Scarica l'app
educalingo
durmas

Significato di "durmas" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURMAS IN PORTOGHESE

dur · mas


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DURMAS

angiospermas · arquispermas · braço de armas · gimnospermas · microspermas · termas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DURMAS

durguete · durião · duriense · durilo · durina · durindana · durite · duriúsculo · duríade · durma · durmais · durmam · durmamos · durmo · duro · duro-a-fogo · duroaracnite · duroia · durômetro · durura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DURMAS

Baamas · Salemas · Thomas · beijo-de-palmas · cocamas · consumas · damas · espumas · frimas · gomas · jumas · mas · palmas · pamas · primas · proclamas · redimas · sumas · xalmas · últimas

Sinonimi e antonimi di durmas sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DURMAS»

durmas · conjuga · conjugação · dormir · gerúndio · dormindo · particípio · passado · mountain · bike · city · manufacturer · enterprise · durmas · china · taiwan · suspension · freestyle · folding · wiktionary · from · jump · navigation · search · infinitive · second · person · singular · negative · imperative · trade · brand · business · type · exporter · main · export · product · bicycle · frame · front · fork · derailleurs · caliper · dicionário · informal · português · flexão · dedormir · encontrar · estado ·

Traduzione di durmas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURMAS

Conosci la traduzione di durmas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di durmas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durmas» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

你的睡眠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Duras
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You sleep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तुम सो जाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вы спите
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

durmas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপনি এবং নিদ্রা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tu dors
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anda tidur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sie schlafen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あなたの睡眠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

당신은 잠을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn ngủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள் தூங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आपण झोपत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyku
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si dorme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Śpisz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ви спите
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tu dormi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμάστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jy slaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

du sover
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

du sover
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durmas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURMAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durmas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «durmas».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su durmas

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DURMAS»

Scopri l'uso di durmas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durmas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Sentou-se na areia que a vaga molhou Immovel e branca na praia dormia : Mas nem os seus olhos o somno fechou, E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou I.... | Oh t pai li da I fria !.... Não durmas assim I | Tem pena de mim t Dormia;  ...
2
Lira dos vintes anos
Não durmas assim! O pálida fria, Tem pena de mim! Dormia: - na fronte que níveo suar... Que mão regelada no lânguido peito... Não era mais alvo seu leito do mar, Não era mais frio seu gélido leito! Nem um ressonar... Não durmas assim .
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 2009
3
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Deitou-se na areia que a vaga molhou. Immovel e branca no praia dormia ; Mas nem os seus olhos o somno fechou E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou?... Não durmas assim ! O' pallida fria, Tem pena de mim! Dormia — na fronte ...
4
Obras: .iscurso biographico do bacharel M.A. Alvares de ...
Deitou-sc na areia que a vaga molhou. Immovel e branca no praia dormia ; Mas nem os seus olhos o somno fechou E nem o seu collo de neve tremia. O seio gelou?... Não durmas assim ! O' pallida fria, Tem pena de mim! Dormia — na fronte ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
5
Memorias de litteratura contemporanea
Não durmas assim! O' pallida fria, _ Tem pena de mim! Dormia, na fronte que niveo suar! Que mão regelada no languido peito! Não era mais alvo seu leito do mar Não era mais frio seu gelido leito! Nem um resonar. Não durmas assim 0' ...
A. P. Lopes de Mendonça, 1855
6
Crepúsculo Ou Estrela: Obras completas Álvares De Azevedo VOL II
Não durmas no mar! Não durmas assim. Estátua sem Vida, Tem pena de mim! E a Vaga crescia seu corpo banhando, As cândidas formas movendo de leVe! E eu Vi-a suaVe nas águas boiando Com soltos cabelos nas roupas de neVe!
Oganizador: Jason Wallace, 2013
7
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
_ Amanhã talvez durmas na m... _ disse Piani. _ Durmo com a rainha _ disse Bonello. Olhou para mim a ver se eu tinha percebido a graça. _ Talvez durmas com a m... _ disse Piani, meio a dormir. _ Isto é traição, Tenente _ disse Bonello.
Ernest Hemingway, 2011
8
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... diminui, diminuímos, diminuem diminui, diminua, diminuamos, diminuam durmo, dormes, dorme, dormimos, dormem durma, durmas, durma, durmamos, durmam dorme, durma, durmamos, durmam não durmas, não durma, não durmamos, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
9
Romanceiro português do Canadá
2 Almas santas le respondem: — Ó meu Deus, que quereis agora? — Quero que deixeis o mundo e que vênhades para a glória, 4 em companhia dos anjos, da Virgem Nossa Senhora. Pecador que estás dormindo, acorda, não durmas mais;  ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
10
Poesías escolhidas
Manuel Antônio Álvares de Azevedo. > Deitou-se na areia que a vagajnolhou . 0 Imóvel e branca na praia <3ormiaN & Mas nem os seus olhos o sonír~fechdu E nem o seu colo de neve tremia. O seio gelou?... VjUAp Não durmas assim!
Manuel Antônio Álvares de Azevedo, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURMAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durmas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dia de irreflexão
"É hoje, Antunes, põe-te a ouvir a rádio, não durmas", os mesmos colegas que, nos meses seguintes, foram evangelizar camponeses e escrever nas paredes ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Gerçekleşseydi Dünya Tarihini Değiştirecek 6 Başarısız Suikast
Neyse ki Zangara çok kısaydı ve sallanan bir sandalye üzerinde durması gerekiyordu. Bu yüzden de hedefi vuramadı. Kalabalık onu sandalyeden devirince ... «ListeList, set 15»
3
C'est la traditionnelle bénédiction des chevaux
... de danse country en accord avec le thème de la manifestation, le Far-West avant que l'ensemble ne regagne le site du festival aux Haras de Durmas. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Deux jours de fête au Far West
Pour les 4 ans du festival Follement Cheval, un vent chaud des plaines du Far West soufflera au Haras de Durmas (ex-Haras Nationaux) de Saint-Gaudens. «ladepeche.fr, giu 15»
5
Prosa: Carta Para Nós
sabendo que, se tu morreres primeiro, eu morro contigo e que eu permanecerei. com vida até que tu durmas eternamente, porque a dívida de vida feita naquele. «Correio da Manhã, giu 15»
6
Inquiétudes au haras de Durmas
Daniel Saint-Paul du haras de Durmas évoque les problèmes rencontrés par le Groupement des Eleveurs d'Equidés installés au haras où les éleveurs ont ... «ladepeche.fr, mar 15»
7
Calvin Harris exibe abdominais
Manter um regime de ginásio na estrada é difícil, mas desde que não bebas, comas bem, durmas suficiente, e andes com uma daquelas máquinas de ... «MYWAY, mar 15»
8
Op. Dr. Evrim Uçunkaya ayak bileği ve baldır inceltme operasyonları …
Birçok bayan ayak bileklerinin toplu durmas nedeniyle etek giymez yahut kış aylarında baldırlarının kalınlığından dolayı diz altı botlarına giremezler. «HABERTURK, feb 15»
9
Sud Équin subsiste mais a dû quitter le Haras
Sud Équin a quitté ce qu'il restait du haras public tarbais pour s'engager dans un partenariat avec le haras privé de Durmas, à Saint-Gaudens (31). «Notre but ... «ladepeche.fr, feb 15»
10
13 coisas que as mulheres podem aprender com os homens
Ai não corras tanto que te cansas, não apanhes vento que fazes otites, não durmas com o urso que tens asma, não andes descalço que te cortas naquele copo ... «Activa, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durmas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/durmas>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT