Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "longânimo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LONGÂNIMO IN PORTOGHESE

lon · gâ · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LONGÂNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Longânimo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LONGÂNIMO


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
Jerónimo
Jerónimo
acrónimo
acrónimo
antónimo
antónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
desânimo
de·sâ·ni·mo
equânimo
e·quâ·ni·mo
homónimo
homónimo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
magnânimo
mag·nâ·ni·mo
mínimo
mí·ni·mo
pseudónimo
pseudónimo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
salário-mínimo
sa·lá·ri·o·mí·ni·mo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo
ânimo
â·ni·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LONGÂNIMO

longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina
longarino
longânime
longe
longemente
longerão
longes
longevidade
longevo
longicaule
longicórneo
longilíneo
longilobado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LONGÂNIMO

acrônimo
alonimo
alônimo
antropónimo
antropônimo
antônimo
autónimo
autônimo
epónimo
epônimo
etnónimo
etnônimo
geônimo
heterónimo
heterônimo
ortónimo
parónimo
parônimo
potamônimo
topônimo

Sinonimi e antonimi di longânimo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LONGÂNIMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «longânimo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di longânimo

ANTONIMI DI «LONGÂNIMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «longânimo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di longânimo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LONGÂNIMO»

longânimo conformado corajoso generoso paciente resignado mesquinho longânimo dicionário informal pessoa extrema paciência português contém longanimidade representa possui generosidade vida cristã duas juntas formam caráter pedro relação juízo deus senhor assim para atributos lagoinha part compassivo benigno abundante graça fidelidade salmos palavra universal esta qualidade genuinamente pois ninguém possa evidenciar não estiver absolutamente achando longanimo pratica seria quando chegou limite minha começaria bondade maria longânime dicionários michaelis

Traduzione di longânimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LONGÂNIMO

Conosci la traduzione di longânimo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di longânimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «longânimo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

忍耐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Largo tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Long-suffering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धीरज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أناة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

долготерпение
278 milioni di parlanti

portoghese

longânimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধৈর্য্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

longanimité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesabaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Langmut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

長く苦しむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오래 참음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

longsuffering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đau khổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீடிய பொறுமையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहनशीलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabırlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pazienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cierpliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довготерпіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

longsuffering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακροθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lankmoedigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tålamod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langmodighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di longânimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LONGÂNIMO»

Il termine «longânimo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «longânimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di longânimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «longânimo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su longânimo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LONGÂNIMO»

Scopri l'uso di longânimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con longânimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libertação da Imoralidade Sexual
Deus é longânimo e não quer que nenhum dos seus filhos pereça, mas sim deseja que todos cheguem ao arrependimento. 2 Pedro 3.9 Não retarda o Senhor a sua promessa, como alguns a julgam demorada; pelo contrário, ele é longânimo ...
2
Amar e coçar é só começar
39 Provérbios 16:32 Melhor é o longânimo do que o herói da guerra, e o que domina o seu espírito, do que o que toma uma cidade. 40 Gênesis 37:31 Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.
UBIRAJARA CRESPO
3
Encontro com a Bíblia
7 - II S. Pedro 3:9 “O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas e longânimo para convosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se”. O que o Senhor não retarda ?
Leandro Bertoldo, 2012
4
História de Japurá - Paraná
... aquele que eleva aquele que honra aquele que humilha aquele que ouve tudo, aquele que vê tudo, o juiz, aquele que iguala o benevolente, o sagaz, o longânimo, o sublime, o clemente, o agradecido, o supremo, o grande, o preservador, ...
Wagner Luiz Marques
5
GEMIDOS INEXPRIMIVEIS - A INTERCESSAO DO ESPIRITO: DE DEUS
Não retarda o Senhor a sua promessa, como alguns a julgam demorada; pelo contrário, ele é longânimo para convosco, não querendo que nenhum pereça, senão que todos cheguem ao arrependimento. Virá, entretanto, como ladrão, o Dia ...
VIRGINIA CAMPOS NOEL DE FARIAS
6
Devocionais Para Todas as Estações
O amor é longânimo, benigno e jamais acaba. Assim, em nome do amor Paulo pede a Filemom que receba Onésimo — seu “próprio filho” (“que gerei nas minhas prisões”) — de volta. O amor nos permite dar frutos. Suas cadeias fecundam ...
Elben M. Lenz César, org.
7
Manual Do Conforto Para Pessoas Doentes
... é maior do que o nosso pecado. O SENHOR é misericordioso e compassivo; longânimo e assaz benigno. Não repreende perpetuamente, nem conserva para sempre a sua ira. Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui ...
8
A Cinco Memórias - Cinco Caminhos “as Diferentes Religiões”
... aquele que honra, aquele que humilha, aquele que ouve tudo, aquele que vê tudo, o juiz, aquele que iguala, o benevolente, o sagaz, o longânimo, o sublime, o clemente, o agradecido, o supremo, o grande, o preservador, o sustentador, ...
Wagner Luiz Marques
9
O Livro de Jesus
... o tear com enfurecida tecelagem. f Ah, Senhor, tu conheces meu filho! Lembm- te dele e veste-o; Traz retribuição sobre a cabeça de seus inimigos! Longânimo és tu, ó Deus: Não leva embora meu filho. Considera a reprovação que ele 312.
Walter Wangerin
10
Religião
... que ouve tudo, aquele que vê tudo, o juiz, aquele que iguala, o benevolente, o sagaz, o longânimo, o sublime, o clemente, o agradecido, o supremo, o grande, o preservador, o sustentador, o suficiente, o majestoso, o generoso, o vigoroso, ...
Wagner Luiz Marques

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LONGÂNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino longânimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Provérbios 14:29 – O longânimo é grande em entendimento, mas o …
Você é muito esquentado? Rápido para se irar? Estas são marcas de um insensato! Coloque o seu espírito sob controle e o mantenha governado, ou você ... «Folha Nobre, ott 15»
2
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará …
Alguns homens brigarão num piscar de olhos! E são eles próprios quem dão, às vezes, a piscada! Este espírito de luta vem da natureza depravada herdada de ... «Folha Nobre, set 15»
3
A Demora Das Promessas Divinas - Pr. Olavo Feijó
2 Pedro 3:9 - O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, ... «O Nortão Jornal, set 15»
4
José Angelini Aquino: "A parousia de Cristo"
... a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos se arrependam. «Correio do Estado, lug 15»
5
Não mais tardará, Jesus vem... Sim ele virá! - Pra. Elza Carvalho
O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para convosco, não querendo que alguns se percam, senão que ... «O Nortão Jornal, giu 15»
6
Depressão (parte 3)
Deus não faz espetáculo para ninguém, porque Ele é benigno e longânimo. Certamente, seja a que tempo for, vai disciplinar a quem nos ofendeu. A nossa ... «O Tempo, giu 15»
7
Feliz Páscoa a todas e todos!
Mas como Deus é longânimo em perdoar, sempre oferecendo segundas oportunidades aos pecadores, com certeza todos estes que ainda praticam essa ... «DM.com.br, apr 15»
8
Quer empreender? Tire o Jonas do seu barco
Por isso é que me preveni, fugindo para Társis, pois sabia que és Deus compassivo e misericordioso, longânimo e grande em benignidade, e que te ... «Administradores, ott 14»
9
Palavras de Verdade
Ainda escreveu: Melhor é o longânimo do que o valente, e o que governa o seu espírito do que o que toma uma cidade.(Pv 16.32). Como a cidade derribada, ... «A Voz da Cidade, set 14»
10
Desenvolva o domínio próprio
Provérbios 16.32 diz: “Melhor é o longânimo do que o herói da guerra, e o que domina o seu espírito, do que o que toma uma cidade”. Exige domínio próprio ... «O Nortão Jornal, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Longânimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/longanimo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z