Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fábrica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÁBRICA IN PORTOGHESE

fá · bri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÁBRICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fábrica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÁBRICA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fábrica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fábrica

fabbrica

Fábrica

Una fabbrica è un fabbricato industriale dove i lavoratori fabbricano beni o supervisionano il funzionamento di macchine che trattano un prodotto trasformandolo in un altro. La maggior parte delle fabbriche attuali possiede grandi magazzini e magazzini con attrezzature pesanti utilizzate nella produzione della linea di montaggio. Archa-tipicamente, le fabbriche accumulano e concentrano risorse - lavoratori, capitali e infrastrutture locali. Uma fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro. A maioria das fábricas atuais têm grandes armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infra-estrutura local.

Clicca per vedere la definizione originale di «fábrica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FÁBRICA


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
curica
cu·ri·ca
erica
e·ri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
histérica
his·té·ri·ca
itapecerica
i·ta·pe·ce·ri·ca
lorica
lo·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
obstétrica
o·bs·té·tri·ca
páprica
pá·pri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
siririca
si·ri·ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FÁBRICA

Fábio
fábula
cies
cil
cula
dico
eton
lcula
lera
licas
lico
lum
lus
retra
rmaco
rmacos
rreo
rtel
rtem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FÁBRICA

barrica
corica
crica
dióptrica
excêntrica
futrica
gástrica
isobárica
jaguatirica
larica
lerica
lotérica
mexerica
mirica
pírrica
sirica
termelétrica
termoelétrica
trica
xiririca

Sinonimi e antonimi di fábrica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÁBRICA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fábrica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fábrica

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FÁBRICA»

fábrica indústria manufatura oficina legião urbana aplicativos palavras heróis estrelas edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens supervisionam funcionamento máquinas processam produto fábrica letras nosso chegar teremos nossa não pedir demais quero justiça trabalhar muito peçofábrica comunicação dirigida ganhamos prata wave festival para microsoft advertising mastercard agora projeto reclame mundo melhor salsa unidade quadrinhos noticias cinema humor música diversão garantida digital soluções simples funcionam desenvolve produtos internet intranets como gerenciamento conteúdo enquete estatísticas idéias crianças possui enorme variedade brinquedos todas idades tudo setorizado fácil encontrado jogos bolinhas gude eventos pensando produzir emoções todo vapor tornou empresa entretenimento região norte longo mais

Traduzione di fábrica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÁBRICA

Conosci la traduzione di fábrica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fábrica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fábrica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

工厂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fábrica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

factory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ैक्टरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصنع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завод
278 milioni di parlanti

portoghese

fábrica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারখানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

usine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kilang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fabrik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

工場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pabrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழிற்சாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारखाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fabrika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fabbrica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fabryka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fabrică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργοστάσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fabriek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fabrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fabrikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fábrica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÁBRICA»

Il termine «fábrica» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fábrica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fábrica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fábrica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fábrica

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FÁBRICA»

Citazioni e frasi famose con la parola fábrica.
1
Simone Weil
É preciso que a vida social esteja corrompida até ao seu cerne se os operários se sentem em casa quando estão a fazer greve na fábrica, e estrangeiros quando trabalham. O contrário é que devia ser verdadeiro.
2
Agostinho Silva
A publicidade é uma fábrica de perfeitos fregueses, ávidos e estúpidos; a educação, que lhe é paralela, fabrica cidadãos servis e crentes.
3
William Shakespeare
Que admirável fábrica é a do homem! Que nobre a sua razão! Que infinitas as suas faculdades! Que expressivo e maravilhoso na forma e nos movimentos! Que semelhante a um anjo nas acções! E no espírito, que semelhante a Deus! É, indubitavelmente, o mais formoso e o mais perfeito dos animais terrenos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FÁBRICA»

