Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durindana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURINDANA IN PORTOGHESE

du · rin · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURINDANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durindana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURINDANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «durindana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Durlindana

Durindana

Durindana, citata in francese come Durandal, in inglese come Durendal o Durandal, in italiano come Durlindana, in castigliano come Durandal o Durandarte e Duranda o Durindart, è una spada mitologica. La sua virtù era di essere infrangibile, e forse il suo nome deriva dal verbo francese "durer". Durindana, referida em língua francesa como Durandal, em língua inglesa como Durendal ou Durandal, em língua italiana como Durlindana, em língua castelhana como Durandal ou Durandarte, e ainda como Duranda ou Durindart, é uma espada mitológica. A sua virtude era ser inquebrável, e possivelmente o seu nome deriva do verbo francês "durer".

Clicca per vedere la definizione originale di «durindana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DURINDANA


andana
an·da·na
apadana
a·pa·da·na
avadana
a·va·da·na
badana
ba·da·na
bandana
ban·da·na
bardana
bar·da·na
bodana
bo·da·na
boidana
boi·da·na
bordana
bor·da·na
cerdana
cer·da·na
espadana
es·pa·da·na
jacarandana
ja·ca·ran·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rouxinol-de-espadana
rou·xi·nol·de·es·pa·da·na
safardana
sa·far·da·na
sardana
sar·da·na
toldana
tol·da·na
toledana
to·le·da·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DURINDANA

durdaria
dureiro
dureno
durez
dureza
durguete
durião
duriense
durilo
durina
durite
duriúsculo
duríade
durma
durmais
durmam
durmamos
durmas
durmo
duro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DURINDANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di durindana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURINDANA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «durindana» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di durindana

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DURINDANA»

durindana chanfalho espadagão durindana referida língua francesa como durandal inglesa durendal italiana durlindana castelhana durandarte ainda duranda durindart espada mitológica virtude inquebrável possivelmente nome deriva francês durer dicionário português antiga pesada manejava segurando duas informal subs herói rolando histórias inspiradas lutas carlos magno seus priberam recebida contos encantar temer inimigos combatia bravamente cristã trazia sempre consigo originalmente mythology sword roland this which could split mountain said have belonged originally hector prince troy fantastipedia também conhecida protagonista maio fechou boletim meteorológico despedida anunciada matinal desta estação último mês abril aulete roldão sobrinho brotou sítio onde morrer enterrara furioso famosa antero hemeroteca digital brasileira importante parte

Traduzione di durindana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURINDANA

Conosci la traduzione di durindana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di durindana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durindana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

迪朗达尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Durindana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Durindana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

durendal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

durendal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дюрандаль
278 milioni di parlanti

portoghese

durindana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

durendal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Durindana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

durendal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Durendal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デュランダル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒤랑 달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

durendal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

durendal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

durendal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

durendal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durendal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Durlindana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Durindana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дюрандаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durendal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

durendal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

durendal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DURENDAL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

durendal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durindana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURINDANA»

Il termine «durindana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durindana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durindana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «durindana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su durindana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DURINDANA»

Scopri l'uso di durindana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durindana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
-Vem aqui! - Mas num dá, tô aqui amarrado! É demais, eu num tenho força! - Todo dia é a mesma coisa! Então, eu que fico, cês vão! Tá bom!? Então, o Durindana amolou a espada dele, e ficou pensando o que que ele ia fazer com o Patrão, ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
Small Persons with Wings
So when her parents inherit her grandfather's inn and their family moves to a new town, Mellie believes she'll leave all that fairy nonsense behind - only to discover that her family members have been fairy guardians for generations and the ...
Ellen Booraem, 2011
3
Translations of Power: Narcissism and the Unconscious in ...
In canto 30, Mandricardo nearly kills Ruggiero with Durindana, ironically destroying Hector's coveted shield in the process: "d'uno di quei gran colpi che far sanno, / gli fu lo scudo pel mezzo diviso, / e la corazza apertagli di sotto" ("By one of ...
Elizabeth Jane Bellamy, 1992
4
The Works of Ben. Jonson
sir ? you talk of morglay, excalikttr, durindana, or so * i Tut, 1 lend no credit to that is fabled of 'em, I know the vertue of mine own, and therefore I dare the bold- lier maintain it. . Step. I mar'l whether it be a Toledo or no ? Bob. A most persect ...
Ben Jonson, Peter Whalley, 1756
5
Every Saturday
Cervantes gives the name of Orlando's sword, Durindana, which we do not find in the original, or in any of the romances connected with Don Gayferos. The sword itself is mentioned and described, as we shall subsequently find, but the name ...
6
Bulfinch's Mythology (The Age of Fable, The Age of Chivalry, ...
He had already resolved to seek Gradasso and compel him to restore Durindana, which he had learned was in his possession. For his two companions the Count chose his faithful friend Florismart and his cousin Oliver. The three warriors ...
Thomas Bulfinch, 2004
7
Bulfinch's Mythology: Legends of Charlemagne or Romance of ...
Mandricardo insistedthatthisneed beno impediment,sincehis oath prevented him from using a sword until he should have achieved the conquest of Durindana. This was no soonersaidthan anew antagoniststarted up in Gradasso, whonow ...
8
Orlando in Love
Canto vi Fighting for Durindana Lured away by Daniforte, Bradamante feigns death to deceive him. Mandricardo and Gradasso help Rugiero look for her until they realize they wear the same heraldic device. The Tartar and the Circassian beat ...
Matteo Maria Boiardo, 2004
9
Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama
DUNTHALMO. DURINDANA. Rathmor," chief of Clutha (the Clyde), but being overcome, " his rage arose," and he went "by night with his warriors" and slew Bathmor in his banquet hall. Touched with pity for his two young sons (Calthon and ...
Ebenezer Cobham Brewer, Marion Harland, 2004
10
A Portuguese-English Dictionary
durindana (/., colloq.) sword, dagger. ilurnia, durmo, forms of DORMIR [21aj. duro -ra (adj.) hard, firm, solid, compact, impenetrable; tough; stiff; difficult; obdurate; unfeeling; mean; grim; harsh; stubborn; "hard-boiled"; (m.) a Spanish peso; a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURINDANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durindana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le paradigme narratif mythologique dans l'Inamoramento de …
... le pommeau de l'épée utilisé en guise de massue — achève son adversaire : « Orlando ad ambe man gli batte il volto, / Ché Durindana in terra avea lassata; ... «Revues.org, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durindana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/durindana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z