Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estereótipo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTEREÓTIPO IN PORTOGHESE

es · te · re · ó · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTEREÓTIPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estereótipo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTEREÓTIPO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estereótipo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estereótipo

stereotipo

Estereótipo

Stereotipo è l'immagine preconcetta di una persona, di una cosa o di una situazione particolare. Sono utilizzati principalmente per definire e limitare persone o gruppi di persone nella società. La sua accettazione è diffusa e culturalmente diffusa in Occidente, essendo un grande motivatore di pregiudizi e discriminazioni. Concetto infondato su un certo gruppo sociale, attribuendo a tutti gli esseri di questo gruppo una caratteristica, spesso dispregiativa; modello irrilevante, immagine preconcetta e infondata. Lo stereotipo è ampiamente utilizzato anche nell'umorismo come manifestazione di razzismo, xenofobia, machismo, misandria, intolleranza religiosa e omofobia. È molto più accettabile quando si manifesta in questo modo, che possiede una condotta sicura e presunzione di innocenza per raggiungere il suo obiettivo. Estereótipo é a imagem preconcebida de determinada pessoa, coisa ou situação. São usados principalmente para definir e limitar pessoas ou grupo de pessoas na sociedade. Sua aceitação é ampla e culturalmente difundida no ocidente, sendo um grande motivador de preconceito e discriminação. Conceito infundado sobre um determinado grupo social, atribuindo a todos os seres desse grupo uma característica, frequentemente depreciativa; modelo irrefletido, imagem preconcebida e sem fundamento. O Estereótipo também é muito usado em Humorismo como manifestação de racismo, xenofobia, machismo, misandria, intolerância religiosa e homofobia. É muito mais aceito quando manifestado desta forma, possuindo salvo-conduto e presunção de inocência para atingir seu objetivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «estereótipo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTEREÓTIPO


biótipo
bi·ó·ti·po
cariótipo
ca·ri·ó·ti·po
daguerreótipo
da·guer·re·ó·ti·po
ecótipo
e·có·ti·po
electrótipo
e·lec·tró·ti·po
eletrótipo
e·le·tró·ti·po
estenótipo
es·te·nó·ti·po
fenótipo
fe·nó·ti·po
fotótipo
fo·tó·ti·po
galvanótipo
gal·va·nó·ti·po
genótipo
ge·nó·ti·po
holótipo
ho·ló·ti·po
homótipo
ho·mó·ti·po
isótipo
i·só·ti·po
linótipo
li·nó·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
monótipo
mo·nó·ti·po
neótipo
ne·ó·ti·po
paleótipo
pa·le·ó·ti·po
protótipo
pro·tó·ti·po

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTEREÓTIPO

estereorradiano
estereoscopia
estereoscópico
estereoscópio
estereostática
estereostático
estereotático
estereotipado
estereotipagem
estereotipar
estereotipia
estereotipista
estereotípico
estereotomia
estereotropismo
estereotrópico
estereozoário
estereóbata
estereógrafo
estereômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTEREÓTIPO

agriótipo
apirótipo
aristótipo
arquétipo
biotipo
calótipo
contratipo
enciprótipo
heterótipo
idiótipo
isogenótipo
logotipo
mesótipo
mimótipo
paralectótipo
pianótipo
quirótipo
subtipo
talbótipo
tipo

Sinonimi e antonimi di estereótipo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTEREÓTIPO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estereótipo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estereótipo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTEREÓTIPO»

estereótipo chapa chavão clichê lugar comum preconceito brasileiro beleza exemplos masculina esteriótipo estereótipo imagem preconcebida determinada pessoa coisa situação são usados principalmente para definir limitar pessoas grupo generalizações fazem comportamentos dicionário informal estereotiía trabalho impresso meio estereotipia conceitual português comportamento desprovido originalidade faltando adequação sociologia infoescola pode pressupostos características grupos priberam língua portuguesa wikcionário prova mulher bonita burra falso termo expressão batida usual sempre blogueiras feministas posted relacionamentos cultura mídia tagged crítica feminilidade sensualidade howstuffworks indivíduo partir opiniões simplificadoras carregadas valores desciclopédia técnica humano criou rotular outros

Traduzione di estereótipo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTEREÓTIPO

Conosci la traduzione di estereótipo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estereótipo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estereótipo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

铅板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estereotipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stereotype
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टकसाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصورة النمطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стереотипный
278 milioni di parlanti

portoghese

estereótipo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁধাধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stéréotype
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stereotype
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klischee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステレオタイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스테레오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stereotype
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định kiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரே மாதிரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klişe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stereotipo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stereotyp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стереотипний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stereotip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεοτυπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stereotipe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stereotyp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stereotypi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estereótipo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTEREÓTIPO»

Il termine «estereótipo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estereótipo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estereótipo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estereótipo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estereótipo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTEREÓTIPO»

Scopri l'uso di estereótipo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estereótipo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
2 ♢ Entre a Opinião e o Estereótipo Quem vai trabalhar com histórias de vida, biografias, depoimentos orais, procedimentos correntes nas Ciências Humanas, tem a impressão inicial de que a experiência que se desenrola no tempo dispõe  ...
Ecléa Bosi, 2003
2
Curso de Semântica
Comentário Um estereótipo é relacionado a um protótipo (veja a unidade precedente) mas não é a mesma coisa. Um protótipo do elefante é algum elefante real, ao passo que o estereótipo do elefante é uma lista das características que ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
3
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
A força do estereótipo, de acordo com o autor, está em se caracterizar como um oportunismo da linguagem. [...] o estereótipo é, no fundo, um oportunismo: conformamo-nos à linguagem reinante ou, antes, àquilo que, na linguagem, parece ...
Luciano Klöckner, 2008
4
Jesus Coach
Saberá. a. diferenca. entre. arquétipo. e. estereótipo. NÃO JULGUEIS SEGUNDO A APARÊNCIA, E SIM PELA RETA JUSTIÇA. — JOÃO 7:24 Vajuase 80% das ofertas de novos produtos não dão certo, mesmo que as pesquisas indiquem que ...
LAURIE BETH JONES
5
Futuro:continuidade/ruptura, O
Estereótipo na mídia doxa ou ruptura Maria Lúcia Vissotto Paiva Diniz /\ palavra estereótipo, originalmente, pertence ao vocabulário da editoração gráfica. Trata- se e uma chapa de chumbo fundido que traz em relevo a reprodução de uma ...
LUCIANO GUIMARAES, JONAS GONÇALVES COELHO, MAXIMILIANO MARTIN VICENTE, 2006
6
O caminho das águas: estereótipos de personagens negras por ...
o preconceito, que pode existir antes, e independentemente, do estereótipo. O estereótipo é a face visível do preconceito (Dorai, 1988: 47-80). As tentativas de compreender os processos psicológicos envolvidos na formulação de estereótipo ...
Edith Pompeu Piza, 1998
7
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
De acordo com o estudo de Dufays (1994: 78), podemos caracterizar o estereótipo segundo cinco traçosdistintivos: • A frequência: um estereótipo é uma estrutura que se reitera, difundindo- -se amplamente nos discursos da sociedade ; ...
Celina Martins, 2006
8
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
A distinção entre conceito e estereótipo não é precisa, mas podemos considerar que no conceito a descrição da realidade se obtém por um processo cognitivo com uma tendência majoritária (não única) objetivo-descri- tiva, ao passo que no  ...
Maria Helena Martins, 2000
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
A autora vai lançando a usos a noção de estereótipo, de modo que somente das utilizações pode depreender-se o que 'estereótipo' signifique. Os contextos de aplicação dão destaque aos seguintes traços salientes do estereótipo, e a uns ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
Psicologia Social
QUADRO 10.1 TIPO DE ESTEREÓTIPO CATEGORIZADO POR AVALIAÇÃO Estereótipo Tipo Correto Negativo Neutro Positivo Incorreto Negativo Neutro Positivo ATRAÇÃO E REPULSA INTERPESSOAL Tempo e espaço medidos pelo ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTEREÓTIPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estereótipo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo de 2012 que discute estereótipo do homem africano continua …
Um vídeo sobre os estereótipos do cinema com os homens africanos está viralizando (de novo) nas redes sociais. Nele, os próprios homens de origem africana ... «Brasil Post, set 15»
2
Refugiados desafiam estereótipo e encontram bons empregos
Estocolmo - Ao contrário da imagem de postulantes a asilo desempregados e desesperados por ajuda do governo, muitos refugiados, especialmente sírios ... «EXAME.com, set 15»
3
Estereótipo de que 'matemática é para garotos' afasta meninas da …
A crença no estereótipo de que homens têm mais habilidade em matemática do que mulheres pode ser absorvida por meninas mais cedo do que se imaginava ... «BBC Brasil, set 15»
4
Quebrando o estereótipo do alemão
É comum ouvirmos, entre pessoas próximas, que os alemães são arrogantes por se sentirem superiores aos demais povos do mundo. Mas, por que temos essa ... «Jornal Cruzeiro do Sul, set 15»
5
Novo olhar: fotógrafa busca acabar com estereótipo de ruivos
Para eliminar esse estereótipo, a fotógrafa Michelle Marshall fez uma série de retratos de pessoas ruivas de raça mista, incluindo afrodescendentes e ... «Terra Brasil, set 15»
6
Quarentões aproveitam solteirice e fogem ao estereótipo do …
No 'Dia dos Solteiros', celebrado neste sábado (15), Fernando, Ana Flávia e Luiz Henrique vão mesmo é aproveitar. Os moradores de Campinas (SP), adeptos ... «Globo.com, ago 15»
7
Mídia sensacionalista explora estereótipo do negro bandido, diz …
Segundo ela, casos de jovens que conseguiram superar dificuldades ilustram exemplos que poderiam ser usados pela imprensa para combater os estereótipo. «Último Segundo - iG, lug 15»
8
Cursos de gastronomia derrubam estereótipo dos chefs da TV
Alex Atala, Claude Troisgros, Felipe Bronze, Jamie Oliver, Buddy Valastro e por aí vai. Cada vez mais próximos do público, seja por meio de reality shows, ... «Zero Hora, giu 15»
9
Em 'O amuleto', Jeferson De, pode estar fugindo de um estereótipo
Pode-se argumentar que, querendo fugir de um estereótipo - o filme de favela -, Jeferson De caiu em outro, o terror cheio de clichês, e malfeito, segundo boa ... «Diário do Grande ABC, giu 15»
10
Ashton Kutcher faz petição pedindo fraldários sem estereótipo de …
Essa suposição é um estereótipo de gênero e companhias deveriam dar apoio a todos os pais e mães que fazem compras em seus estabelecimentos ... «Brasil Post, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estereótipo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estereotipo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z