Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Estíria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTÍRIA IN PORTOGHESE

Es · tí · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ESTÍRIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Estíria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stiria

Estíria

La Stiria è uno Stato dell'Austria centrale-orientale. La sua capitale è la città di Graz. È delimitata da Bassa Austria a nord e Burgenland ad est, confinante con la Slovenia al sud-est, e affronta Carinzia a sud-ovest, Salisburgo ad ovest e Alta Austria a nord-ovest. È il secondo stato più grande, con 16.391,93 km²; la sua popolazione, la quarta più grande del paese, è di 1.210.983 abitanti. A Estíria é um estado da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz. Limita-se com a Baixa Áustria a norte e o Burgenland a leste, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste. É o segundo maior Estado, com 16.391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1.210.983 habitantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Estíria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTÍRIA


Assíria
Assíria
Síria
Sí·ria
círia
cí·ria
espagíria
es·pa·gí·ria
filargíria
fi·lar·gí·ria
gíria
gí·ria
hidrargíria
hi·drar·gí·ria
humíria
hu·mí·ria
lezíria
le·zí·ria
líria
lí·ria
panegíria
pa·ne·gí·ria
paroníria
pa·ro·ní·ria
podalíria
po·da·lí·ria
tapíria
ta·pí·ria
valquíria
val·quí·ria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTÍRIA

Estocolmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTÍRIA

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

Sinonimi e antonimi di Estíria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTÍRIA»

Estíria estado áustria centro oriental capital cidade graz limita baixa norte burgenland leste fronteira eslovênia sudeste confronta caríntia sudoeste salzburgo oeste alta noroeste segundo maior km² população austria situada entre glaciar dachstein região vinho oferece visitante evocadora mistura natureza intacta impressionantes tesouros hotéis maribor estíria reservas hotel confira informações fotos vários veja desde econômicos até luxuosos estrelas ótimos descontos desciclopédia transliteração styria alemão austríaco fica apesar fazer ninguém imagens selecionadas vídeos reais membros tripadvisor pontos referência atrações booking reserve grandes para pague leia opiniões sobre

Traduzione di Estíria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTÍRIA

Conosci la traduzione di Estíria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Estíria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Estíria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

施蒂里亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estiria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Styria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टायरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستيريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Штирия
278 milioni di parlanti

portoghese

Estíria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Styria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Styrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Styria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steiermark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スティリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스티 리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Online
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Styria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டிரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टिरिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Styria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stiria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Styria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Штирія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Steiermark
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Στυρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stiermarke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Steiermark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Styria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Estíria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTÍRIA»

Il termine «Estíria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Estíria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Estíria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Estíria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Estíria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTÍRIA»

