Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "etnónimo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ETNÓNIMO IN PORTOGHESE

etnónimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ETNÓNIMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «etnónimo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cristiano

Gentílico

Gentili sono una classe di parole che designano un individuo secondo il loro luogo di nascita o residenza - un gruppo separato di aggettivi derivanti da nomi relativi a paesi, stati, continenti, regioni, province, città, villaggi, città e villaggi . Gli aggettivi omosessuali non seguono un modello per le loro finali. Questa assenza di pattern è osservata principalmente nei nomi legati alle città. La maggior parte deriva direttamente dal nome del luogo nella sua forma attuale o dalla etimologia toponimica. Esempi che dimostrano questa assenza di pattern: Lisbona: Lisbona, Lisbona, Lisbona, Lisbona, Lisbona, Olisiponense; New York: New York; Buenos Aires: Buenos Aires, Buenos Aires o Buenos Aires; Inghilterra: inglese; Parigi: parigina. Gli aggettivi omosessuali sono generalmente formati come segue: inizio del nome del luogo + terminazione predefinita. In portoghese, i suffissi più comuni per i Gentili sono: ▪ -aco - polacco, slovacco, ecc. ▪ -ano - americano, africano, angolo, romano, ecc. Os gentílicos são uma classe de palavras que designa um indivíduo de acordo com o seu local de nascimento ou residência - um grupo a parte de adjetivos derivados de substantivos relacionados a países, estados, continentes, regiões, províncias, cidades, aldeias, vilas e povoados. Os adjetivos pátrios não seguem um padrão para as suas terminações. Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades. A maior parte deriva diretamente do nome do local em sua forma corrente ou então da etimologia toponímica. Exemplos que demonstram essa ausência de padrão: Lisboa: lisboeta, lisbonense, lisboês, lisbonês, lisbonino, olisiponense; Nova Iorque: nova-iorquino; Buenos Aires: bonaerense, buenairense ou portenho; Inglaterra: inglês; Paris: parisiense. Os adjetivos pátrios são geralmente formados da seguinte forma: início do nome do lugar + terminação pré-definida. Em português, os sufixos mais comuns para gentílicos são: ▪ -aco - polaco, eslovaco, etc. ▪ -ano - americano, africano, angolano, romano, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «etnónimo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ETNÓNIMO


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
Jerónimo
Jerónimo
acrónimo
acrónimo
antropónimo
antropónimo
antónimo
antónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
astrónimo
astrónimo
autónimo
autónimo
desânimo
de·sâ·ni·mo
epónimo
epónimo
heterónimo
heterónimo
homónimo
homónimo
mínimo
mí·ni·mo
ortónimo
ortónimo
parónimo
parónimo
pseudónimo
pseudónimo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ETNÓNIMO

etnogênico
etnografia
etnograficamente
etnográfico
etnolinguística
etnologia
etnologista
etnológico
etnometria
etnométrico
etnomusicologia
etnonímia
etnonímico
etnopsicologia
etnopsicológico
etnozoologia
etnozoológico
etnógrafo
etnólogo
etnônimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ETNÓNIMO

acrônimo
alonimo
alônimo
antropônimo
antônimo
autônimo
epônimo
etnônimo
geônimo
heterônimo
homônimo
jerônimo
longânimo
magnânimo
parônimo
potamônimo
pseudônimo
salário-mínimo
topônimo
ânimo

Sinonimi e antonimi di etnónimo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ETNÓNIMO»

etnónimo gentílicos são classe palavras designa indivíduo acordo local nascimento residência grupo parte adjetivos derivados substantivos relacionados países estados continentes regiões províncias cidades dicionário priberam língua portuguesa porto editora ortográfico etnónimo etimológico interesante historia origen palabra nossa grátis veja centenas milhares outras vocábulo indicativo povos tribos castas comunidades políticas religiosas possam entendidos sentido étnico grafia brasil rimas citador rima acrónimo ânimo anónimo antropónimo astrónimo wikcionario libre saltar navegación buscar pronunciación ˈno etimología prefijo etno tradução português babylon simplesmente abaixe nosso definições

Traduzione di etnónimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETNÓNIMO

Conosci la traduzione di etnónimo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di etnónimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «etnónimo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

etnónimo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Etnónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ethnonym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

etnónimo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

etnónimo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

etnónimo
278 milioni di parlanti

portoghese

etnónimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

etnónimo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

etnónimo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

etnónimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

etnónimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

etnónimo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

etnónimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

etnónimo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

etnónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

etnónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etnónimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etnónimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etnónimo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

etnónimo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etnónimo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

etnónimo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etnónimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etnónimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etnónimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di etnónimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETNÓNIMO»

Il termine «etnónimo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «etnónimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di etnónimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «etnónimo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su etnónimo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ETNÓNIMO»

