Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enguiçador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGUIÇADOR IN PORTOGHESE

en · gui · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGUIÇADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enguiçador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENGUIÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENGUIÇADOR

enguaxumado
enguedelhar
enguenitado
enguia
enguiçado
enguiçamento
enguiçar
enguiço
enguinação
enguizalhado
enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENGUIÇADOR

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
esforçador
esmiuçador
raçador
remoçador
terçador
trapaçador

Sinonimi e antonimi di enguiçador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENGUIÇADOR»

enguiçador enguiçador dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese priberam língua portuguesa tradução porto editora enguiça aquelle analógico criativo feiticeiro exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete enguia elétrica macha enguião solta enguiçado enguiçamento enguiçar enguiço enguinação enguinani nome masculino portal singular plural enguiçadores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor

Traduzione di enguiçador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGUIÇADOR

Conosci la traduzione di enguiçador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enguiçador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enguiçador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enguiçador
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el que se encuentra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Looter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enguiçador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enguiçador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enguiçador
278 milioni di parlanti

portoghese

enguiçador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enguiçador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enguiçador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enguiçador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enguiçador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enguiçador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enguiçador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enguiçador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Looter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enguiçador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enguiçador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enguiçador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enguiçador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enguiçador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enguiçador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enguiçador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enguiçador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enguiçador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enguiçador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enguiçador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enguiçador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGUIÇADOR»

Il termine «enguiçador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enguiçador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enguiçador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enguiçador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enguiçador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENGUIÇADOR»

Scopri l'uso di enguiçador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enguiçador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enguiçador*, adj. Que enguiça. M. Aquelle que enguiça. *Enguiçar*, v.t. Causarenguiço a. Enfezar. Dar mau olhado a.Fig.Fazer mal a. * Prov. minh. Passar ou saltar por cima de: o garoto enguiçou a parede, (saltou por cima della) . *Enguiço* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
( Agr. ) por- se grâo, ter gráo , do trigo: ( V. о Dice. ) Engraxadi , p. p; de engrasar. Engrifado , p. p. de engrifar. Enguiaiinha , s. f. dim. de en- guia. Enguiçador , s. m. о que en- guica. Enitmen-, Js. m. (Phar. A.) medicamento para feridai. ÈnAydris ...
‎1821
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCHICADO, adj. a que se deu mau-olhado, ENGUIÇADOR, t.m. о que en^ guie a • ENGÍHCAR, v.a. vnîg. causar mau successo (о que lern aigu m senno). ENGUICO, t.m. mal ( provem do mau-ulbado) desastre, infortunio ; cousa pequeña e ...
José da Fonseca, 1843
4
Revista americana
... procurando nos cantos e paredes aqucllas mysteriosas entidades espreitantes , que o vulgo creou em um brocardo enguiçador, para delatar segredos. . . Revelava coragem e estoicismo inenarraveis l Não franzia o sobrolho, não vacillava.
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1913
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... Caníço) que não cresças mais do que issoh A victima do enguiçador, o ente enguiçado, fica d°ahi por diante um pobre enfezadinho, tornando a ser desenguiçado só quando o proprio malfeitor desfizer o encanto pelo movimento inverso.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
6
Dispersos: Linguística
A vítima do enguiçador, o ente enguiçado, fica daí por diante um pobre enfezadinho, tornando a ser desinguiçado só quando o próprio malfeitor desfizer o encanto pelo movimento inverso. Mas como este último acto da tragicomédia não se ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
7
A gíria brasileira
CABREIRO, s. m. Desconfiado, esquivo, escamado. Prevenido. Par- ceiro que furta no jôgo. Da gíria dos gatunos espanhóis. CABULA, s. m. Enguiço, má sorte. Enguiçador, empata-vazas. CABULOSO, adj. Que dá cabula. Ex.: Sai, cabuloso!
Antenor Nascentes, 1953
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enguiado, adj. enguia-do-mar, s. m. enguia-elétrica, s. f. enguiçado, adj. enguiçador (ô), adj. e s. m. enguiçamento, s. m. enguiçar, v. enguiço, s. m. engulhamento, s. m. engulhar, v. engulhento, adj. engulho, s. m. engulhoso (ô), adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...
empero, 62. empíreo, 349, 352, 516. empola, 392. encarnado, 161. encimar, 400. encrencar, 406. ende, 75. endõado, 71-72. engar, enguear, 356-358. enguia, 405. enguiçador, enguiçar, 356-358. enha, 75. enigma, enigmático, 354-355. eno, ...
10
Geringonça carioca: verbêtes para um diccionario da giria
Troçar, pandegar. Bater, esbordoar. ESCULH AMBAÇÄO. ESCURO — Confusâo geral, alarido. ESCRUNCHAR — Roubar. Arrombar portas (giria ladra). ESCRUNCHO, ESCRUNCHANTE. ESFRIA — Empata vasas. Massador, enguiçador.
Raul Pederneiras, 1922

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enguiçador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enguicador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z