Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dissimulatório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSIMULATÓRIO IN PORTOGHESE

dis · si · mu · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSIMULATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissimulatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISSIMULATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISSIMULATÓRIO

dissimetria
dissimétrico
dissimilação
dissimilante
dissimilar
dissimilativo
dissimilatório
dissimilidade
dissimilitude
dissimílimo
dissimulação
dissimuladamente
dissimulado
dissimulador
dissimulante
dissimular
dissimulativo
dissimulável
dissipação
dissipadamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISSIMULATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di dissimulatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISSIMULATÓRIO»

dissimulatório aulete dissimulação dissimuladamente dissimulado dissimulador dissimulante dissimular dissimulativo dissimulável dissímulo dissincronia dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dissimulatório informal português dicionárioweb invés você quis dizer dissaborear rimas rima abdicatório abjuratório abonatório absolutório acusatório adivinhatório citador priberam palavra não encontrada norma europeia grafia pré será queria outras sugestões sonhos interpretação cerca resultados adjetivo portal masculino feminino singular dissimulatória plural dissimulatórios dissimulatórias dissimula palavradissimulatório anagramas diretas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens sílaba ório próprio para verbos corretor conjugação últimas consultas kinghost vocabulário

Traduzione di dissimulatório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSIMULATÓRIO

Conosci la traduzione di dissimulatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dissimulatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissimulatório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dissimulatório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Disimulatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dissimulatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dissimulatório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dissimulatório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dissimulatório
278 milioni di parlanti

portoghese

dissimulatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dissimulatório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissimulatório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dissimulatório
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dissimulatório
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dissimulatório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dissimulatório
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dissimulatório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dissimulatório
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dissimulatório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dissimulatório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dissimulatório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissimulatório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dissimulatório
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дисимуляторний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dissimulatório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dissimulatório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissimulatório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissimulatório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissimulatório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissimulatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSIMULATÓRIO»

Il termine «dissimulatório» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dissimulatório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissimulatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissimulatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dissimulatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISSIMULATÓRIO»

Scopri l'uso di dissimulatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissimulatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
O jogo dissimulatório transita em dois patamares de sentido: "fome não é mais um fenómeno importante no Brasil, (...) ou então, "ela é menos grave do que a alimentação excessiva ou inadequada" (Folha de S. Paulo, 23 de janeiro de 2005: ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
2
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
Neste particular, o noticiário trabalhou com a metáfora - outro mecanismo dissimulatório apontado por Thompson (1995, p. 85), pois, enquanto as autoridades aliadas eram enaltecidas com adjetivos positivos, os líderes do eixo eram ...
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
3
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Como quebrar tal encanto dissimulatório? Adentrando decisivamente no território em que os ateus se encontram e penetrando até o fundo de suas visadas, para assim desmascará-las. Faz-se necessário revelar toda covardia e hipocrisia ...
Alberto Marcos Onate, 2003
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... como tal, não se admitindo, pois, mascara- mento, ou outro expediente, inclusive subliminar, dissimulatório". Especificamente no que tange à publicidade enganosa diz: "Enganosa é 222 REVISTA DE JURISPRUDÊNCIA DO TJRGS ntt231.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
5
Obras completas
... de o estilo oficial evadir-se à verdade confessada, atenuando a gravidade extrema da situação com O qualificativo dissimulatório de não lisonjeíra? Por outro lado, se é certo, como ali está consignado, que, em emergências sérias, ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1899
... serviço militar, porque há de o estilo oficial evadir-se à verdade confessada, atenuando a gravidade extrema da situação com o qualificativo dissimulatório de não lisonjeira? Por outro lado, se é certo, como ali está consignado, que, em ...
Ruy Barbosa, 1965
7
Relatório Mandaras: romance
Foi montado um esquema dissimulatório. Berenice foi a Brasília, onde procurou a Embaixada da França. Conseguiu o visto para Antenor Mandaras, que deveria ir a Paris em viagem de intercâmbio cultural. Tudo para evitar suspeitas.
Carlos Magno de Melo, 2004
8
Revista de informação legislativa
Essa orientação da Suprema Corte reforça a idéia desenvolvida de que eventual esforço dissimulatório por parte do requerente da ação civil pública haverá de restar ainda mais evidente, porquanto, diversamente da situação manifesta no ...
9
Direito notarial, teoria e técnica
Seria desnaturar o mandato ou convertê-lo em meio dissimulatório de outros contratos, a cessão gratuita ou a cessão onerosa, a liberalidade ou a venda, substraindo-os às condições peculiares (insinuação, 167 escritura pública, estipulação ...
Cláudio Martins, 1974
10
O poeta era um fingidor
Ou que o enredo dissimulatório tenha sido de tal forma logrado pelo criminoso que se fala então de «crime perfeito», isto para ao mesmo tempo se justificar a sua insolubilidade e o nosso fracasso. Como se acaso a «perfeição» não tivesse  ...
Fernando Luso Soares, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSIMULATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissimulatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
A utopia de liberdade como um instrumento da expectativa de um …
... utópica[31], que demandam o controle de pessoas e coisas para manter uma ordem pública[32] ideologicamente sustentada por um viés dissimulatório. «Âmbito Jurídico, ago 15»
2
Sonegação fiscal não consiste em infração antecedente da lavagem
... de licitude, ou seja, que passou por um processo dissimulatório, sem o qual não poderia ser inserido na economia; não poderia ser considerado “lavado”.[6]. «Consultor Jurídico, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissimulatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dissimulatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z