Scopri l'uso di fábrica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fábrica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
José de Souza Martins conta sua infância e adolescência, na roça e na fábrica, traçando o retrato de uma era considerada decisiva no advento da modernidade no Brasil a era Vargas.
José de Souza Martins, 2011
2
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Além desse ensaio que lhe empresta o título, este volume reúne uma série de textos resultantes dessa abordagem.
José de Souza Martins, 2008
3
Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos
'Duas rodas - uma fábrica de sonhos' tem como pano de fundo histórias vividas em países da América do Sul.
WALDEZ PANTOJA
4
O quintal da fábrica: a industrialização pioneira do ...
Acerca da fábrica de tecidos do major Diogo Antonio de Barros, posso falar com conhecimento de causa, visto meu pai Isaiah Hough ter sido contratado, em 1876, por Platt Bros. & Cia., para vir a São Paulo para ser mestre dessa fábrica em ...
Anicleide Zequini, 2004
5
A fábrica do antigo
Segundo Luiz Marques, a resposta é - esses artistas e processos históricos não seriam intelígiveis se desligados de suas referências à Antiguidade, a partir da qual se movem.
Luiz Marques, 2008
6
Além da fábrica: trabalhadores, sindicatos e a nova questão ...
Estudos sobre trabalho, sindicatos e a nova questão social, escritos por especialistas brasileiros e estrangeiros.
Marco Aurélio Santana, José Ricardo Garcia Pereira Ramalho, 2003
7
Fábrica de diplomas
Nesta nova edição, Felipe mudou alguns detalhes, para deixar a trama ainda mais dinâmica.Fábrica de diplomas é uma envolvente história de suspense que tem como cenário a conturbada (e pouco explorada) realidade dos universitários ...
Felipe Pena, 2011
8
O trabalho no espaço da fábrica: um estudo da General Motors ...
Este livro contribui para o entendimento do mundo do trabalho hoje pelo estudo do processo de reestruturação produtiva implementado pela GM, bem como pelas diversas formas de resistência e de organização dos metalúrgicos.
Gilberto Cunha Franca, 2007
9
Fábrica de Campeões
'Fábrica de campeões' apresenta estratégias olímpicas, histórias e depoimentos de profissionais que souberam construir o caminho até o lugar mais alto no pódio da vida.
José Rubens D'Elia, 2004
10
Toyotismo no Brasil: desencantamento da fábrica, ...
O livro 'Toyotismo no Brasil' é, provavelmente, a primeira pesquisa realizada no país sobre o Sistema Toyota, recém-implantando na região de Campinas (SP).
Eurenice de Oliveira, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÁBRICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fábrica nel contesto delle seguenti notizie.
1
ONG denuncia condições desprezíveis em fábrica da Apple
Washington - Uma fábrica que opera para a Apple na China abriga seus funcionários em dormitórios superlotados, cheios de mofo e infestados de insetos, ... «EXAME.com, ott 15»
2
Ford vai fazer demissões na fábrica de São Bernardo
A Ford fará demissões na fábrica de São Bernardo. O número de cortes não foi divulgado, mas circulam entre os funcionários rumores de que mais de 200 ... «Diário do Grande ABC, set 15»
3
Contra demissões, sindicato quer parar fábrica da GM em São José
Participaram do encontro cerca de 250 pessoas: a maioria da linha da S10 e da fábrica de motores do complexo. O sindicato estima que o total de demitidos ... «Valor Economico, ago 15»
4
Robô mata funcionário em fábrica da Volkswagen na Alemanha
Frankfurt - Um robô causou a morte de um funcionário em uma das fábricas de produção da Volkswagen na Alemanha, informou a empresa nesta quarta-feira. «EXAME.com, lug 15»
5
Atentado em fábrica na França deixa uma pessoa morta e vários …
O presidente francês confirmou que um ataque a uma fábrica em Saint-Quentin-Fallavier, que fica no sul da França, perto de Lyon, é um atentado. François ... «Globo.com, giu 15»
6
Mercedes-Benz vai parar fábrica no ABC por mais 15 dias em junho
SÃO PAULO - Em mais uma medida de ajuste de produção, diante da forte queda na demanda por veículos comerciais no país, a Mercedes-Benz voltará a ... «Valor Economico, mag 15»
7
Número de mortos em incêndio em fábrica nas Filipinas sobe para 72
O número de mortos em um incêndio em uma fábrica de chinelos em Manila, capital das Filipinas, subiu para 72, disse um bombeiro nesta quinta-feira (14), e a ... «Globo.com, mag 15»
8
FIAT CHRYSLER INAUGURA FÁBRICA EM PERNAMBUCO
O investimento total superou os R$ 7 bilhões, dos quais R$ 3 bilhões foram aplicados na fábrica Jeep, R$ 2 bilhões no parque de fornecedores e o restante ... «AUTOESPORTE, apr 15»
9
Incêndio em fábrica na China faz mais de 30 mil pessoas serem …
O incêndio em uma fábrica de para-xileno, material conhecido como PX utilizado na produção de tecidos, começou na segunda-feira à noite com várias ... «Globo.com, apr 15»
10
Ford demite 137 operários na fábrica de motores em Taubaté
SÃO PAULO - A Ford decidiu demitir os 137 operários da fábrica de motores de Taubaté (SP) que estavam há oito meses afastados da produção. O retorno ... «Valor Economico, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fábrica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fabrica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z