Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despiedar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPIEDAR IN PORTOGHESE

des · pi · e · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPIEDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despiedar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despiedar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESPIEDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despiedo
tu despiedas
ele despieda
nós despiedamos
vós despiedais
eles despiedam
Pretérito imperfeito
eu despiedava
tu despiedavas
ele despiedava
nós despiedávamos
vós despiedáveis
eles despiedavam
Pretérito perfeito
eu despiedei
tu despiedaste
ele despiedou
nós despiedamos
vós despiedastes
eles despiedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despiedara
tu despiedaras
ele despiedara
nós despiedáramos
vós despiedáreis
eles despiedaram
Futuro do Presente
eu despiedarei
tu despiedarás
ele despiedará
nós despiedaremos
vós despiedareis
eles despiedarão
Futuro do Pretérito
eu despiedaria
tu despiedarias
ele despiedaria
nós despiedaríamos
vós despiedaríeis
eles despiedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despiede
que tu despiedes
que ele despiede
que nós despiedemos
que vós despiedeis
que eles despiedem
Pretérito imperfeito
se eu despiedasse
se tu despiedasses
se ele despiedasse
se nós despiedássemos
se vós despiedásseis
se eles despiedassem
Futuro
quando eu despiedar
quando tu despiedares
quando ele despiedar
quando nós despiedarmos
quando vós despiedardes
quando eles despiedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despieda tu
despiede ele
despiedemosnós
despiedaivós
despiedemeles
Negativo
não despiedes tu
não despiede ele
não despiedemos nós
não despiedeis vós
não despiedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despiedar eu
despiedares tu
despiedar ele
despiedarmos nós
despiedardes vós
despiedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despiedar
Gerúndio
despiedando
Particípio
despiedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPIEDAR


abecedar
a·be·ce·dar
apiedar
a·pi·e·dar
arredar
ar·re·dar
azedar
a·ze·dar
dedar
de·dar
degredar
de·gre·dar
depredar
de·pre·dar
desapiedar
de·sa·pi·e·dar
desemparedar
de·sem·pa·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
embebedar
em·be·be·dar
enredar
en·re·dar
enveredar
en·ve·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
obsedar
ob·se·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPIEDAR

despicadeira
despicador
despicar
despicativo
despiciendo
despiciente
despido
despiedadamente
despiedade
despiedado
despiedosamente
despiedoso
despigmentação
despigmentar
despilchar
despimento
despimos
despinçadeira
despinçar
despinhalização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPIEDAR

alamedar
aledar
alevedar
almoedar
amoedar
antedar
apedar
aquedar
arremedar
assedar
cabedar
desamoedar
desembebedar
desemedar
emparedar
ensedar
levedar
quadrupedar
remedar
segredar

Sinonimi e antonimi di despiedar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPIEDAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «despiedar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di despiedar

ANTONIMI DI «DESPIEDAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «despiedar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di despiedar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPIEDAR»

despiedar desapiedar apiedar despiedar dicionário português pron deixar possuir piedade indiferente sofrimento conjugação conjugar informal verbos portugueses nós emos vós eles priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional despiedo despiedastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo portuguese conjugation table cactus despiedara despiedaras conjugación portugués todos tiempos verbales aulete despicientemente despido despiedadamente despiedade despiedado despiedosamente despiedoso despigmentação despigmentar rimas citador rima amoedar arredar arremedar assedar azedar portugais pessoal despiedares despiedarmos despiedardes despiedarem composto tenho criativo

Traduzione di despiedar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPIEDAR

Conosci la traduzione di despiedar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despiedar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despiedar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

despiedar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To despise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despiedar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despiedar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despiedar
278 milioni di parlanti

portoghese

despiedar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despiedar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despiedar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despiedar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despiedar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despiedar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despiedar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despiedar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despiedar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despiedar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिरस्कार करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despiedar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Disprezzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despiedar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despiedar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despiedar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despiedar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despiedar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despiedar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despiedar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despiedar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPIEDAR»

Il termine «despiedar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despiedar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despiedar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despiedar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despiedar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPIEDAR»

Scopri l'uso di despiedar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despiedar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De despiedar) *Despiedar*, v.t.Omesmo que desapiedar. *Despiedosamente*, adv. De modo despiedoso. *Despiedoso*, adj.Que não tem piedade. Em que nãohá piedade: tratamentodespiedoso. (De des...+ piedoso) * *Despinça*,f. Salina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
undressed, nude; bare [trees]; fig., free (from taint, vanity, etc.), stripped (of prejudice, etc.). despiedade (/.) want of mercy, of pity; inhumanity. despiedado - da (adj.) = DESAPIEDADO. despiedar (v.) = DESAPIEDAR. despiedoso -sa (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPIEDAR, v. t. Tirar a piedade, tornar desumano, cruel, o mesmo que desapiedar. DESPIEDOSAMENTE, adv. De modo despiedoso, sem piedade; despiedadamente, desapiedadamente: ela brincava despiedosamente com o amor do ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. despicar, v. despicativo, adj. despiciendo, adj. despiciente, adj. 2 gên. despiedade, s. f. despiedado, adj. despiedar, v. despiedoso (ô), adj. despimento, s. m. despinça, s. f. despinçadeira, j. /. despinçar, v. despintar, v. despiolhamento,  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... eu me apiedar; apiedar-me eu; apiedando-se; apiedado. Assim conjugam-se: — desapiedar-se e despiedar-se. DAR Indicativo: Presente: — dou, dás, dá, damos, dais, dão. Pret. imperfeito: — dava, davas, dava, dávamos, dáveis davam .
José Nelino de Melo, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... despicar, v. despicativo, adj. despiciendo, adj. despiciente, adj. 2 gen. despiedade, s. f. despiedado, adj. despiedar, v. despiedoso (<5), adj. despigmentacao, s. f. despimento, s. m. despinca, s. f. despinradeira, s. f. despincar, v. despinicar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
despiedado, adj. despiedar, t). despiedoso (ô), adj. despigmentação, s. j. despigmentar, 0. despilchar, v. despimento, 8. m. despinça, s. /. despinçadeira, 8. j. despinçar, I). despingar, r. dcspinhalizaçSo, s. j. despinhalizar, V. despintar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. despicativo, adj. despiciendo, adj. despiciente, 2 осп. despiedade, f. despiedar, p. despiedoso (ô) adj. despinça, /. despinçadeira, /. despinçar, p. despintar, г. despiolhar, p. despique, m. despir, p. despistar, p. despitonado, adj. desplantar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Portugues-Inglês
II -omentc adv. unmercifully. despiedar v. = desapiedar. despiedoso adj. inhuman , unmerciful, pitiless, cruel, fierce. despigmentacdo s. f. (pi. -oes) lack of pigmentation, despilchar v. (S. Braz.) to despoil of; to steal, despimento s. m. divestment, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Despicativo, adj. Desplclendo, adj. Desplciente, adj. Despido, adj. Despiedade, s. f. Despiedado, adj. Despiedar, v. Despledoso (ô), adj. Despigmentaçâo, s. f. Desplgmentado, adj. Despigmentador, adj. e s. m. Despigmentante, adj.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despiedar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despiedar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z