Scarica l'app
educalingo
divisa

Significato di "divisa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIVISA IN PORTOGHESE

di · vi · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Divisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DIVISA

Elisa · Marisa · Nisa · Tamisa · bisa · brisa · camisa · coisa · enquisa · eurodivisa · frisa · guisa · loisa · pesquisa · pisa · poetisa · repisa · risa · sacerdotisa · sisa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DIVISA

divirtam · divirtamos · divirtas · divirto · divisadamente · divisamente · divisar · divisão · diviseiro · divisibilidade · divisional · divisionário · divisionismo · divisionista · divisivo · divisível · diviso · divisor · divisória · divisório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DIVISA

altamisa · altisa · amasisa · banquisa · beisa · canonisa · corisa · descamisa · diaconisa · druidisa · episcopisa · etiopisa · exquisa · histerofisa · inquisa · labisa · papisa · pitonisa · poisa · profetisa

Sinonimi e antonimi di divisa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIVISA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «divisa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DIVISA»

divisa · condecoração · lema · medalha · mote · imoveis · glass · grafica · fogo · urussanga · gesso · segurança · divisa · diretoria · vigilância · sanitária · ambiental · alerta · técnico · produtos · tiveram · fabricação · distribuição · comercialização · importação · suspensos · pela · anvisa · saiba · mais · publicada · veículos · início · agendamento · empresa · novos · semi · promoções · oficina · acessórios · seguros · contato · trabalhe · conosco · camaro · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · artigo · como · trago · numa · balança · imobiliária · imóveis · itupeva · imobiliaria ·

Traduzione di divisa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIVISA

Conosci la traduzione di divisa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di divisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «divisa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

格言
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Divisa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Currency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिद्धांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

девиз
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

divisa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নীতিবাক্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

devise
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

motto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Motto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モットー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

motto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

châm ngôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொன்மொழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोधवाक्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

motto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

motto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

девіз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deviză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di divisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVISA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di divisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «divisa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su divisa

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DIVISA»

Citazioni e frasi famose con la parola divisa.
1
Jean Giraudoux
Bravos face ao inimigo, fracos perante a guerra, eis a divisa dos verdadeiros generais.
2
Ernest Renan
A verdade será um dia a força. «Saber é poder» é a mais bela divisa que alguma vez se disse.
3
Jean Giraudoux
Servir é a divisa de quantos gostam de mandar.
4
Walter Scott
O encontro de dois verdadeiros amigos numa hora adversa parece-se com a visão de um raio de sol durante um aguaceiro. Um caminho claro que apenas se divisa entre as cerradas nuvens escuras.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DIVISA»

Scopri l'uso di divisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con divisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
COMEDIA SOBRE A DIVISA DA CIDADE DE COIMBRA. ARGUMENTO. Peregrino. Pois que o honor do mundo presente 8c dá com rezão á antiguidade. Infinita honra tem esta cidade, Segundo se escreve copiosamente. E a honra maior He ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
2
Muslims and Christians in Norman Sicily: Arabic-Speakers and ...
Hadd Gurf Ba Karim (Gurf Bu Karim) > Divisa Iurfi Buckerin al-Hadd al-kabir (al- Gar) > magna divisa al-I-Iadd al-kabir (Rahl al-Maya) > divisa magna al-Hadd al- ladi bayn Rahl maraivis ivabayn Ba Kinana > Divisa inter casale maraus ...
Dr Alexander Metcalfe, Professor Alex Metcalfe, 2014
3
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
1 (phylogeny, listed, comp. note) South Africa P. dimidiata Karsch, 1893 to Sadaka dimidiata P. divisa (Germar, 1834)=Cicada divisaIPlatypleura divisa var. a Stâl, 1866=Dasypsaltria maera Haupt, 1917=Platypleura (Platypleura) ...
Allen F. Sanborn, 2013
4
Domínios hidrogeológicos da margem direita do Córrego ...
Este trabalho apresenta os dados cartográficos de hidrogeologia da margem idretia do Córrego Divisa, Bacia do São Bartolomeu, DF. Foram caracterizados dois tipos de aquíferos; os aquíferos fissurais, em filitos, estão associados à ...
E. de S. MARTINS, 2002
5
Lepidopterorum Catalogus
... divisa Saalmüller Anthophila; (Eustrotia) divisa Wileman Batracharta divisa Herrich-Schäffer Callierges; (Catabena) divisa Berio Calymniodes; ( Hampsonodes) divisa Hampson Charidea; (Ramesodes) divisa Warnecke Earias divisa Moore ...
Poole, 1989
6
Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...
Na atualidade, embora as relações com os vizinhos, de uma maneira geral, sejam bastante amistosas, existe uma exceção, justamente com um dos agricultores cuja propriedade faz divisa com o assentamento. Essas relações conflituosas ...
Eliane Brenneisen, 2004
7
Gil Vicente, Tragédia de Liberata: Do Templo de Apolo à ...
Análise da peça conhecida como Comédia sobre a devisa da cidade de Coimbra.
Noémio Ramos, 2012
8
Simbólica Maçonica, a
Essa divisa representa o ternário: Pensamento, Palavra, Ação e corresponde ao Compasso, ao Esquadro e à Regra. Ela é fundamental na Maçonaria. Costumamos encontrá-la escrita nos três ângulos do Delta Luminoso. Faze o que deves, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
9
Estratégias de Policiamento Preventivo
Operações “Divisa”: integração com policiamento de outros estados Sem prejuízo da preconizada “unicidade de comando” em operações específicas na mesma área territorial, é possível o compartilhamento da coordenação de forças  ...
Lincoln de Oliveira Lima, Adilson Luís Franco Nassaro
10
Contracorrenteza
Ele me pegou no aeroporto e no caminho foi explicando o caso: um trabalhador rural estava sendo ameaçado de morte pela UDR na divisa com a Bahia e ele queria que eu fosse retirá-lo. Disse que queria alguém da Bahia para fazer esse  ...
Ricardo S. A. Souza

