Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desrespeitado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESRESPEITADO IN PORTOGHESE

des · res · pei · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESRESPEITADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desrespeitado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESRESPEITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESRESPEITADO

desrefolhar
desrefolho
desregradamente
desregrado
desregramento
desregrar
desregulado
desrelvar
desremediado
desremediar
desrepublicanizar
desrespeitabilidade
desrespeitador
desrespeitar
desrespeito
desrespeitoso
desresponsabilizar
desretratar
desreverência
desrevestir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESRESPEITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Sinonimi e antonimi di desrespeitado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESRESPEITADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desrespeitado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desrespeitado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESRESPEITADO»

desrespeitado respeitado desrespeitado dicionário português sofreu algum tipo desrespeito conseguiu informal flexão atitude desrespeitar algo alguém tradução inglês muitas outras traduções infidelidade partidária conceito hora horas atrás apoiar candidatos disputa pela formação coligações políticos direito arrependimento comprei smartphone site ricardo manifestei desejo desistir

Traduzione di desrespeitado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESRESPEITADO

Conosci la traduzione di desrespeitado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desrespeitado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desrespeitado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不尊重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Irrespetuoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disrespected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم احترامها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неуважительно
278 milioni di parlanti

portoghese

desrespeitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসম্মানিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manque de respect
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak menghormati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disrespected
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽視
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

를 disrespected
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disrespected
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disrespected
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமரியாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disrespected
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygısızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mancato di rispetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zlekceważyłaś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Неповага
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disrespected
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disrespected
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geminag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disrespected
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disrespected
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desrespeitado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESRESPEITADO»

Il termine «desrespeitado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desrespeitado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desrespeitado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desrespeitado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desrespeitado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESRESPEITADO»

Scopri l'uso di desrespeitado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desrespeitado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AMOR E RESPEITO
Afinidade: “Quando você se recusou a ir ao jogo de futebol comigo, senti-me desrespeitado. Sei que você não pode ir a todos os eventos de que participo por causa das crianças, mas preciso que você esteja comigo como minha amiga e, ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
2
Será que Freud Explica?
Mas nem sempre é fácil sentir-se desrespeitado, quando o ancestral era objeto de veneração. Assim, a psicose surge das circunstâncias reforçadoras da crença de que possivelmente se possa ser um grande personagem da história - o que ...
Heino Willy Kude, 2003
3
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
Reza a lenda que Salu subiu o morro para acertar contas com um dos “homens da contenção” de Dioguinho, que havia desrespeitado sua mulher. Depois de um tenso diálogo, conseguiu convencer o “dono do morro” que tinha sido ...
Alcyr Cavalcanti
4
Vire a Pagina
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
KARIM KHOURY
5
O poder da ação positiva
Se, por outro lado, seu momento de fúria vem da sensação de ser desrespeitado , substitua a palavra negativa “desrespeitado” por “respeitado” e aprimore seu poder pessoal. O grande segredo da mente positiva é não se concentrar nos ...
WILLIAN WOO
6
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Na segunda vez que o limite for desrespeitado, o terapeuta expressa sua firme desaprovação, segue a conseqüência prometida e explica o resultado da próxima violação. Esta última conseqüência deve ser mais grave do que a que seguiu ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
7
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Ele se sentia absolutamente desrespeitado e não via o apoio que eu tentava lhe dar, sentia como se eu estivesse tentando consertá-lo, ao tentar fazer dele o homem que eu queria, em vez de o homem que Deus queria que ele fosse. Eu não ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
8
Vire a Pagina: Estrategias Para Resolver Conflitos
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
... of the action): v. t. d. Ser insultado, ser ofendido, ser desrespeitado, ser afrontado, ser ultrajado. Ser ferido na dignidade e amor próprio. Ser Injuriado. O sinalizador é ofendido, desrespeitado, ultrajado, injuriado. Ex.: Você me insulta sempre ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Arbitragem Nacional e Internacional
Considerou também que o Tribunal arbitral havia desrespeitado o princípio do contraditório ao ter considerado de ofício a regra do Gescháftsgrundlage,sem ter convidado as partes a apresentarem suas observações a respeito.17 Tal ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESRESPEITADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desrespeitado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leandro Pereira lamenta saída do Verdão e diz que se sentiu …
Naquele momento me senti desrespeitado, mas estou tranquilo. Acho que fiz de tudo para ajudar, e agora é seguir a vida. Gosto muito do Palmeiras e vou ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Alegando ter sido desrespeitado e destituído sem ser avisado …
O deputado estadual Galba Novaes – que integrava os quadros do PRB e detinha o comando do partido em Alagoas – deixa a agremiação sem esconder a ... «Cada Minuto, ott 15»
3
Corinthians é desrespeitado por Boschilia, milionário mal educado,
Para mim, a grandeza do futebol está na grandeza do clube. Não é no jogador. Muito menos no empresário. Por isso, torço tanto para que equipes tradicionais, ... «Ciencia and Vida, set 15»
4
Presidente da Univision critica Trump por ter "desrespeitado
Em comunicado divulgado na última quarta-feira (26/8), o presidente e executivo-chefe da rede latina Univision, Randy Falco, disse que o pré-candidato ... «Portal IMPRENSA, ago 15»
5
Mano diz ter sido desrespeitado em demissão da Seleção: 'Me …
Na opinião do técnico Mano Menezes, a maneira com que ele foi demitido do cargo de treinador da Seleção Brasileira, pelo então presidente da CBF, José ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Eminem nega ter desrespeitado Gwen Stefani no passado
Conhecido por suas letras polêmicas e machistas, o rapper Eminem negou ter desrespeitado Gwen Stefani, com a qual ele colaborou recentemente, apesar de ... «Tracklist, lug 15»
7
Daniel Alves explica sua conturbada renovação com o Barcelona …
O brasileiro revelou que se sentia desrespeitado pela diretoria. “O que ... Eu precisava desse carinho porque estava sendo desrespeitado”, disse Dani Alves. «Torcedores.com, lug 15»
8
Torcedor do Santa Cruz desrespeitado na Curuzu
Apenas a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) enxerga certos estádios com condições de receber uma partida. A Curuzu, palco do confronto entre Santa ... «Coralnet, giu 15»
9
Daniel Alves indica adeus e detona o Barcelona: 'Fui desrespeitado'
"Fui desrespeitado! Estou 200% com o time, e menos de 10% com o clube", disparou o lateral sobre a instituição que defende desde o início da temporada ... «Paraiba.com.br, mag 15»
10
Após abandonar entrevista, Robert Downey Jr. diz que sentiu …
Downey Jr, que estava promovendo o filme Vingadores 2: Era de Ultron, contou que se sentiu desrespeitado pelo jornalista, que fez perguntas sobre a ... «R7, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desrespeitado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desrespeitado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z