Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trançador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANÇADOR IN PORTOGHESE

tran · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANÇADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trançador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
raçador
ra·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANÇADOR

tranchefilas
trancho
trancinha
tranco
Trancoso
trancucho
trancudo
trança
trançadeira
trançado
trançante
trançar
trangalhadanças
trangalho
tranganho
trangla
trangola
trangolho
tranqueado
tranqueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANÇADOR

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
remoçador
terçador
trapaçador

Sinonimi e antonimi di trançador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANÇADOR»

trançador couro galoneira trançador dicionário informal ferramenta antiga semelhante serrote lâminas afiadas dentadas travadas pega mão duas laterais para trabalho português trança profissional tranças artificiais bras intri regalo jairo lambari fernandes vagalume música ouvir letra legenda décima joca martins letras aprendi lidar quando franqueiro aluado pranchou cruzando lajeado quebrou estouro artesanato livro ofertas incríveis acessórios outros cavalos mais produtos ótimos preços inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete tran

Traduzione di trançador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANÇADOR

Conosci la traduzione di trançador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trançador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trançador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

编织机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trenzado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Braid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

braider
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

braider
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плетельной
278 milioni di parlanti

portoghese

trançador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Braider
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tresseuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Braider
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flechter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブレイダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

braider
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

braider
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

braider
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

braider
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

braider
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

braider
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Braider
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

braider
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плетільних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

braider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλεξούδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

braider
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flätningsanordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trançador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANÇADOR»

Il termine «trançador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trançador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trançador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trançador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trançador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANÇADOR»

Scopri l'uso di trançador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trançador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Espécie de novelo que o trançador do laço faz com cada um dos tentos da trança e que vai se desenrolando à proporção que for necessário, por efeito duma laçada especial. MANOSEADO - Adj. Diz-se do cavalo manso sem ser montado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Na narrativa El Desafio, Jorge Luis Borges conta um episódio vivido por um certo Wenceslao Suárez, um homem maduro, trançador e solitário como Juca Picumã, que perdeu a mão num duelo de facões e matou o seu desafeto com um ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
3
Vacaria dos Pinhais:
15- Hermelino José Alves, viúvo, trançador. 16- Herdeiros de Manuel Vicente da Rosa (Maneco Lajeano); Locatário: Estácio Pereira da Silva, casado com Marcolina Rosa; filhos: Emílio, Eurípedes e Elvira. 17- Hermenegildo de Morais ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
O trançador Entre as muitas artes e habilidades da vida campeira é contada como uma das mais importantes a arte de trançar a couro. A matéria prima, o couro, está à mão, sendo aproveitada para os mais variados artefatos, todos ligados às ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
5
São José do Norte, aspectos lingüístico-etnográficos do ...
Dessa maneira primitiva conseguem as tecedeiras produzir belos cobertores, colchas, xerguinhas, trapeiros — sendo nesses o material empregado o algodão — e um tecido especial chamado picote. O trançador Entre as muitas artes e ...
Heinrich A. W. Bunse, 1981
6
O folclore das tropas, tropeiros e cargueiros no Vale do Paraíba
Lida com agulha e linha e também se serve da tala" (5), que é uma armação de madeira, com uma parte móvel, que, provida de um parafuso, funciona como uma morsa mais delicada, que o trançador segura entre as pernas, para seu ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1981
7
Nossa pobre gente: alguns aspectos do Brasil sertanejo
Conhecedor dos homens e de suas paixões, bem sabia o trançador que, uma vez acesa e fumegando a cobiça dos roceiros, estes fariam tudo para adquirir o cavalo pomposamente exposto e elogiado à porta da venda. Mesmo afirmando ...
Nicodemus Nunes, 1954
8
Vida ociosa
Pedrosa, que assim se chamava, poupava-o na faxina e facilitava-Ihe a venda de seus artigos de trançador, ofício aprendido na cadeia — o que procurava o encarcerado compensar-lhe com a prestação de pequeninos adjutórios. E a cada ...
Godofredo Rangel, 2000
9
Lapão, Cem Anos de História
Casa de Leovegildo Cardoso Casa de Alvino Casa do velho Demetrio Casa de José Vilela Casa de Bebela Casa de Venãncio Trançador que trançava corda de laçar e também era conhecido como Venãncio Muranga. Casa de Leonel ...
JACKSON RUBEM
10
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador, paleteador, reinador, cabestreador, etc. 14) O sufixo “ama” é designativo de coleção p. ex: moirama, pelegama, ...
Antônio Carlos Machado

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANÇADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trançador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artesanato em Mineiros
Hábeis trançadores de bambus e taquaras, não devo esquecer a riqueza da tecelagem, principalmente em Goiás, onde as tecelãs possuem grande ... «DM.com.br, mar 15»
2
Cruzeiro pela Ásia mostra caminho de especiarias
... que inclui um mercado com lojas de chás e de bebidas tradicionais da região, um astrólogo, um ateliê de cerâmica, trançadores de objetos de cana da Índia ... «Terra Brasil, lug 14»
3
Comida de tropeiro
Em Silveiras, formou-se então um centro de serviços (havia 16 ranchos) com celeiros, ferreiros, cesteiros, cangalheiros, trançadores de couro, domadores, ... «Globo Rural, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trançador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trancador-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z