Scarica l'app
educalingo
efípio

Significato di "efípio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EFÍPIO IN PORTOGHESE

e · fí · pio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFÍPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efípio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EFÍPIO

Alípio · gossípio · mancípio · mesotípio · município · particípio · princípio · rípio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EFÍPIO

eficazmente · eficácia · eficiente · eficientemente · eficiência · efidrose · efifá · efigiar · efígie · efípia · efloração · eflorescente · eflorescer · eflorescência · efluente · efluência · efluir · efluviação · efluvioso · efluvioterapia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EFÍPIO

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

Sinonimi e antonimi di efípio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EFÍPIO»

efípio · efípio · dicionário · português · ephíppion · anat · sela · túrcica · zool · espessamento · quitinoso · semelhante · daphnia · sapo · vídeos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · léxico · omesmo · efípia · aulete · efipiartrose · efipiomeniscartrose · efireia · efireu · éfiro · efloração · eflorescência · eflorescente ·

Traduzione di efípio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFÍPIO

Conosci la traduzione di efípio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di efípio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efípio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

efípio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Efípio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Efopio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

efípio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

efípio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

efípio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

efípio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

efípio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

efípio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

efípio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

efípio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

efípio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

efípio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

efípio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

efípio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

efípio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

efípio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

efípio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

efípio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

efípio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

efípio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

efípio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Efopio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

efípio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efípio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efípio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efípio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFÍPIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efípio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «efípio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su efípio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EFÍPIO»

Scopri l'uso di efípio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efípio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Figura. Representação. (Lat. effigies) * *Efípia*, f. Sela de lan, imitada da cavalaria romana pelos Godos. Cf.Herculano, Eurico,324. (Lat.ephippium) * * Efípio*,m. Omesmo que efípia. *Eflorescência*, f. Qualidade daquilo que é eflorescente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões etimológicas
Alexandre de Carvalho Costa. Antes disso, traduzo a frase citada — nem segundo os seus costumes (os costumes deles), alguma coisa é tida por mais vergonhosa ou mais cobarde do que usar de selas. Efípio veio do grego ephippion. por ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. efidrose, s. j. efigiar, t>. Pres. conj.: efigie, ele. /CJ. efígie, efígie, s. j. /CJ. efigie, do v. efigiar. efipia, i. j. V. efípio. efípio, s. m. efireu, adj. e s. m. F.: efiréia. éfiro, adj. e s. m. cflorescência, s. J. eflorescente, adj. 2 gên. eflorescer, V. efluência, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Eurico, o Presbítero:
... guiando os três ginetes pela ladeira abaixo, áfágou-os um a um, e segurando- lhes as rédeas ao efípio, deu um silvo com soído particular. Os ginetes fitaram as orelhas, aspiraram ruidosamente o ar e partiram ao galope, por meio da selva, ...
Alexandre Herculano, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
uma efípio-meniscartrose. ESTERNOCOSTAL, adj. 2 gcn. ANAT. Referente ao tórax e às costelas. ♢ Músculo esternocostal : O músculo triangular do esterno. VET. Decúbito esternocostal : Diz-se do decúbito dos quadrúpedes quando o corpo ...
6
Brasiliana
Outras vezes são eles encerrados em câmaras especiais (efípio, cocon, etc.). Os rotiferos e tardígrados toleram o dessecamento quasi completo do corpo, observando-se neles o fenómeno chamado de anabiose. Os copépodes en- ...
7
Manual de antropologia
... ao próstio. b) Internamente: 5) Esta filio, no bordo posterior do palatal ósseo, correspondendo à espinha nasal posterior. 6) Hórmio, na sutura esfeno-occipital. por trás da sela túrcica. 7) Efípio, no meio da goteira ótica. c) Na mandíbula 224.
Thomaz Pompeu Sobrinho, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. efigie. efigie, i. f./Cf. efigie, do v. efigiar. efípia, s. f. V . efipio. efípio, s. m. efireu , adj. e s. m. F.: efiréia. éfiro, adj. e s. m. eflorescência, s. f. eflorescente, adj. 2 gên. eflorescer, v. efluência, s. f. efluente, adj. 2 gên. efluir, v. efluvio s. m. etluvioso ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivos
E' interessante a comunicação que apresenta posteriormente com o seio de Palfin, de cuja anomalia está citada apenas no trabalho já mencionado de Le Double. O efípio é pouco desenvolvido e sua parede posterior bastante reduzida .
10
Alemanha, Suíça e Brasil (1878-1883)
(Tão-somente na pelágica Ceriodaphnia punctata P. E. Muller, encontrei, já em fins de agosto, um macho e uma fêmea portadora de efípio.) Tal propriedade parece, pois, ter sido adquirida por algumas espécies mediante a seleção natural; ...
Adolpho Lutz, Jaime Larry Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efípio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/efipio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT