Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dispepsia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISPEPSIA IN PORTOGHESE

dis · pep · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPEPSIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dispepsia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISPEPSIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dispepsia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dispepsia

Dispepsia

La dispepsia (dal greco "δυς-" (Dys = rottura o difficoltà) e "πέψη" (Pepse = digestione) è il termine medico per "difficoltà di digestione", popolarmente conosciuto come "indigestione". Questa condizione medica è caratterizzata da dolore cronico o ricorrente nell'addome superiore, completa pienezza addominale superiore e una precoce sensazione di sazietà durante l'alimentazione. Può essere accompagnato da gonfiori, dolori, dolori alla pancia o nausea. La dispepsia è un problema comune. È spesso causata dalla malattia da reflusso gastroesofageo (GERD) o da gastriti, ma in una piccola minoranza può essere il primo sintomo della malattia da ulcera peptica (ulcera dello stomaco o duodenale) e talvolta di cancro. Pertanto, una dispepsia inspiegata di recente insorgenza nelle persone di età superiore a 55 o la presenza di altri sintomi di allarme può richiedere ulteriori indagini. Dispepsia (do grego "δυς-" (Dys = ruptura ou dificuldade,) e "πέψη" (Pepse = digestão)) é o termo médico que designa "dificuldade de digestão", popularmente conhecida como "indigestão". Essa condição médica caracteriza-se por dor crônica ou recorrente no abdome superior, plenitude abdominal superior completa e sensação precoce de saciedade durante a alimentação. Pode ser acompanhada de distensão abdominal, eructação (arrotos), náuseas ou azia. A dispepsia é um problema comum. Freqüentemente é causada pela doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) ou gastrite, mas em uma pequena minoria pode ser o primeiro sintoma da doença da úlcera péptica (uma úlcera do estômago ou duodeno) e, ocasionalmente, do câncer. Por isso, uma inexplicável dispepsia de início recente em pessoas acima de 55 ou a presença de outros sintomas de alarme pode requerer novas investigações.

Clicca per vedere la definizione originale di «dispepsia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISPEPSIA


ablepsia
a·blep·si·a
acatalepsia
a·ca·ta·lep·si·a
acianoblepsia
a·ci·a·no·blep·si·a
acloroblepsia
a·clo·ro·blep·si·a
androlepsia
an·dro·lep·si·a
antissepsia
an·tis·sep·si·a
apepsia
a·pep·si·a
arrepsia
ar·rep·si·a
assepsia
as·sep·si·a
atrepsia
a·trep·si·a
catalepsia
ca·ta·lep·si·a
epilepsia
e·pi·lep·si·a
eupepsia
eu·pep·si·a
hipnolepsia
hip·no·lep·si·a
narcolepsia
nar·co·lep·si·a
ninfolepsia
nin·fo·lep·si·a
pepsia
pep·si·a
pseudoblepsia
pseu·do·blep·si·a
sepsia
sep·si·a
uroclepsia
u·ro·clep·si·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISPEPSIA

dispensação
dispensado
dispensador
dispensar
dispensatário
dispensativo
dispensatório
dispensário
dispensável
dispenseiro
disperder
dispergente
dispermatismo
dispermático
dispermia
dispermo
dispersador
dispersamente
dispersante
dispersar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISPEPSIA

analepsia
aneritroblepsia
bradipepsia
electrolepsia
gelolepsia
hematossepsia
hiperpepsia
hipnoblepsia
hipopepsia
hipotrepsia
histerepilepsia
histerocatalepsia
metalepsia
monoblepsia
nifablepsia
oxiblepsia
periblepsia
picnolepsia
psicolepsia
quionablepsia

Sinonimi e antonimi di dispepsia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISPEPSIA»

dispepsia funcional cura nervosa organica tratamento natural fermentativa dispepsia grego δυς ruptura dificuldade πέψη pepse digestão termo médico designa popularmente conhecida causas tratamentos minha vida vaga desconforto parte barriga abdômen logo após comer sintomas podem incluir qual relação nutritotal conjunto relacionados trato gastrintestinal queimação saúde caracterizada seja lenta difícil alimentos considerada benigna geralmente orientações sobre dicas clinileste esse assunto caiu bandeja para você algo muito gostoso ninguém precisa sofrer doenças medicina síndrome alta prevalência embora poucos pacientes procurem ajuda quando estão howstuffworks funciona aprenda

Traduzione di dispepsia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISPEPSIA

Conosci la traduzione di dispepsia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dispepsia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dispepsia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

消化不良
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dispepsia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dyspepsia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوء الهضم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диспепсия
278 milioni di parlanti

portoghese

dispepsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এঁড়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dyspepsie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dispepsia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dyspepsie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胃弱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소화 불량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dyspepsia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng khó tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செரிமானமின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपचन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hazımsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispepsia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niestrawność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Диспепсія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispepsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσπεψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dispepsie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyspepsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyspepsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dispepsia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPEPSIA»

Il termine «dispepsia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dispepsia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dispepsia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dispepsia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dispepsia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISPEPSIA»

