Scarica l'app
educalingo
esparela

Significato di "esparela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESPARELA IN PORTOGHESE

es · pa · re · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esparela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPARELA

aguarela · albarela · amarela · angarela · aquarela · bacharela · barela · caxarela · chamarela · charela · garela · jantarela · longarela · mozarela · muçarela · passarela · tagarela · tiarela · tinta-amarela · varela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPARELA

esparavonado · esparcel · esparcelada · esparcelar · esparceta · esparceto · esparciata · esparçal · espardeque · esparecer · esparganose · espargelar · esparger · espargidor · espargimento · espargir · espargo · espargose · espargueira · esparguete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPARELA

Cinderela · agrela · barrela · bocarela · carrela · cedrela · courela · crela · esparrela · estrela · fumarela · grela · magrela · ourela · pastorela · pendura-amarela · querela · rela · trela · umbrela

Sinonimi e antonimi di esparela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPARELA»

esparela · esparela · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · maçaricão · priberam · língua · portuguesa · léxico · mesmo · pernilongo · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · espadela · informações · muito · sobre · global · sapo · rimas · _pernilongo_ · nome · portal · singular · plural · esparelas · flexiona · como ·

Traduzione di esparela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESPARELA

Conosci la traduzione di esparela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esparela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esparela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esparela
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esparadra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sparse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esparela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esparela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esparela
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esparela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esparela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sparse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esparela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esparela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esparela
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esparela
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esparela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esparela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esparela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esparela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esparela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esparela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esparela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esparela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esparela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esparela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esparela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esparela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esparela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esparela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPARELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esparela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esparela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esparela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPARELA»

Scopri l'uso di esparela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esparela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Tem a popa igual à proa, governando muitas veses de esparela. £' a embarcação que mais se aproxima na forma do casco com as usadas por toda a parte porque não apresenta a enormidade de comprimento de roda de proa. Arma com ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Eneida:
Verticlavus por clavo, porquea nossa palavra cavilha, empregada para significar outras coisas, não dariauma idéia claradoobjeto: vejase cavilha em Moraes e Constâncio. O clavo nãoeraa hasteda esparela, masumapeça depauque emcruz  ...
Virgílio, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bibl. da G. do Campo, 284. * *Esparecer*, v.i.Des.O mesmo que espairecer. Cf. M. Bernárdez, N. Floresta,II,201e 206; IV, 37 e 38. * *Esparela*,f.O mesmo que pernilongo, ave. *Espargelar*, v. t. (V. espargir) * *Esparger*, v. t. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Semblantes de Pioneiros:
Dias após, este cai também na esparela, ficando do lado de fora dois filhotes que disparam à vista do caçador. José Canela, genro do sr. Olivério Neurnberg, de 88 anos, chegado da Itália a 18 de março de 1888, conta-me coisas fantásticas ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
In Out Simbiose: Fragmentos
escfúrialeoacar, divagando sobre binários outros, binárias estelares,esparela esparça, a saber, creio que humano nenhum, ao menos, completamente embuçado, lídimo dandi, aparente licitude, incólume a tranfesrência pitiatismosa,  ...
LVDVVIC, 2013
6
Boletim
REVISTA INTERNACIONAL DE SOCIOLOGIA. — Madrid: 1953 — N.° 44: J. M. G. Escudero: «Los sacerdotes-obreros». — J. V. Salinas: «Estructura de la población esparela por edades y sexos». — L. Monteagudo: «Antropologia y etnografia ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1955
7
Estudos
Mas, mesmo assim, com semelhantes volumes colados, está enganando o leitor menos avisado que cai na esparela de adquirir tais mons- trengos que pouco duram e não podem de forma alguma ser recuperados. Nesse sistema de colação ...
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... pode ser uma esparela que nos deixe dormente» c repousando em baderna, conforme o dizer extravagante doe maru- jo». Issj deve relevar-se, pois qae o próprio navio pode ser engarrafado pelo inimigo. Entre tanta cousa portuguesa,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1929
9
Os mamíferos no folclore
Não existe registro dessa esparela em fonte impressa de qualquer tempo. O provérbio é conhecido e o motivo ninguém viu. Debalde pesquisei nos livros e nas conversas cinegéticas com profissionais." Quando escreveu esse trecho, ...
Hitoshi Nomura, 1996
10
Marrocos e suas relacóes com a Ibéria na Antiguidade
Seus navios iam além das Colunas de Hércules, sempre bordejando a costa, por impossibilidade técnica absoluta (lemes de esparela ou remo-lemes) de afastar- se para o largo. Tôdas as embarcaçôes eram de costado baixo, longas e ...
Eurípedes Simões de Paula, 1946

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPARELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esparela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Costa jogou na ansiedade, mas Passos fintou e facturou nos números
Passos nunca caiu na esparela e até retorquia: “Não faça insinuações dessas. Não precisa disso”. Ao contrário do que acontecera nas televisões, as rádios ... «Renascença, set 15»
2
São Paulo: pesquisa revela que 54% são a favor de estacionar na …
Acho incrível que pessoas esclarecidas ainda caiam nessa esparela do ciclismo como meio de transporte em uma cidade com as dimensões da capital ... «veja.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esparela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esparela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT