Scarica l'app
educalingo
despiedoso

Significato di "despiedoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPIEDOSO IN PORTOGHESE

des · pi · e · do · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPIEDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despiedoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPIEDOSO

Cardoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · duvidoso · enredoso · estrondoso · fibrossedoso · gredoso · habilidoso · hospedoso · idoso · impiedoso · nodoso · piedoso · ruidoso · saudoso · sedoso · segredoso · vaidoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPIEDOSO

despicar · despicativo · despiciendo · despiciente · despido · despiedadamente · despiedade · despiedado · despiedar · despiedosamente · despigmentação · despigmentar · despilchar · despimento · despimos · despinçadeira · despinçar · despinhalização · despinhalizar · despinicar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPIEDOSO

ardidoso · ardoso · bondadoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · frondoso · guardoso · lapidoso · lodoso · maldoso · manuel-cardoso · paludoso · perdidoso · rendoso · undoso · veleidoso · verdoso

Sinonimi e antonimi di despiedoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPIEDOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «despiedoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESPIEDOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «despiedoso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPIEDOSO»

despiedoso · cruel · despiedado · desumano · duro · impiedoso · apiedado · comovido · enternecido · piedoso · despiedoso · dicionário · português · piedade · demonstra · indiferença · sofrimento · outra · priberam · despiedosodespiedoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · tradução · alemão · porto · editora · espanhol · muitas · outras · traduções · analógico · criativo · inclemência · malevolência · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · global · não · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular ·

Traduzione di despiedoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPIEDOSO

Conosci la traduzione di despiedoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di despiedoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despiedoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

despiedoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Despiadado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Despicable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

despiedoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despiedoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

despiedoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

despiedoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

despiedoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

despiedoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

despiedoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

despiedoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

despiedoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

despiedoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

despiedoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despiedoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

despiedoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

despiedoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

despiedoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

despiedoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

despiedoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

despiedoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despiedoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despiedoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despiedoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despiedoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despiedoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPIEDOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despiedoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despiedoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despiedoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPIEDOSO»

Scopri l'uso di despiedoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despiedoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de piedade. Deshumanidade. *Despiedado*, adj. Que não tem piedade; desapiedado. (De despiedar) *Despiedar*, v.t.Omesmo que desapiedar. * Despiedosamente*,adv. De modo despiedoso. *Despiedoso*, adj.Que não tem piedade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Despiedoso. DESPICADOR, s. m. (l)o thema despica, de despicar, com o sui-lixo «dõr›). O que despica. ou despieou, o que toma despique por outrem, desafi' rontador, vingador. DESPICAR, v. act. (De des prefixo, e picar). Desafl'rontar ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESPIEDOSO . adj. Sem piedade , -sem amor vde pai, ou mãi para filho, e vice versa: u pai despiedoson Leão. Çhron. Áf. Ill. f. 972. DESPIMENTO . s. m. O acto de despir, ou. lser dspido. DESPINTÁDO , p. pass. de Despintar. Vieir. Serm. 13.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Historia da origem e do estabelecimento da Inquisição em ...
Até aqui, o procedimento da corte portuguesa podia ser tachado de despiedoso, de anti-econo- mico, de subserviente, de fanatico, de tudo, em- fim, menos de atroz e infame. A expulsão dos judeus podia ser erro gravissimo, sem ser crime.
Alexandre Herculano, 1864
5
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
Cambaia, reino grande e populoso, Nas partes d'Oriente situado Em riquezas e em armas poderoso, Foi de sultão Bahadur senhoreado: Príncipe mau, cruel, despiedoso, Dos naturais e estranhos poucoamado, Antes sempre em maior ódio ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
6
Dom Quixote de la Mancha:
—Ó alma endurecida! ó despiedoso escudeiro! ópão mal empregado !ómercês mal consideradas essasquetefiz e as quetenciono fazerte! Por mim te vistegovernador epor mimte vês com esperanças propínquasde ser conde,ou deter outro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Lemierre , fali ando a um homem despiedoso : Malheureux ! tu n' as done jamais veríé des larmes ? Porém nenhum déstes imitadores , como- o adverti Delillc , rendeu a palavra philosóphtca , a palavra verdadeiramente essencial — disco ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
8
Versos de Filinto Elysio..
Quiz c'o este exemplo acs olhos transladado / Assustar todo o filho despiedoso , Foi meu trabalho vaõ , sobre pechoso. Dou-o à Censura , fica lá amuado. Que podem censurar de arte , ou sciencia Fr. Póvoas (i) Fr. Tris-tris (2) Fr. Flatulencia  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
D. Sebastião, o, Encuberto: romance-poema
Seja assim ao malvado despiedoso í Assim seja! — si a providencia e justa» Si um deus ha vingador!... — Attenta ! vede-o, Como o perverso moiro ondeia, e foge, Qual foge o corvo ao caçador ligeiro : Yede-o !•-*- infiado e tremulo deixando ...
Antonio Augusto Correa de Lacerda, 1839
10
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Desumano e despiedoso é. Algo estava errado na cabeça desse cubo esférico “ Pai”, ou Jesus deveria ter consultado um psiquiatra antes de ir ao monte pregar asneiras. O ensino ali era EVITAR dar esmolas aos desgraçados e pobres se a ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPIEDOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despiedoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Top 10: Os finais mais cruéis (inesperados e chocantes) do cinema
cruel. cru.el. adj m+f (lat crudele) 1 Que se compraz em ver ou em causar sofrimento. 2 Despiedoso, desumano, sanguinário. 3 Que aflige, que tortura. «AdoroCinema, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despiedoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despiedoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT