Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efetuoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFETUOSO IN PORTOGHESE

e · fe · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFETUOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efetuoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EFETUOSO


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
frutuoso
fru·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
virtuoso
vir·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EFETUOSO

efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino
efesíacas
efetivação
efetivamente
efetivar
efetividade
efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuação
efetuador
efetuar
efébico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EFETUOSO

anfractuoso
atuoso
conceituoso
conflituoso
desvirtuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
flutuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
volutuoso
vultuoso

Sinonimi e antonimi di efetuoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFETUOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «efetuoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di efetuoso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EFETUOSO»

efetuoso eficaz efetuoso dicionário português effectuosu efeito informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete fanny efetuosa linda percebeu havia novo homem camilo dicionárioweb produz diccion homophonol effectus classe gramatical priberam efectuosoefetuosoefetuoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes rimas criativo detalhes este

Traduzione di efetuoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFETUOSO

Conosci la traduzione di efetuoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di efetuoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efetuoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

efetuoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Efectivos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Effective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

efetuoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

efetuoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

efetuoso
278 milioni di parlanti

portoghese

efetuoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

efetuoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

efetuoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

efetuoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

efetuoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

efetuoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

efetuoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efetuoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

efetuoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

efetuoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

efetuoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

efetuoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

efetuoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efetuoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

efetuoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efetuoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποτελεσματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

efetuoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efetuoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efetuoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efetuoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFETUOSO»

Il termine «efetuoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efetuoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efetuoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «efetuoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su efetuoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EFETUOSO»

Scopri l'uso di efetuoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efetuoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tamar - Uma Historia de Pecado E Redencao
Não podia permitir que o medo a dominasse. O medo talvez impedisse a concepção. Apesar de estar determinada, sentia um frio no estômago. Não tinha nenhum motivo para esperar de Onã um tratamento mais efetuoso. Por que deveria?
FRANCINE RIVERS
2
A Portuguese-English Dictionary
an effective. — humano, manpower. efetuacJo (/.) effectuation; accomplishment, achievement, fulfilment. efetuar (v.i.) to effectuate, bring to pass; to cause; to achieve, accomplish; to transact; (v.r.) to occur, take place, result in. efetuoso -sa ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A fugitiva
... habilidade, por amor-próprio, talvez por gratidão, mostrar-me cada vez mais efetuoso, enquanto o espaço que eu pudera conceder à inocência de Albertine se contraía cada vez mais, parecia-me perceber 120.
Marcel Proust, Carlos Drummond de Andrade, 1995
4
Guaraci Januzzi, a cabec̜ada fatal (vida de glórias e ...
... trazida do fundo do coração, perguntou- -lhe D. Amélia: — Você está me reconhecendo? — Sim. E, como que a desejar externar a certeza da afirmativa, Guará procurou enlaçar num abraço efetuoso e terno o colo de sua querida esposa.
A. T. Henriques, 1968
5
Anjo-homen
Abraço efetuoso de Carlos Drummond de Andrade Prezada poetisa Dilza Pinho Nilo Mais um belo livro seu a enriquecer minha biblioteca. — CONVIVÊNCIAS — "Itatiaia", 1981 (Editora de Edison Moreira, meu irmão pelo coração. . . ) Prosa ...
Dilza Pinho Nilo, 1984
6
Anais da Câmara dos Deputados
O agradecimento, no pensar e sentir de Vieira, Antístenes, Massieu e Lao-Tsé, é a memória do coração, como reconhecimento efetuoso pelos benefícios recebidos. Quem preza a gratidão, não preza o êrro. Quem pratica o reconhecimento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1969
7
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Muito lhe agradeço a continuação do suprimento a D. Benedita, e sem outro assunto ultimo a presente asseverando-lhe ser com veras seu efetuoso e muito obrigado amigo. Bagé, 4 de agosto de 1841 . CV - 1 638 Para Tristão da Cunha e ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1978
8
Os imigrantes: romance
... rasto sorridente da Edwiges cujas gentilezas e alegria brotavam contrastantes com os sobressaltos e indisfarsáveis tremores da velhice. Levantou-se solícita e fêz a amiga ocupar a poltrona próxima após efetuoso abraço e muitos carinhos.
O. Gomes de Castro, 1970
9
Discoursos de João Paulo II no Brasil
Nem posso deixar de dizer uma palavra sobre o testemunho de efetuoso apego dos sacerdotes, religiosos e religiosas, de expoentes de organizações católicas e, em geral, dos fiéis, com os quais pude tomar contacto: são recordações ...
Pope John Paul II, 1980
10
Um pioneiro em novas colônias italianas: imigrante Mateus ...
Recebe meu efetuoso beijo, extensivo a todos os parentes. Saudações de toda a nossa família. Teu lrmão. Cristiana115 Carta de João Dal Pozzo escrita após a visita do Pe. Félix F. Busatta em 5.6.50, dirigida a Mateus. Castel leto, 3.7.50 ...
Félix F. Busatta, Cyrillo Mattiello, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efetuoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/efetuoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z