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino divisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Divisa realiza I Oficina de Segurança do Paciente
A Secretaria de Estado da Saúde, por meio da Diretoria de Vigilância Sanitária do Estado (Divisa), promove a I Oficina de Segurança do Paciente. As palestras ... «Governo do Piauí - Notícias, ott 15»
2
Me Gusta Food Park começa hoje na Divisa Veículos
A segunda edição do Me Gusta Food Park acontece neste final de semana no pátio da Divisa Veículos, no Centro de Foz do Iguaçu. Nos dias 10, 11 e 12 de ... «Clickfoz, ott 15»
3
PM apreende 13 veículos durante operação 'Divisa Segura' em …
A Polícia Militar de Sergipe, através do Grupamento Tático Rodoviário (TOR) da Companhia de Polícia Rodoviária Estadual (CPRv), realizou a Operação Divisa ... «Globo.com, ott 15»
4
Vaqueiro encontra corpo de homem na divisa de cidades do PI;civil …
O cadáver de um homem foi encontrado por um vaqueiro em uma propriedade rural situada na divisa dos municípios de Jaicós e Itainópolis. Zé Américo relatou ... «180graus.com, set 15»
5
Equipes da PM realizam Operação Divisa Segura em Poço Verde
O objetivo da ação foi reforçar o policiamento na cidade de Poço Verde, bem como na divisa do Estado de Sergipe com a Bahia, a fim de apreender armas de ... «Portal Itnet, set 15»
6
PF apreende avião com 209 kg de cocaína na divisa de RO e MT
Três pessoas foram presas pela Polícia Federal com 209 kg de pasta base de cocaína na divisa entre Rondônia e Mato Grosso. Os detidos foram ... «Globo.com, ago 15»
7
PRF apreende 253 quilos de maconha na divisa do Paraná com o MS
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu 253,3 quilos de maconha nesta terça-feira (9), em uma estrada rural na divisa do Paraná com o Mato Grosso do ... «Globo.com, giu 15»
8
Nova demarcação da divisa entre Uberaba e Uberlândia é realizada
O Instituto de Geoinformação e Tecnologia de Minas Gerais (Igtec) realizou, nesta quarta-feira (13), a demarcação da divisa de Uberaba com Uberlândia. «Globo.com, mag 15»
9
Grávida de 6 meses morre em batida de carros em Divisa Nova, MG
Uma mulher, grávida de 6 meses, morreu na tarde deste domingo (10) em um acidente no km 2 da LMG-880, em Divisa Nova (MG). Segundo a Polícia ... «Globo.com, mag 15»
10
Corpo carbonizado é encontrado entre a divisa de AL e PE
Um corpo foi encontrado carbonizado, nesta terça-feira, 14, em uma região chamada de Sítio Salgadinho, em Bom Conselho, PE, que faz divisa com a cidade ... «Alagoas 24 Horas, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Divisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/divisa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT