Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estanqueira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTANQUEIRA IN PORTOGHESE

es · tan · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTANQUEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estanqueira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTANQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTANQUEIRA

estanhado
estanhador
estanhadura
estanhagem
estanhar
estanheira
estanho
estanhoso
estanina
estanita
estanito
estanífero
estanolita
estanoso
estanque
estanqueidade
estanqueiro
estanquidade
estante
estanteirola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTANQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimi e antonimi di estanqueira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTANQUEIRA»

estanqueira estanqueira dicionário português estanco eira feminino estanqueiro priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao port dona estanque mulher vende tabacos loja palavras inculcadeira pergunta estou lendo romance eça queirós primo basílio gostaria saber brasil linkedin localidade profissionais sobrenome utilizam para compartilhar

Traduzione di estanqueira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTANQUEIRA

Conosci la traduzione di estanqueira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estanqueira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estanqueira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

烟草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tobacconist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بائع التبغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торговец табачные изделия
278 milioni di parlanti

portoghese

estanqueira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তামাক-বিক্রেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marchand de tabac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjual tembakau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tabakhändler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タバコ屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담배 취급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tobacconist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán thuốc lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tobacconist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तलाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tütüncü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tabaccaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

właściciel sklepu tytoniowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ставок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tutungiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνοπώλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tabak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tobaks
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tobakks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estanqueira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTANQUEIRA»

Il termine «estanqueira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estanqueira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estanqueira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estanqueira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estanqueira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTANQUEIRA»

Scopri l'uso di estanqueira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estanqueira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
A cara da Estanqueira Por Jiutn milhão a-couiprára; Se fosse cara de assucar, Hum milhão, não era cara. Domingo, 2 do corrente, Se.faz, pela vez primeira, O brinco dos cavallinhos Sobre a testa da Estanqueira. A Estanqueira tem marido ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
2
O primo Basílio: episódio doméstico
A estanqueira ficou à porta, despeitada. E o Paula dos móveis, que as vira conversar, veio logo, deslizando sutilmente nas suas chinelas de tapete: - Entâo a tripa velha escorregou-se? - Ai! nao se lhe tira nada! O Paula enterrou as mâos nos ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
3
Poesias
"omingo dous do corrente Se faz pela vez primeira O brinco dos cavallinhos Sobre a testa da estanqueira. LX.XIX. D,. "izem os da Encarnação; «Que em morrendo a estanqueira Faz-se a obra, e o cemiterio, Tudo dentro da caveira. » LX1LX.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, 1853
4
Arquivo nacional
Lisboa, 3 de Março de 1933 TRECHOS DA LISBOA IGNORADA Bocage, a Estanqueira e os casebres do Mo Como um grande poeta arreliava uma honrada lojista. — O que era na sua época o actual largo de Camões — Dois celebrados ...
5
O momento literário
Mas a verdade é que naquele apanhei um tremendo pavor do inferno, que me fez sonhar muitas noites com o diabo, e que, no segundo, só me deleitaram os ligeiros epigramas aos médicos e as redondilhas satíricas à estanqueira do Loreto.
João do Rio, 2013
6
O surrealismo na poesia portuguesa
A estanqueira tem marido, Qife quando deitar-se intenta, Como não cabe na cama Dorme dentro de uma venta. A cara da estanqueira Por um milhão, a comprara; Se fosse cara de açúcar, Um milhão, não era cara! Disse-lhe um sério taful ...
Natália Correia, 1973
7
Opera omnia: Poesia anacreôtica. Poesia sobre mote. Poesia ...
XV A cara da estanqueira Por um milhão a comprara; Se fosse cara de açúcar, Um milhão não era cara! XVI Domingo, dois do corrente, Se faz, pela vez primeira, O brinco dos cavalinhos Sobre a testa da estanqueira. XVII A estanqueira tem ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Hernâni Cidade, 1972
8
Illustração portugueza
E assim como a nossa curiosidade ao ler os sonetos amorosos e as queixas do poeta começa a devanear a beleza de Gertruzia ou a beleza loira de Analia, ao ler as suas satiras procura debuxar o feio nariz da estanqueira de ridicula ...
9
Obra completa [de] Eça de Queiroz
Era a estanqueira, com o seu longo vestido de luto tingido, o seu sorriso desconsolado. Que era feito da Sra. Juliana? A dar o seu passeio, hem? Gabou- lhe a sombrinha preta de cabo de osso. — De muito gosto — disse. — E como ia de ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
10
Memórias de Camilo
Entre os epítetos que ele lhe desfechava, o mais acentuado e repetido era bêbada, grandíssima bêbada; e a estanqueira justificava a qualificação, contando que a menina Glória, assim que o Bramão saía, mandava ao armazém da ...
Camilo Castelo Branco, Joaquim Ferreira, 1965

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTANQUEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estanqueira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Câmara de São Bernardo desiste de sessão solene
Foram alçados ao poder na legenda: Abner Soares (Ribeirão Pires), Cida Ferreira (Diadema), Pedro Estanqueira (Rio Grande da Serra) e Vanderlei Jueli (São ... «Repórter Diário, ago 15»
2
Eleições do PMDB caracterizam manutenção de grupos
Em Rio Grande da Serra não haverá pleito, devendo ficar nas mãos do ex-vereador Pedro Estanqueira, o Bacalhau. SANTO ANDRÉ O diretório andreense ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
3
Água pode estar contaminada com necrochorume no Centro de …
... e não há sequer uma estanqueira no cemitério da cidade. (Foto. Local continua abandonado e não há sequer uma estanqueira no cemitério da cidade. «Maricá Info, mag 13»
4
Fotos: figuras históricas lisboetas invadem a capital
Referências ao ourives Luís Anes, Ulisses e as Manas Perliquitetes e a Estanqueira do Loreto são apenas três das personagens incluídas na campanha ... «Agência Financeira, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estanqueira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estanqueira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z