Scopri l'uso di Estíria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Estíria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de adega e cozinha
Em relação à produção, 60% dos vinhos austríacos provêm da Baixa Áustria ( Niederosterreich), 35% do Burgenland, 4% da Estíria (Steirmark) e 1% dos arredores de Viena, única capital européia produtora de vinhos. A Áustria, por estar ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
2
Cinco Luas:
Grupos? – diz Vinicius impaciente. – Sim, grupos. E eu estava pensando, um grupo menor e mais eficiente vai para o Kansas onde a batalha não está tão grande, e os outros vão para a Estíria tentar conter o maior número possível de baixas.
Ronaldo Cavalcante, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Geograficamente podem distinguir-se duas regiões: a Alta e a Baixa Estíria. A primeira é orogràíicamente constituída pelas ramificações mais orientais das Alpes, sendo uma região essencialmente alpina, coberta de florestas (uns 60 % da ...
4
D. Filipe II: de cognome "o Pio"
1617: _ Fernando da Estíria é eleito rei da Boémia; _ Interdito em Lisboa sobre os ministros e oficiais da Casa da Suplicação; _ Piratas mouros atacam a ilha do Porto Santo e as costas portuguesas e da Galiza; _ Fundação de São Filipe de ...
Fernanda Olival, 2008
5
O avô: noventa anos de vida, no tempo e espaço, 1894-1984
E, firmemente decidido a não passar mais outra noite naquele local, ele logo pagou a japonesa e avisou que não voltaria mais. Duas das camas estavam ocupadas; um dos ocupantes era até austríaco, natural da Estíria que, ao avistar Vike, ...
Trude von Laschan S. Arneitz, 1984
6
As benevolentes
Falava com um sotaque do Sul, que não era exactamente o de Viena. «É austríaco, como eu penso que seja, Herr Hauptmann?» – «Sim, da Estíria. E você?» – «O meu pai é da Pomerânia, são as minhas origens. Mas eu nasci na Alsácia.
Miguel Serras Pereira, 2007
7
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Pois, naqueles dias, em Maio de 1906, realizava-se em Graz, capital da Estíria, sob a regência do próprio compositor, a estreia austríaca de Salomé, a cuja estreia mundial, em Dresden, Adrian assistira alguns meses antes, em companhia de ...
Thomas Mann, 2010
8
Divórcio em Buda
O tom é assustadiço, misto de culpa e confiança; e volta para os patrões, num toque familiar e de à-vontade, as ruivas feições de camponesa estíria. Trude «faz parte da família»: o pai é chefe dos correios em Mürzzuschlag e, no Natal e na ...
9
Hitler - Uma Biografia
Os distúrbios aumentaram, especialmente na província da Estíria, na região sudeste do país, onde o ressentimento devido à perda de território para o novo Estado da Jugoslávia depois da Primeira Guerra A DINÂMICA DO EXPANSIONISMO ...
Ian Kershaw, 2009
10
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
No sul, a Estíria (Steiermark) apresenta brancos secos e ácidos da Moscatel ( Muskateller) e da uva conhecida como Morillon, nome local da Chardonnay. A curiosidade regional, entretanto, é o Schilser Rosé. No sudeste, fronteira com a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTÍRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Estíria nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'hivern: perill de mort per als refugiats
651x366 Els refugiats a la frontera Spielfeld a Estíria, Àustria. EFE/EPA/ERWIN SCHERIAU Els refugiats a la frontera Spielfeld a Estíria, Àustria. «ARA, ott 15»
2
Eslovênia deixa 1.500 imigrantes entrarem e centenas passam à …
... de notícias austríaca "APA" informou que 150 refugiados passaram hoje por uma passagem de fronteira perto de Spielfeld, no estado federado de Estíria. «Terra Brasil, set 15»
3
Áustria inicia controle rígido de fronteira com Hungria
... concentram na fronteira com a Hungria, mas não se descarta uma ampliação para a fronteira com a Eslovênia, nos estados de Estíria e Caríntia, mais ao sul. «Globo.com, set 15»
4
Hungria usa gás lacrimogêneo para barrar os refugiados
... se concentram na fronteira com a Hungria, embora não esteja descartado que se ampliem também para a fronteira com a Eslovênia, nos Estados de Estíria e ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
5
Fórmula 1: Balanço do GP da Áustria para os carros com motores …
As pitorescas montanhas da região austríaca da Estíria ofereceram o cenário perfeito para o GP da Áustria, na oitava etapa do Campeonato Mundial da FIA de ... «MultiDesportos, giu 15»
6
Três pessoas atropeladas mortalmente na Áustria
Hermann Schützenhöfer, governador do estado da Estíria, onde fica a cidade de Graz, disse tratar-se de um ato de um "assassino solitário e perturbado". «Expresso, giu 15»
7
Colisão entre trens de passageiros deixa feridos na Áustria
Dois trens de passageiros se chocaram nesta quarta-feira (6) no norte da cidade de Graz, capital do estado de Estíria, no leste da Áustria, informou a agência ... «Globo.com, mag 15»
8
Eslovênia - um antigo novo destino
... Adriática com cidadezinhas barrocas, verdadeiras jóias; Carintia e Baixa Estíria; lago Bled, distante uma hora da capital, tem um castelo e uma pequena ilha, ... «Bem Parana, apr 15»
9
Fadista Luísa Rocha estreia-se na Áustria com uma digressão por …
... atua no Cinema Paradiso, em Baden, a 26 quilómetros a sul da capital austríaca, na Baixa Áustria, e no dia 28, canta no Orpheum, em Graz, capital da Estíria. «RTP, gen 15»
10
Lewis Hamilton vence o Grande Prêmio da Itália e Massa termina …
... Fórmula 1, conseguiu 11 vitórias e dezesseis poles na categoria, a última delas no último Grande Prêmio da Áustria, no Red Bull Ring de Spielberg (Estíria). «O Dia Online, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estíria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estiria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z