Scarica l'app
educalingo
doçaína

Significato di "doçaína" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOÇAÍNA IN PORTOGHESE

do · ça · í · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOÇAÍNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doçaína è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DOÇAÍNA

amilocaína · avenaína · benzocaína · betaína · butacaína · cocaína · copaína · dulçaína · estovaína · eucaína · felaína · ibogaína · ivaína · leucomaína · melaína · papaína · procaína · ptomaína · tebaína · tropacocaína

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DOÇAÍNA

documental · documentar · documentarista · documentativo · documentário · documentável · documento · documentologia · doçagem · doçaina · doçal · doçar · doçaria · doçura · dodecadactilite · dodecaedro · dodecaédrico · dodecafonia · dodecafonismo · dodecafonista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DOÇAÍNA

adocaína · anacaína · cafeína · cajuína · caseína · codeína · fenolftaleína · fluoresceína · glicoproteína · heroína · lipoproteína · luteína · pirelaína · pirenaína · proteína · ruína · sincaína · teína · tropococaína · ubaína

Sinonimi e antonimi di doçaína sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DOÇAÍNA»

doçaína · doçaína · dicionário · português · espécie · charamela · grande · usou · desde · século · xvii · aulete · instrumento · músico · antigo · flauta · mavioso · quando · assim · achava · ouvi · tocar · harpa · lopes · vieira · diana · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · doçaínha · dicionárioweb · mesmo ·

Traduzione di doçaína in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOÇAÍNA

Conosci la traduzione di doçaína in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di doçaína verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doçaína» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

doçaína
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

doçaína
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dogueine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

doçaína
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

doçaína
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

doçaína
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

doçaína
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

doçaína
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

doçaína
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

doçaína
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

doçaína
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

doçaína
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

doçaína
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

doçaína
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

doçaína
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

doçaína
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

doçaína
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doçaína
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

doçaína
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

doçaína
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

doçaína
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

doçaína
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

doçaína
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doçaína
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doçaína
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doçaína
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doçaína

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOÇAÍNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doçaína
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doçaína».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su doçaína

ESEMPI

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DOÇAÍNA»

Scopri l'uso di doçaína nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doçaína e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Doçaína*, f. Espécie de charamela grande,que se usou desde o século XII ao XVII: «...alguns instrumentos músicos, em queentravam duas doçaínas». Peregrinação, 251. * *Doçaínha*, f. O mesmo que doçaína. Cf. Peregrinação, LXIX.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
... dos Mestres-de-Capela e organistas (às vezes dois numa Igreja); dos executantes de charamela e charamelinha ; da doçaína de timbre abemolado — característica expressiva fixada pelo quinhentista Jorge Ferreira de Vasconcelos na sua ...
3
Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...
... Aulo, Ayabeba, Baixão, Balalaica, Bandolim, Bandurra, Berimbau, Bombo, Caixa, Campainhas, Castanhetas, Cavaquinho, Chacota, Charamela, Chuleira, Cimbalo, Cítara (ou Citola), Clavicórdio, Cla- vitério, Concertina, Cravo, Doçaína,  ...
Mário Costa, 1962
4
Memorial das proezas da segunda távola redonda: ao muito ...
E, neste tempo em que eles cinco passavam em aprazível prática, cantavam a violas d'arco e doçaína duas donzelas, mui concertadamente, o seguinte Romance, que eram os cantos que então mais se usavam: ROMANCE Diante os muros ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, João Palma-Ferreira, 1998
5
A arte organística em Portugal, 1326-1750
Doçaína ou Dulçaína é um registo de tubos de 8 pés e palheta doce, com ressoador. O seu timbre é semelhante ao Fagote. Charamela é um registo de palheta de 8 pés, com timbre semelhante ao Clarinete, mas mais áspero e menos ...
Manuel Valença, 1990
6
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
2. ducal Ducalao , s. m. ducaton Duellista,5. m.duelliste, qui aíme à se battre Ducllo , s. m. ducl Duende , s. m. lutin , esprit foliei Dulçaina , Dulcifícar. Voy. Doçaína, Adoçar Dulia, s.f. dulie , cuttcau'on rendaux saiais [nes Dunas, ou Dunes, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doçaína [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/docaina-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT