves Soares, 2006
6
Aviador: do céu ao inferno
A Defesa, a ANAC e a Infraero, são comandados por autoridades civis, faltando o controle de tráfego aéreo ser desmilitarizado. Seria feita a unificação das três instâncias de controladores de tráfego aéreo numa única e, de preferência, civil  ...
Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Mas, sobretudo, se ele fosse desmilitarizado. Porque eu não sou ingênuo. Não vai haver Estado sem Serviço de Informações. E, se qualquer um dos nossos partidos chegar ao poder, clara e simplesmente vai montar um servici- nho de ...
8
A matriz africana no mundo
Entretanto, é verdade, quem manda é o partido majoritário; os demais partidos terão de obedecer ao programa do partido vencedor. Isso já acontece, apesar de a Unita estar de fora. Mas quando ela for um partido desmilitarizado vai aceitar ...
‎2008
9
A política externa do Japão no final do século XX: o que faltou?
Com o afastamento da possibilidade de a China vir a ser a principal aliada americana na região asiática, deixava de ser interessante fazer do Japão um país desmilitarizado e fraco. As circunstâncias estavam alteradas. E>a preciso ...
Alexandre Ratsuo Uehara, 2003
10
Política Mundial
... que haviam sido apresentados em Rambouillet: as forças sérvias deveriam deixar Kosovo em 10 dias, seriam instalados regimes civis e militares internacionais, os albaneses poderiam voltar para suas casas, o UCK seria desmilitarizado.
Peter Calvocoressi

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESMILITARIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desmilitarizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ato lembra 21 anos do Massacre do Carandiru e pede Estado …
Ato lembra 21 anos do Massacre do Carandiru e pede Estado desmilitarizado. “Vi pessoas sendo executadas. Sobrevivi por milagre. Enquanto não houver ... «Rede Brasil Atual, ott 13»
2
Netanyahu advierte que sólo admitirá un Estado palestino …
Netanyahu advierte que sólo admitirá un Estado palestino desmilitarizado. El primer ministro israelí no se compromete a frenar los asentamientos. «El País, giu 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmilitarizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmilitarizado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT