Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delirar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELIRAR IN PORTOGHESE

de · li · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELIRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delirar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo delirar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DELIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deliro
tu deliras
ele delira
nós deliramos
vós delirais
eles deliram
Pretérito imperfeito
eu delirava
tu deliravas
ele delirava
nós delirávamos
vós deliráveis
eles deliravam
Pretérito perfeito
eu delirei
tu deliraste
ele delirou
nós deliramos
vós delirastes
eles deliraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu delirara
tu deliraras
ele delirara
nós deliráramos
vós deliráreis
eles deliraram
Futuro do Presente
eu delirarei
tu delirarás
ele delirará
nós deliraremos
vós delirareis
eles delirarão
Futuro do Pretérito
eu deliraria
tu delirarias
ele deliraria
nós deliraríamos
vós deliraríeis
eles delirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu delire
que tu delires
que ele delire
que nós deliremos
que vós delireis
que eles delirem
Pretérito imperfeito
se eu delirasse
se tu delirasses
se ele delirasse
se nós delirássemos
se vós delirásseis
se eles delirassem
Futuro
quando eu delirar
quando tu delirares
quando ele delirar
quando nós delirarmos
quando vós delirardes
quando eles delirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
delira tu
delire ele
deliremosnós
deliraivós
deliremeles
Negativo
não delires tu
não delire ele
não deliremos nós
não delireis vós
não delirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
delirar eu
delirares tu
delirar ele
delirarmos nós
delirardes vós
delirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
delirar
Gerúndio
delirando
Particípio
delirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DELIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
atirar
a·ti·rar
cheirar
chei·rar
conspirar
cons·pi·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
estirar
es·ti·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
inteirar
in·tei·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
subdelirar
sub·de·li·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
virar
vi·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DELIRAR

delingar
delinquente
delinquência
delinquir
deliquar
deliquescente
deliquescência
delir
deliração
delirado
deliramento
delirante
delirioso
delis
delitescência
delito
delitoso
delituoso
delivramento
delivrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DELIRAR

abarreirar
amaneirar
chaleirar
descadeirar
desdoirar
desemparceirar
desempoleirar
enceleirar
enchiqueirar
escadeirar
escaqueirar
espirar
expirar
irar
pairar
peneirar
rasoirar
remirar
revirar
sobredoirar

Sinonimi e antonimi di delirar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELIRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «delirar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di delirar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DELIRAR»

delirar desvairar desvariar devanear tresvariar variar delirar dicionário português cair delírio dizer palavras nexo falar repetida irrefletidamente informal não contém sentido entrar léxico inglês wordreference portuguese gathinha quer animal faça tesão encontrou pergunte fóruns conjuga conjugação gerúndio delirando particípio passado tradução traduções casa informações psirico vagalume wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam muitas outras letras moreninha sacode sapatinho sonhar gingado carinho gritinhodelirar spanish central merriam webster audio pronunciations verb

Traduzione di delirar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELIRAR

Conosci la traduzione di delirar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di delirar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delirar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

狂欢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Delirar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To delirious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बड़बड़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهذيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рейв
278 milioni di parlanti

portoghese

delirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমোদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sambutan hangat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レイブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레이브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngelem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூர்க்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rave
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рейв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rave
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Te wispelturig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Til dystert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delirar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELIRAR»

Il termine «delirar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delirar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delirar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «delirar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su delirar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DELIRAR»

Scopri l'uso di delirar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delirar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
p. p. Enunciado, feito em hora de delírio. u testamento maisl dela'rádo pola má vontade...››:u versos ímpios delírados no fervor das bachaualias. 'v DELIRAMENTO, s. m. Delírio. M Lus. DELIRÀNTE, p. at. de Delirar. O que delira. DELIRAR.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
OVNIS
Coronel... E stava a delirar? - Coronel... Coronel... A escuridão sussurrava! Estava a delirar? Era a voz da nave- sarcófago intergaláctica? Era o chamado da morte? Era o sussurro da morte a vir da escuridão, mas era uma emissária da morte ...
João Paulo De Souza Araujo
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
As lagrimas de Pedro diliráo as suas culpas ; laváráo. Arraes , i. I. ( diz dilirao , com dilrerença de delirio , variaçâo do presente do lndicat. de Delirar. ) para delir seus cuidados, Sagramor , 1 , С 14. e c. 29. para Ibe delir aquella paixïo. c.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Censura das Lusiadas
Delirar -` nunca será mais que delirar. Delirio , tresvalio , loucura, alienação de entendimento occasionada por febre , ou Outro accidente , e tudo isto nunca podera dizer, queoCíaitirafilV não estava com «do trario, ou não hia longe em seus ...
José A. ¬de Macedo, 1820
5
O Melhor de Zequinha Abreu: Para Piano E Canto
ALMA EM DELÍRIO... valsa lenta Dm A7IWME Dm Oh! Vós que amais sem esperar Gm Dm A7 Dm Um alívio aos vossos males, ao vosso triste delirar Gm Dm E7 Vós, pobres abandonados, tristonhos e solados A7 Que só sabeis lembrar Dm ...
Zequinha De Abreu, 1999
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Delirada , p. p. de delirar. Deliramente , s. m. delirio. Delirante , p. a. de delirar ; o que delira. Delirar , v. a. desvariar , ou tresvariar : dizer disparates , por varias cauzas. Deliria , s. m. desordem. _ (Med.) perturbaçâo da imaginadto , cauzada ...
‎1818
7
Dicionário brasileiro de insultos
alterar-se, delirar, ficar maluco. Desvariado ou desvairado é o sujeito que perdeu o juízo. Desatinado, alucinado. Mário de Andrade referia-se à cidade de São Paulo como "Paulicéia desvairada" desventurado Ventura é felicidade.
Altair J. Aranha, 2002
8
DE FRENTE PRO ESPELHO
Queria seguir no ritmo certo Mas não sei dançar conforme a música Então invento a minha própria e me satisfaço momentaneamente Prazer verdadeiro e curto Assim como o tiro do sexo Pretendo ser jovem, mesmo estando velho É assim que ...
VINÍCIUS RICARDO DO NASCIMENTO, 2010
9
Cartas de Echo e Narciso: dedicadas á mocidade academica da ...
Vir, quando o sol já cae, já sobe a lua, Lua de amor bemquista medianeira, j Lua espreitada entre arvoredo ao longe, Sentar-se livre a delirar, nao vista, Juvenis ancias.d'ahna! Oh! quem soubera Escrever as porfías solitarias • )a à I Daquelle  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1825
10
A noite do castello: poema em 4 cantos ; seguido dos Ciumes ...
... Lua de amor bem quista medianeira ,Lua espreitada entre arvoredo ao longe , - I ' Sentar-se livre a delirar , não vista , ' ~ l Juvenis ancias d`almat Oh! quem soubera| ' Escrever as porfias solitarias ' Daqucllc delirar! Seu dessoeego, ' Seu a ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELIRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delirar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hacer delirar al sentido común
A esos que, por ideología, son capaces de hacer delirar al sentido común. Una menor no va a enfrentarse a un proceso de duración imprevisible en que tiene ... «El Huffington Post, set 15»
2
El trío perfecto: Cinthia Fernández y Gabo Usandivaras hicieron …
El trío perfecto: Cinthia Fernández y Gabo Usandivaras hicieron delirar al jurado con Ángela Torres. Los jueces de Showmatch destacaron el despliegue ... «El Trece, set 15»
3
Diez bellezas que hicieron delirar a Charlie Sheen
Diez bellezas que hicieron delirar a Charlie Sheen. En "Two and a half men", varias famosas hicieron perder la cabeza 'Charlie Harper'. El actor cumple hoy 50 ... «El Comercio, set 15»
4
Claudia Abusada movió las caderas al ritmo de 'Delirar', nuevo …
En el videoclip, Claudia Abusada muestra su curvilínea figura y baila muy sensual al ritmo de Delirar, que ya suena la radio y tiene miles de vistas en YouTube. «Diario Perú21, ago 15»
5
Teatro de la mente: delirar quijotesco
enacer con la escritura que le inscribió su madre generadora del delirio que los volvía ilusoriamente cuerpo. Ambas escrituras en busca del eco más fiel: ... «La Jornada en linea, ago 15»
6
Abraham Mateo hizo delirar a las fanáticas en NET
Abraham Mateo hizo delirar a las fanáticas en NET. La estrella juvenil española visitó Nunca es Tarde y cantó uno de sus éxitos "All the Girls". «Fox Sports Latin America, lug 15»
7
Violetta hizo delirar a sus fans en La Ciudadela
Violetta hizo delirar a sus fans en La Ciudadela. Miles de chicos y adolescentes desafiaron al frío para ver a Martina Stoessel en su gira despedida. Martes 23 ... «La Gaceta Tucumán, giu 15»
8
Rubius hizo delirar a sus fans en el cierre de la fiesta youtuber
El cierre volvió a quedar, como el sábado, en manos de los españoles Rubius y Mangel, en una presentación que atrapó y que hizo delirar a sus seguidores, ... «Clarín.com, apr 15»
9
Usuário de drogas quebra hospital ao delirar e afirmar que sua irmã …
Um homem identificado por Allisson Vieira dos Santos, vulgo 'Allisson da cordelha, invadiu o hospital da cidade de Castelo do Piauí, por volta das 18h do ... «Meionorte.com, mar 15»
10
#DressGate, el vestido que puso internet a delirar
Hoy en día, la humanidad se divide en dos: los que ven el vestido negro y azul y los que lo ven en blanco y oro. La foto de un simple vestido rayado publicado ... «El Nuevo Herald, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delirar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/delirar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z