Scopri l'uso di etnónimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con etnónimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
missionária do CIMI e uma jovem professora de Sapucaeira, a pergunta sobre o etnónimo surgiu de forma direta: "a que etnia pertencem?" A resposta da jovem foi igualmentre rápida e surpreendentemente firme: "Tupi". Nesse mesmo dia ...
Susana de Matos Viegas, 2007
2
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Torna-se igualmente necessário esclarecer que na introdução e nas notas se optou pela grafia: Ovimbundo (etnónimo plural) em vez de Ovimbundu, ocimbundo (etnónimo singular) em vez de ocimbundu, umbundo (língua e adjectivo) em ...
António F. Porto, 1986
3
As antiguidades da Lusitânia
Eigenn., s. v. 74 Plínio só emprega Vettones, mas este etnónimo alternava em grafia com Vectones. Poderíamos pensar que se trate de uma hipercorrecção, em que a geminada tt fosse corrigida para ct. 75 Ver n. 67. 76 Tito Lívio em XXXV , ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
4
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
Entre nós, William Hohenthal limita o etnónimo ' Tapuid' para designar certos índios de ergologia especí fica, que se caracterizam pela ausência de aldeias fortificadas, pelo desconhecimento de jiraus e esteiras de dormir, e que cozinhavam ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
5
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Aravoca; CAV ARCOS, paróquia da diocese de Lugo, correspondendo, linguisticamente, creio, ao etnónimo pliniano Cibarci (91) ; cf., pela terminação, Pestemarcos, paróquia da sé de Iria: «Ad Iriensem sedem»; os Praesamarchi, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
6
I S T M O
En el área de Tlacolula, en los Valles Centrales, el etnónimo zapoteco es benni dilli zaa, gente de la palabra zapoteca o sabia. En la Sierra Norte es bene yaá, gente de la sierra., pero internamente diversificada por la variante lingüística en:  ...
Gonzalo Lara Gómez, 2013
7
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
O etnónimo Como os outros grupos do planalto, há uma certa divergéncia nao somente quanto ao nome, mas sobretudo quanto á grafia. O alemao Staden registra Wayga/wa([1557]1900: 124; 168),aopas- so que os franceses, como Léry, ...
8
En el nombre de Dios. El etnónimo moro como topónimo ...
EN El historiador y la sociedad: homenaje al profesor José M.a Mínguez Luis Serrano-PIEDECASAS FERNÁNDEZ. pueblos como un importado Santa Olalla, un Villabascones que nos orienta acerca de una doble procedencia de migrantes.
Luis Serrano-PIEDECASAS FERNÁNDEZ, 2014
9
Cabo Verde:
Aqui, alguns escravos eram denominados pelo seu onomástico, seguido de um etnónimo referente às suas origens africanas ou caboverdianas. No caso da capela do Fragoso, instituída na fazenda do mesmo nome na ilha do Fogo pelo ...
Jürgen Lang, 2006
10
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
O que levou SchuIIer a supor um parentesco linguístico dos Cariris-Sabuias ou Sapuyas com o grupo caribe-aruaque foi a presença do designativo "sabuia" ou "sabuiá" no etnónimo desse grupo baiano. Pelo fato de que em 1865 os ...
Dirceu Lindoso, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETNÓNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino etnónimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Acordo Ortográfico: rejeitar o absurdo
Mais: Não é pedagógico aceitar-se que haja dualidade de grafia em situações como "Português" (disciplina escolar e etnónimo) e "português" (língua). «Público.pt, mag 15»
2
¿Eran Célticos los Tartessios?
Tanto etnónimos célticos en plena turdetania y alrededores, y sabiendo que las más antiguas fuentes sostienen que los CILBICENI eran tartessios, me lleva a ... «Ideal Digital, gen 15»
3
Nomenclatura aborigen de Cuba: Abierto… por inventario
Ciboney, guanahatabey y taíno, apelativos salidos de supuestos etnónimos asentados en las crónicas generales de las Indias, encabezan el inventario de ... «CubaDebate, dic 14»
4
La tinta del cronista: El pueblo perdido bajo Gualupita “Olmecan”
Un etnónimo es el nombre de un grupo étnico y dentro de estos está el exónimo que es cuando el nombre ha sido atribuido por otro grupo, como los casos que ... «Diario de Morelos, nov 14»
5
Siete apellidos guanches
El apellido Guanche lo tienen 1.306 personas nacidas en Canarias, que portan el etnónimo originario de su tierra. Al igual que los demás, este apellido se ha ... «eldia.es, ott 14»
6
Los venezolanos de piel negra es imposible que olvidemos…,
... negros/negras para soportal tal condición inhumana y por ello no podemos aceptar que nos estereotipen con el etnónimo de afro descendientes, porque este ... «Aporrea.org, set 14»
7
"Los guatemaltecos deberían dominar al menos un idioma maya"
De esa forma, trato de demostrar que las confederaciones posclásicas nunca migraron como grupos enteros hacia el altiplano ni tampoco bajo los etnónimos ... «Prensa Libre, giu 14»
8
“Aún hoy hay gente que discrimina entre 'aborígenes' y personas”
Así, con el tiempo, un etnónimo (el nombre de un grupo étnico) puede referirse a identidades y realidades distintas. En el caso de pueblos muy antiguos, ... «Clarín.com, apr 14»
9
Cultura a la venta
El etnónimo «masai» ha resultado ser una marca de éxito en todo el mundo. Más de 80 productos cuyo valor se calcula en miles de millones de euros (entre ... «National Geographic, apr 14»
10
Problemática de los nombres propios en traducción: ¿Cómo se …
Etnónimos. Referentes culturales. Nombres de lugares de una región o de una lengua. Nombre de personas. Nombre de productos. Nombres de naciones y de ... «Mundiario, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etnónimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/etnonimo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z