Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escachapeirado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCACHAPEIRADO IN PORTOGHESE

es · ca · cha · pei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCACHAPEIRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escachapeirado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCACHAPEIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCACHAPEIRADO

escabrosamente
escabrosidade
escabroso
escabujamento
escabujante
escabujar
escabulhar
escabulho
escacar
escacha
escachar
escache
escachelado
escachoante
escachoar
escacholar
escachouçar
escachôo
escaçado
escaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCACHAPEIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

Sinonimi e antonimi di escachapeirado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCACHAPEIRADO»

escachapeirado escachapeirado dicionário informal português prov trasm alastrado rasteiro como cachapeira sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavraescachapeirado anagramas diretas portuguesa classes palavras webix dicionárioweb classe gramatical adjetivo candido figueiredo todas terminam letra aberto novo diccionário língua redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem rado pesquisar rimas brasileiro capim colorado capins coleiro virado desempalheirado desengordurado encarreteirado endomingueirado estoupeirado

Traduzione di escachapeirado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCACHAPEIRADO

Conosci la traduzione di escachapeirado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escachapeirado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escachapeirado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escachapeirado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escachapeado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrubbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escachapeirado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escachapeirado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escachapeirado
278 milioni di parlanti

portoghese

escachapeirado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escachapeirado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escachapeirado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escachapeirado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escachapeirado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escachapeirado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escachapeirado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escachapeirado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escachapeirado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escachapeirado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escachapeirado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escachapeirado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escachapeirado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escachapeirado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escachapeirado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escachapeirado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escachapeirado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escachapeirado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escachapeirado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escachapeirado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escachapeirado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCACHAPEIRADO»

Il termine «escachapeirado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escachapeirado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escachapeirado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escachapeirado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escachapeirado

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCACHAPEIRADO»

Scopri l'uso di escachapeirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escachapeirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... queenvolve as sementes ou grãos. (Por escapulho, de capulho) * *Escaçado*, adj.Dizse do cão, deshabituado decaçar. Fig. Esquecido. (De caça) * *Escacar*, v.t.Partir em cacos, fazer em bocados, (loiça, vidros, etc.). * *Escachapeirado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Escachapeirado. — Alastrado como a cachapeira. Escalfado. — Só usamos na accepção de: vazio, ou muito desfalcado. «Ter o bolso escalfado; andar mesmo escalfado», etc. Esoambrão (um). — Pessoa nada meiga, dura no trato, rispida.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Escachapeirado. -Alastrado como a cnc/inpeira. Esoalfado. -SÓ usamos na aceepção de: vazio, ou muito desfalcado. «Ter o bolso escnlfado; andar mesmo escnlfadon, etc. Esoambrão (um). - Pessoa nada meiga, dura no trato, rispida.
4
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Cf. exemplos da linguagem popular: esbadalar, esbagoado, esbenairar, escachapeirado, escalificar, escançar (troca do prefixo des- por es-), escuidar-se , escupir, esforfalhar, esnacar, espen- sórios, estijazer, estormento, estorno, ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escachado, part. de escachar. *Escachapeirado, adj. (prov. trasm.) alastrado ou rasteiro como a cachapeira. Escachai-, v. t. fender, partir; rachar ao meio: escanchar; alargar. (Do lat. qnassare). * Escaohoar, v. i. (prov. beir.) fervor em cachão.
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escachapeirado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escachapeirado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z