Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flutuoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUTUOSO IN PORTOGHESE

flu · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUTUOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flutuoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLUTUOSO


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
frutuoso
fru·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
virtuoso
vir·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLUTUOSO

fluta
fluticolor
flutissonante
flutígeno
flutígero
flutívago
flutuabilidade
flutuação
flutuador
flutuante
flutuar
flutuosidade
fluvial
fluviano
fluviátil
fluvioglacial
fluvioglaciário
fluviografia
fluviográfico
fluviolacustre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLUTUOSO

anfractuoso
atuoso
conceituoso
conflituoso
desvirtuoso
efetuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
volutuoso
vultuoso

Sinonimi e antonimi di flutuoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLUTUOSO»

flutuoso flutuoso dicionário informal expressão típica arapiraca refere rapaz cheio dinheiro pegador biscateiro patrão gordinho gostoso playboy português flutuar flutua ondas léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images priberam dicionárioweb mesmo flutuante fluctuosus classe gramatical adjetivo vogais presentes guia lucio varzea grande apontador encontre endereço telefone locais deusimar silva cidade antônio estêvão veja saiba como chegar especializado produtos servicos localizado ernesto souza apita penarol nacional sábado florão craque antonio carlos pequeno luiz cláudio rodrigues costa jander lopes vão trabalhar jogo entre mapa maria placelandia velame

Traduzione di flutuoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUTUOSO

Conosci la traduzione di flutuoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di flutuoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flutuoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

flutuoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flotador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Floaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flutuoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flutuoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flutuoso
278 milioni di parlanti

portoghese

flutuoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flutuoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flutuoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terapung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwimmend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flutuoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flutuoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flutuoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flutuoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flutuoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flutuoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flutuoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flutuoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flutuoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flutuoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flutuoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλωτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flutuoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flutuoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flutuoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flutuoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUTUOSO»

Il termine «flutuoso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flutuoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flutuoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flutuoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su flutuoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLUTUOSO»

Scopri l'uso di flutuoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flutuoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Flutuar + vel. Que pode flutuar; em que se pode flutuar ou navegar, navegável. FLUTUOSIDADE, s. f. — Flutuoso + dade. Qualidade do que é flutuoso. FLUTUOSO (ô), adj. — Lat. flucíuosus. Agitado, proceloso. FLUVIAL, adj. — Lat. fluvialis.
2
Namorado Da Fada Ou O Menino Do Planeta Urano, O
Tive até que inventar um novo tempo de verbo para, assim, poder contar uma história que, imaginem, só irá acontecer - ou que acontecerara - daqui a zilhões de anos. as planuras de Urano ele passeia tranquilo sobre um solo flutuoso como ...
Ziraldo
3
Aleluias:
E, às brisas estivais, Trigo esplêndido e louro, 67 Movam-se os teus pendões – flutuoso oceano de ouro! Hei suado por ti bagas de sangue em vão? Locupleta, abastece os meus celeiros! – Não! * – Eu sou o Homem. E tu? – Homem, eu. 67.
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
4
Ilíada:
Do Atos sulcando ao flutuoso ponto, Pousa em Lemnos, donde erao divoToas; Lá se encaminha aoSono irmãoda Morte, A destra lhe estreitou: “Como antes, Sono, Senhor de homens e deuses, tu meatendas, E a minha gratidão seráperene: ...
Homero, 2013
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Flutuoso. Fluxo de iVl ar. Fluxo da Maré. Fogão. Fogão (artilh.) Fogo a Desar- vorar (artilh.) Fogo a Queima Roupa (artilh.) Fogo á Vontade (artilh.) Foguete de Congreve (artilh.) Foguetes de Fateixa (artilh.) Força de Hemos. Força de Véla.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
O Namorado da Fada ou O Menino do Planeta Urano
_' de Urano 'V ele passeia tranquilo sobre um solo flutuoso como quem, calmo, caminha, com seus passos descuidados, sobre um colchão de água onde afundasse seus pes sem que ficassem molhados. Muito mais do que andar nos ...
Ziraldo, 2013
7
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
o flutuoso dos rios das nossas várzeas [...] Quanto àquele transbordar de um verso em outro, o truncar do sentido pela queda do metro, aquilo enfim que os franceses chamam enjambement, é ele de muito uso no poetar de Musset. [...] parece ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999
8
Macário ; Noite na taverna
Parece que se aquela beleza de olhos e cabelos negros, de colo arquejante e flutuoso me deixasse repousar a cabeça sobre seu peito, eu poderia ainda viver e querer viver, e ter alento bastante para desmaiar ali na voluptuosidade pura de  ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, Cilaine Alves Cunha, 2007
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLUTUÁVEL, odj. 2 gén. Que pode flutuar: embarcação flutuável. FLUTUOSIDADE, s. /. Qualidade do que é flutuoso. ♢ Fig. Hesitação, indecisão; perplexidade. FLUTUOSO, adj. Que faz ondas; agitado de movimentos contrários e violentos; ...
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Participa da variação de nível do rio. Ora. desce, ora sobe para a cidade, conforme a "vazante ou cheia do rio. A diferença de nível chega a ser de 10 metros. "... encostados ao "flutuante" da Manaus Harbour..." FLUTUOSO — S9 — Que faz ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUTUOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flutuoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dupla assalta lotérica e troca tiros com a Polícia; bandido é morto e …
Numa casa em reforma, localizada na rua José Flutuoso Benevides, os policiais tentaram interceptar a dupla, mas foi recebida com disparos e revidou. Na troca ... «O POVO Online, feb 15»
2
Times de várzea de São Bernardo lutam para manter o futebol amador
Segundo Flutuoso Ferreira Lima Neto, 59, presidente do Esporte Clube DER, essa premiação é simbólica, já que em geral as equipes costumam ter um gasto ... «Mural Folha de São Paulo, dic 14»
3
Pescadores pegam cerca de 200 tainhas na Lagoa da Conceição …
Amaral é profissional e pesca desde os oito anos quando aprendeu com o avô Flutuoso Gogi. Na peixaria o resultado foi 117 quilos. Aproximadamente 585 ... «Diário Catarinense, mar 14»
4
Gazetaweb - com Roberta Batista e Jobison Barros
O garçom Diogo Pereira Flutuoso Silva, 22 anos, foi baleado à porta do banheiro da barraca de praia Lopana, situada na Avenida Silvio Carlos Viana, na orla ... «Gazetaweb.com, ott 11»
5
Vale o risco de reeditar um samba?
O E ALMIR FLUTUOSO NOTA 10. FANTASIA, ALEGORIAS E ADEREÃ?OS FICARÁ POR CONTA DA NOSSA CARNAVALESCA MORR, QUE NEM PRECISA ... «SRZD, ago 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flutuoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/flutuoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z