Scopri l'uso di dispepsia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dispepsia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fármacos e medicamentos
FÁRMACOS UTILIZADOS NO TRATAMENTO DA DISPEPSIA O termo dispepsia é utilizado para caracterizar uma síndrome do aparelho digestório identificada por dor (localizada ou difusa) ou desconforto no abdome superior, com sensação ...
Lourival Larini
2
Dispepsia nao ulcerosa: estudo de correlacao clinica, ...
O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de verificar a correlacao entre os sintomas clinicos, alteracoes endoscopicas e histologicas, presenca de bacterias tipo Campylobacter e fatores psicologicos em 49 pacientes com dispepsia ...
Maria Conceicao Galvao Sampaio, Maria Conceicao Galvao Sampaio, 1990
3
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
DISPEPSIA RENATO LOVATO MELO SERGIO PREZZI CONCEITO E ASPECTOS EPIDEMIOLOGICOS Dispepsia é definida como dor ou desconforto localizado no abdome superior, crônico ou recorrente, podendo estar acompanhado de ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
4
Dor: Princípios e prática
Quadro 60.3 Critérios diagnósticos Roma II B1- Dispepsia funcional Paciente com sintomatologia que ocorre pelo menos durante 12 semanas, não necessariamente consecutivas, nos últimos 12 meses: 1. Dispepsia persistente ou recorrente ...
Onofre Alves Neto
5
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Queimaduras – Lesão do SNC – Insuficiência hepática ou renal AChAdos ClíniCos SinAiS e SinTomAS n Frequentemente assintomática n Os sintomas, quando ocorrem, incluem dispepsia, anorexia, dor epigástrica, náuseas e vômitos n ...
LANGE, 2011
6
Fisioterapia na práitca esportiva
O termo dado para problemas digestórios é indigestão (dispepsia). A indigestão pode ser causada por diversas condições. As mais comuns são estresse emocional, espasmos do esôfago e estômago e inflamação do revestimento mucoso ...
William E. Prentice
7
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
A dispepsia não é um indicador confiável dos pacientes com risco de úlcera, hemorragia ou perfuração; a maioria dos pacientes com complicações G1 graves não tinha dispepsia. Os inibidores da bomba de prótons reduzem a dispepsia ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
8
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Irritado, rabugento e contraditório, Aversão ao toque. Eructações tendo o gosto dos alimentos; NUX-V 4-SCH - peso 1h após a refeição, pirose, sesta>, halitose matinal; DISPEPSIA POR ÁLCOOL .*NUX-V S/ 12CH 1h antes - abuso de álcool,  ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
9
Manual de Psicofarmacologia
... cognitivo fala concentração Fletardo cognitivo Gl Dispepsia Dispepsia Dispepsia Dispepsia Náuseas Náuseas Náuseas Ganho de peso Aumentos no Aumentos no (raro) Võmitos Dispepsia Dor abdominal Diarréia TFH TFH Dor abdominal ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007
10
Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...
Enfermidades do estômago e dos intestinos Dispepsia — Este vocábulo ou expressão da terminologia médica se resume assim: digestão difícil. Sintomas — Estes variam conforme o tipo de dispepsia. Depois da refeição, a boca fica cheia de ...
Oscar Yarza, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPEPSIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dispepsia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saiba como funciona a conexão entre cérebro e intestino
Entre as manifestações mais frequentes dessas alterações está a dispepsia ... Fizemos um estudo no Hospital de Clínicas e vimos que a dispepsia atinge ... «Diário Catarinense, ago 15»
2
Como combater as dores estomacais
Isso porque a indigestão – dispepsia, em termos médicos – é muito comum. "Cerca de 25% da população sofre disso em algum momento. Não há diferença ... «BBC Brasil, ago 15»
3
Sintomas comuns à gastrite podem ser sinais de outras doenças
Fabiana explica que, em muitos casos, a gastrite ainda pode ser confundida com a dispepsia funcional, principalmente em situações de ansiedade e estresse, ... «Portal Nacional de Seguros, lug 15»
4
Os alimentos que dão a sensação de felicidade
A Coca-Cola, por exemplo, foi criada no fim do Século 19 por um farmacêutico para tratar dor de cabeça, impotência e dispepsia. O refrigerante 7-UP, de limão, ... «DM.com.br, mag 15»
5
20 alimentos que podem substituir o uso de anti-inflamatórios
Dispepsia (dor crônica ou recorrente no abdome superior e sensação de plenitude e saciedade precoce durante a alimentação. Pode ser acompanhada de ... «Cidadeverde.com, mar 15»
6
Estresse afeta saúde gastrointestinal e causa sintomas como azia e …
Dispepsia significa dificuldade de digestão e se refere a sintomas de gastrite, como sensação de dor ou queimação no estômago (azia), náuseas, sensação ... «Midia News, giu 14»
7
Peperoncino rosso e dispepsia: quello che non sapevate
E se il peperoncino rosso facesse bene? È di uso comune colpevolizzare il peperoncino come il responsabile di bruciori di stomaco e dispepsia. «MindPress, mag 14»
8
Dispepsia
Con il termine dispepsia si intende in genere un problema di digestione lenta e faticosa, sovente associata ad altri disturbi come il bruciore di stomaco o il ... «Pinkblog.it, feb 14»
9
Dispepsia, acúfenos, fatiga y dolor crónico cotizan en alza con la crisis
Suelen manifestarse en pacientes con dispepsia (dolencia que afecta la región gastroduodenal en ausencia de enfermedad orgánica, sistémica o metabólica ... «El Correo, ott 13»
10
Salute, dispepsia o "digestione lenta": tipi, sintomi, cure e …
DISPEPSIA COPERTINA - Copia La dispepsia, meglio nota come “digestione lenta” è un disturbo molto diffuso, di cui soffrono circa il 40% degli italiani in forma ... «Meteo Web, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dispepsia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dispepsia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z