Scarica l'app
educalingo
durmamos

Significato di "durmamos" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURMAMOS IN PORTOGHESE

dur · ma · mos


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DURMAMOS

consumamos · damos · estamos · frimamos · negociamos · odiamos · paramos · poderíamos · podíamos · possamos · primamos · queríamos · redimamos · sabíamos · sigamos · sumamos · tenhamos · tínhamos · vamos · vejamos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DURMAMOS

durguete · durião · duriense · durilo · durina · durindana · durite · duriúsculo · duríade · durma · durmais · durmam · durmas · durmo · duro · duro-a-fogo · duroaracnite · duroia · durômetro · durura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DURMAMOS

começamos · consigamos · convenhamos · daríamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · obsequiamos · saibamos · sejamos · seríamos · sintamos · subamos · teríamos · veríamos · viéramos · éramos · íamos

Sinonimi e antonimi di durmamos sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DURMAMOS»

durmamos · conjuga · conjugação · dormir · gerúndio · dormindo · particípio · passado · durmamos · dicionário · informal · português · flexão · dedormir · encontrar · estado · sono · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wiktionary · from · galician · edit · verb · first · person · plural · present · subjunctive · durmir · spanish · presente · subjuntivo · durma · durmas · nós ·

Traduzione di durmamos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURMAMOS

Conosci la traduzione di durmamos in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di durmamos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durmamos» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

我们睡觉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Durmamos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

We sleep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हम सो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ننام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мы спим
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

durmamos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমরা ঘুমাতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Nous dormons
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kita tidur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wir schlafen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私たちは眠ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우리는 잠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kita turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chúng ta ngủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாங்கள் தூங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आम्ही झोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

biz uyku
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dormiamo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Śpimy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ми спимо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

noi dormim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμόμαστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ons slaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vi sover
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vi sover
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durmamos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURMAMOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durmamos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «durmamos».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su durmamos

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DURMAMOS»

Scopri l'uso di durmamos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durmamos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo sobre algumas questões internacionaes
Durmamos em paz, pois, que a preguiça não dá lugar se não ao somno. Acordaremos quando Deos fòr servido, ou quando forem nossos ouvidos aturdidos com os gritos do perigo. Durmamos e durmamos bem ! E. o prazer da vida no reino ...
Antônio Pereira Pinto, 1867
2
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Morrer... dormir... aim , «a meaja* cousa ; sámenle é un) aomno durante o qnat vemos a Deoa , e ou vimos os anjoa ; durmamos pois : este ultimo somno é um enaaio para a morle ; além disse , preciso «le deacanço para apreaentar-me cuuw ...
Gandino M. Martins, 1842
3
Poesias
Na velha torre dialto campanario Ha de em breve escutar-se a meia-noite. Durmamos poit, em quanto solitario Na serra o vento aos pinheiraes açoite. Durmamos, sim. Que um anno mais comece, Que um anno finde, ao coração que importa, ...
António de Serpa Pimentel, 1852
4
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Durmamos descansadamente á sombra d'estas verdes esperanças. O mais que nos pode acontecer é pouca cousa, é o que acontece aos viandantes dos desertos d'Africa, quando deitam-se incautos, á sombra da envenenada mansenilha.
‎2000
5
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Na velha torre d'alto campanario Ha de em breve escutar-se a meia-noite : Durmamos pois, em quanto solitario Na serra o vento aos pinheiraes açdite. Durmamos, sim; que um anno mais comece, Que um anno finde, ao coração que importa ...
6
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... diminui, diminuímos, diminuem diminui, diminua, diminuamos, diminuam durmo, dormes, dorme, dormimos, dormem durma, durmas, durma, durmamos, durmam dorme, durma, durmamos, durmam não durmas, não durma, não durmamos, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
7
Alianzas
Commands Negative — no sientas no sienta no sintamos no sintáis no sientan — no duermas no duerma no durmamos no durmáis no duerman Affirmative siente sienta sintamos sentid sientan — duerme duerma durmamos dormid duerman ...
Sheri Spaine Long, Maria Carreira, Sylvia Madrigal Velasco, 2011
8
Manual de gramática
... dormían dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron dormiré dormirás dormirá dormiremos dormiréis dormirán dormiría dormirías dormiría dormiríamos dormiríais dormirían duerma duermas duerma durmamos durmáis duerman ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
9
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
6 Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemose sejamos sóbrios.7 Ora, os que dormem dormem de noite, e os que se embriagam é de noite que se embriagam. 8 Nós, porém,que somos dodia, sejamos sóbrios, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
10
Crimes Satânicos
Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios. Ora, os que dormem dormem de noite, e os que se embriagam é de noite que se embriagam. Nós, porér, coibir e redirecionar.m, que somos do dia, ...
LEO MONTENEGRO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURMAMOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durmamos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insomnio tecnológico: Los riesgos de dormir con el smartphone
... un estado de sobreexcitación que hace que sea para nosotros mucho más difícil que nos durmamos, al tiempo que dificulta el descanso de nuestro cerebro, ... «ComputerHoy, ott 15»
2
La vida moderna no hace que durmamos menos
Ni internet ni los móviles influyen. Según un estudio, las tribus pre-industriales tienen unos hábitos de sueño muy similares a los de las culturas de tecnología ... «ABC.es, ott 15»
3
A Ordem é: Marchar! - Pra. Elza Carvalho
Não durmamos pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios I Tessalonicenses 05:06. Temos que usar o escudo da fé, e a espada do Espírito, ... «O Nortão Jornal, ott 15»
4
Es mentira que durmamos poco
Albert Einstein no se avergonzaba de decir que necesitaba dormir 11 horas diarias. Pero la mayoría de la gente mentimos sobre las horas de sueño, sea ... «El Mundo, set 15»
5
"Portanto, não durmamos como os demais, mas estejamos atentos e …
Ao estudarmos a profecia bíblica, ela deve nos tocar intimamente. Não é apenas um exercício acadêmico. Deve resultar em um movimento de nossos corações ... «O Nortão Jornal, set 15»
6
Durmamos en pelotas
Cansados. Así nos sentimos muchos estos días en que una pitada ha parado el Planeta y lo ha rebobinado. Como si volviésemos al pasado más casposo. «El Correo, giu 15»
7
Móviles, ordenadores y tablets, culpables de que durmamos peor
Que levante la mano el que nunca haya buscado en Google “por qué no tengo sueño por la noche” en una nochede insomnio. En realidad, el insomnio se ha ... «PC Actual, mag 15»
8
¿Cuántas horas necesito dormir?
Durmamos lo que durmamos nuestro sueño debe ser reparador. Algo que es muy difícil de averiguar por uno mismo en casa. Aunque hay pequeños síntomas ... «La Voz de Galicia, mar 15»
9
12 razones por las que una mujer debería masturbarse con frecuencia
Los orgasmos disipan las tensiones emocionales y físicas y agotan el cuerpo, haciendo que nos durmamos rápidamente. “Solemos dormir mejor después de ... «El Dínamo, mar 15»
10
Los riesgos de dormir con el móvil encendido
Para que nuestro cerebro descanse y durmamos lo mejor posible, deberíamos apagar nuestros móviles y nunca encenderlos mientras dormimos puesto que ... «MUY INTERESANTE - España, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durmamos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/durmamos>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT