Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esquimó" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESQUIMÓ IN PORTOGHESE

es · qui · mó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUIMÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquimó può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESQUIMÓ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esquimó» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esquimó

eschimesi

Esquimós

Eschimesi sono indigeni che abitano tradizionalmente le regioni intorno al circolo polare artico, alla fine nord della terra, come la Siberia orientale, nel nord dell'Alaska e del Canada e la Groenlandia. Vivono sulla pesca e la caccia, rimuovendo il grasso dalle balene, dalle foche e dagli orsi da utilizzare come cibo e carburante per le loro slitte. Gli eschimesi vestono in pelli animali, ma a differenza di altre persone, utilizzano la pelle rivolta verso l'interno per mantenerla più vicina al corpo e promuovono un riscaldamento più appropriato. Hanno l'abitudine di mangiare il fegato crudo dei combattenti, la loro unica fonte di vitamina C. Essi hanno la tradizione di condividere le loro mogli con il visitatore, per confondere gli spiriti maligni in disastri ambientali e altre situazioni impreviste. Molti eschimesi cercano ancora l'orso polare secondo il metodo impiegato dai loro antenati. Usano lanci per almeno duemila anni. Ci vogliono almeno cinque eschimesi e la tecnica è simile alla corrida. In primo luogo, un eschimese accende l'orso polare, in modo che lo persegue. Esquimós são povos indígenas que habitam tradicionalmente as regiões em torno do Círculo Polar Ártico, no extremo norte da Terra, como o leste da Sibéria, o norte do Alasca e do Canadá e a Groenlândia. Vivem da pesca e da caça, retirando a gordura de baleias, focas e ursos para usar como alimento e combustível para seus trenós. Os esquimós se vestem com peles de animais, porém, ao contrário dos outros povos, eles usam a pele voltada para dentro, de forma a mantê-la mais próxima ao corpo e promover um aquecimento mais adequado. Eles têm o costume de se alimentar do fígado cru das caças, sua única fonte de vitamina C. Eles têm a tradição de compartilhar suas esposas com o visitante, com a finalidade de confundir os maus espíritos em catástrofes ambientais e outras situações inesperadas. Muitos esquimós ainda caçam o urso polar de acordo com o método empregado por seus ancestrais. Fazem-no utilizando lanças há pelo menos dois mil anos. São necessários pelo menos cinco esquimós para o fazer e a técnica é semelhante à da tourada. Primeiro, um esquimó atiça o urso polar, por forma a que este o persiga.

Clicca per vedere la definizione originale di «esquimó» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUIMÓ


amuimó
a·mui·mó
tupinimó
tu·pi·ni·mó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUIMÓ

esquifamento
esquifar
esquife
esquila
esquilar
esquilão
esquilha
esquiliano
esquilídeo
esquilo
esquina
esquinaço
esquinado
esquinal
esquinante
esquinanto
esquinar
esquindilese
esquindilético
esquineta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUIMÓ

poca
tre

Sinonimi e antonimi di esquimó sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUIMÓ»

esquimó beijo lingua tumblr restaurante esquimós são povos indígenas habitam tradicionalmente regiões torno círculo polar ártico extremo norte terra como leste sibéria alasca mundo estranho gelo neve submetidos temperaturas até palavra refere grupos étnicos ocupam planeta desde esquimó dicionário informal inuíte nome povo vive giões árticas groelândia cultura slideshare presentation transcript conceito várias acepções sendo corrente tudo super interessante pouco conhecida comentada considerada amplas uniformes kawaka celebridade show brasileiros ilha caras três músicos juntos formam banda tropicais nanook pioneiro filme documental obvious torna protagonista primeiro documentário cinematográfico realizado pelo americano robert português esquimaux etnol relativo indígena flaherty cinética north thiago brito cena escrever sobre trabalho tradução inglês muitas outras traduções wikcionário origem

Traduzione di esquimó in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESQUIMÓ

Conosci la traduzione di esquimó in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esquimó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquimó» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

爱斯基摩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esquimal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eskimo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एस्किमो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسكيمو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эскимос
278 milioni di parlanti

portoghese

esquimó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এস্কিমো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Esquimau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eskimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eskimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスキモー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에스키모의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eskimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng bắc cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஸ்கிமோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एस्किमो जातीचे लोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eskimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eschimese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eskimos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ескімос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eschimos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσκιμώος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eskimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eskimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eskimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquimó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUIMÓ»

Il termine «esquimó» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esquimó» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquimó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquimó».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquimó

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUIMÓ»

Scopri l'uso di esquimó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquimó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esquimó
'Esquimó' reúne poemas escritos entre 2006 e 2009.
Fabrício Corsaletti, 2010
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(AVE) esquimó Adjetivo ou substantivo, tem a mesma forma para masculino e para feminino (é um substantivo comum-de-dois). ♢ Conta uma lenda ESQUIMÓ que, na aurora do mundo, não havia qualquer diferença entre homens e animais .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
No caso de Nanook, o esquimó, a representação do esquimó Na- nook é feita pelo esquimó Allariallak (nome real de Nanook), que morreu logo após a estréia do filme. E dele a figura de carne que vemos, no espaço da baía de Hudson, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
4
Minha Querida Mamae
índio. e. o. Esquimó. É claro que se eles usassem a mesma linguagem, o esquimó faria alguma idéia a respeito da floresta tropical, mas certamente como um conto de fadas ou um romance de ficção científica. Como uma coisa compreensível ...
JOSE ANGELO GAIARSA
5
Antropologia Cultural E Social
Tal era a natureza do direito rudimentar na anarquia esquimó. 22 Sistema legal comanche O sistema legal dos índios comanches representava um desenvolvimento de certo modo mais elevado sobre o mesmo plano geral do sistema legal ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
Os meios de comunicação: como extensões do homem
O esquimó tornou-se caçador só depois de haver entrado em contato com o homem branco; até então, fora simplesmente um apanhador de alimentos. O iglu ilustra o modo pelo qual uma nova estrutura é introduzida em antigos padrões de ...
Marshall McLuhan, 1974
7
Pensar Perder o Peso que Pesa
Então o que é que podemos dizer de regiões, etnias, comunidades diferentes? Se compararmos uma mulher esquimó (povo inuíta) com uma sueca, a primeira parece-nos atarracada e a segunda uma elegância. A primeira tem as pernas ...
ISABEL DO CARMO, 2013
8
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
Ignorar esse dado é ignorar a história do documentário. Em Nanook, o esquimó ( Nanook of the North, Robert Flaherty, 1922), as encenações são a regra (encena -se a caça ao leão-marinho, encena-se a vida no iglu, encena-se a saída da ...
Fernão Ramos, 2005
9
Lingua E Realidade
Como este significado é impenetrável para nosso espírito, darei um exemplo, a superpalavra esquimó igdlorssuatsiatiorfigssaUarqugamiuk. Nessa superpalavra o analisador descobre o seguinte: ig = casa; dlor = sufixo; ssu = grande; ...
Vilém Flusser, 2007
10
O País das Peles:
Snowhouse? Perguntava se acasaerade gelo,epodia suspeitálo porque todaa habitação se encontrava enterrada namassabranca quecobria oterreno. Deramlhea entender que erauma casa de madeira. A esquimó disse algumas palavras ...
Júlio Verne, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUIMÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquimó nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ceará brinca com roupa da filha: 'Nossa esquimó'
Na legenda, ele brincou com a roupa do filha: "Nossa esquimó". EGO NAS REDES SOCIAIS. Curta a nossa página · Siga o EGO · Veja o painel do EGO. «Globo.com, giu 15»
2
Príncipe » Harry faz dança Maori Haka e recebe "beijo de esquimó
De passagem pela Nova Zelândia, o príncipe Harry chamou a atenção mais uma vez, desta vez ao participar de uma aula de Maori Haka - tradicional dança do ... «Diário de Pernambuco, mag 15»
3
Há um ano no Brasil, Kaiser Radler inova com segunda campanha …
Por isso trouxemos esquimós reais para o set de filmagens e isso tornou a ... a campanha com um tom mais documental, para introduzir o esquimó Kawaka e o ... «Portal da Propaganda, nov 14»
4
Análise de DNA revela que isolamento de grupo no Ártico durou 4 …
Um grupo de povos antigos há muito extinto, conhecido como paleo-esquimós, viveu em isolamento no Ártico norte-americano por mais de 4.000 anos, revela ... «Terra Brasil, ago 14»
5
Rihanna vira esquimó sombria em ensaio para revista
Rihanna incorporou mais uma personagem para um ensaio fotográfico. Capa e recheio da W Magazine, ela aparece com um look que remete a uma esquimó ... «Revista Quem, ago 14»
6
Esquimó vai parar na câmara frigorífica de restaurante
O esquimó mais cobiçado do Brasil, Kawaka. Desesperado com a alta temperatura e visivelmente frustrado com a comida que ele achava que seria do Norte ... «Globo.com, feb 14»
7
Publicidade: Esquimó faz "dança da neve" para combater calor
Se pra quem estava só de sunga e bíquini o clima já era de "inferno", imagina para um esquimó recém-chegado ao Rio de Janeiro? Um turista do Alasca, ... «Revista Quem, gen 14»
8
Publicidade: Kawaka e sua banda embalam festa recheada de …
A ousadia ficou por conta de Kawaka, o esquimó mais celebrado do Brasil. O exótico turista trouxe a sua banda para celebrar o verão com uma fusão de ritmos ... «Revista Quem, gen 14»
9
Moradores do Morro Esquimó vão a reunião na Prefeitura de S …
Um dia após o protesto contra as demolições de 16 imóveis no Morro do Esquimó que culminou na interdição da rodovia Rio-Santos por quase três horas, em ... «Globo.com, gen 14»
10
Kaiser Radler traz esquimó para provar sua refrescância em dobro
As peças contam com participação do apresentador Marcelo Tas e são protagonizadas pelo esquimó Kawaka. Original da cidade de Barrow, no Alasca, ... «Portal da Propaganda, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquimó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquimo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z