Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmoirar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESMOIRAR IN PORTOGHESE

des · moi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMOIRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmoirar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desmoirar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESMOIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmoiro
tu desmoiras
ele desmoira
nós desmoiramos
vós desmoirais
eles desmoiram
Pretérito imperfeito
eu desmoirava
tu desmoiravas
ele desmoirava
nós desmoirávamos
vós desmoiráveis
eles desmoiravam
Pretérito perfeito
eu desmoirei
tu desmoiraste
ele desmoirou
nós desmoiramos
vós desmoirastes
eles desmoiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmoirara
tu desmoiraras
ele desmoirara
nós desmoiráramos
vós desmoiráreis
eles desmoiraram
Futuro do Presente
eu desmoirarei
tu desmoirarás
ele desmoirará
nós desmoiraremos
vós desmoirareis
eles desmoirarão
Futuro do Pretérito
eu desmoiraria
tu desmoirarias
ele desmoiraria
nós desmoiraríamos
vós desmoiraríeis
eles desmoirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmoire
que tu desmoires
que ele desmoire
que nós desmoiremos
que vós desmoireis
que eles desmoirem
Pretérito imperfeito
se eu desmoirasse
se tu desmoirasses
se ele desmoirasse
se nós desmoirássemos
se vós desmoirásseis
se eles desmoirassem
Futuro
quando eu desmoirar
quando tu desmoirares
quando ele desmoirar
quando nós desmoirarmos
quando vós desmoirardes
quando eles desmoirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmoira tu
desmoire ele
desmoiremosnós
desmoiraivós
desmoiremeles
Negativo
não desmoires tu
não desmoire ele
não desmoiremos nós
não desmoireis vós
não desmoirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmoirar eu
desmoirares tu
desmoirar ele
desmoirarmos nós
desmoirardes vós
desmoirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmoirar
Gerúndio
desmoirando
Particípio
desmoirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMOIRAR


abesoirar
a·be·soi·rar
agoirar
a·goi·rar
aloirar
a·loi·rar
besoirar
be·soi·rar
desdoirar
des·doi·rar
desentesoirar
de·sen·te·soi·rar
doirar
doi·rar
encoirar
en·coi·rar
enloirar
en·loi·rar
ensalmoirar
en·sal·moi·rar
entesoirar
en·te·soi·rar
estoirar
es·toi·rar
loirar
loi·rar
moirar
moi·rar
oirar
oi·rar
rasoirar
ra·soi·rar
salmoirar
sal·moi·rar
sobredoirar
so·bre·doi·rar
tesoirar
te·soi·rar
vassoirar
vas·soi·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMOIRAR

desmoderado
desmoderar
desmodinia
desmodínia
desmodonte
desmodontídeo
desmoflogia
desmoflogose
desmogêneo
desmografia
desmoita
desmoitador
desmoitar
desmoldagem
desmoldar
desmologia
desmoma
desmomiário
desmomiários
desmonco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMOIRAR

admirar
amoirar
apedoirar
arrasoirar
aspirar
delirar
embesoirar
emboloirar
emoirar
entoirar
esmarmoirar
girar
imoirar
inspirar
mirar
respirar
retirar
suspirar
tirar
virar

Sinonimi e antonimi di desmoirar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMOIRAR»

desmoirar desmoirar dicionário português moiro desmourar portuguese verb conjugated tenses verbix presente desmoiro desmoiras desmoira nós desmoiramos eles desmoiram perfeito tenho desmoirado tens desmoiradosignificado aulete palavras desmemoriador desmemoriamento desmemoriar desmensurabilidade desmensurado desmensurar desmensurável desmentar desmentido conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional desmoirassignificado tirar qualidade deixar serpa solaus separação sílabas

Traduzione di desmoirar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMOIRAR

Conosci la traduzione di desmoirar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desmoirar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmoirar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desmoirar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To dismantle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desmoirar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmoirar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desmoirar
278 milioni di parlanti

portoghese

desmoirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desmoirar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desmoirar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desmoirar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desmoirar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desmoirar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desmoirar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desmoirar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmoirar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desmoirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desmoirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desmoirar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desmoirar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desmoirar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desmoirar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desmoirar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmoirar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmoirar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmoirar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmoirar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmoirar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMOIRAR»

Il termine «desmoirar» si utilizza appena e occupa la posizione 162.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmoirar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmoirar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmoirar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmoirar

ESEMPI

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMOIRAR»

Scopri l'uso di desmoirar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmoirar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama
... E aos guerreiros o mostrou ; E toda a turba descrente De joelhos se curvou : E depois , mui amorosa , Disse ao nobre castelão : «Vem desmoirar-te em meus braços, «Anjo do meu coração.» * E baptizou-se desfarte Todo o infiel Gondelim.
2
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
... Cora o nome de Maria; E assomou-se ao balcão, E aos guerreiros o mostrou; E toda a turba descrente De joelhos se curvou: E depois, mui amorosa, Disse ao nobre castelão; « Vem desmoirar-te em meus braços, «Anjo do meu coração.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
corpo animal, (ligamentos, tendões e membranas). (Do gr. desmos + eidos) * * Desmoirar*, v.t. Tiraraqualidade demoiro a. V. p. Deixar desêr moiro. Cf. Serpa, Solaus, 155. * *Desmoita*, f. Acto de desmoitar. *Desmoitador*, adj. Que desmoita.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Boletim do governo de Macau
... Um rosário, e uma cruz Com o nome de Maria : E assomou-se ao balcão, E aos guerreiros o mostrou ; E toda a turba descrente De joelhos se curvou : E depois, mui amorosa, Diese ao nobre castelão : " Vem desmoirar-te em meu6 braços.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. pl. desmortificar, v. desmotivado, adj. desmotomia, s. f. desmourar, v.: desmoirar. desmuca, s. m. desmudar, v. desmunhecar, v. desmunicionar, v. desmurar, v. desmurchar, v. desmurgia, s. f. desnacional, adj. 2 gên. desnacionalizaçâo, j.
Walmírio Macedo, 1964
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... o nome de Maria ; E assomou-sc ao balcão , E aos guerreiros o mostrou ; E toda a turba descrente De joelhos se curvou : E depois , mui amorosa , Disse ao nobre castelão : «Vem desmoirar-te em meus braços, « Anjo do meu coração.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmoirar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmoirar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z