Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fancaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANCARIA IN PORTOGHESE

fan · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANCARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fancaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FANCARIA


alcaria
al·ca·ri·a
arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FANCARIA

fanate
fanatismo
fanatização
fanatizador
fanatizar
fanatizável
fanático
fanão
fanca
fancaia
fanchão
fancho
fanchona
fanchonaça
fanchone
fanchonice
fanchonismo
fanchono
fandangaçu
fandangar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FANCARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Sinonimi e antonimi di fancaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FANCARIA»

fancaria fancaria dicionário informal substantivo feminino comércio fanqueiros trabalho grosseiro acabado português fábrica fazendas brancas algodão obra aulete local onde comercializam mercadoria fanqueiro qualidade inferior baixa categoria priberam língua portuguesa conhecimento araque músicas call child patience gets nowhere fast léxico commércio feito wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice locução editar dicionárioweb pressa tendo apenas vista porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis fanca aria

Traduzione di fancaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANCARIA

Conosci la traduzione di fancaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fancaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fancaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fancaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fancaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fancaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fancaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fancaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fancaria
278 milioni di parlanti

portoghese

fancaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fancaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fancaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fancaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fancaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fancaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fancaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fancaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fancaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fancaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fancaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fancaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fancaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fancaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fancaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fancaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fancaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fancaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fancaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fancaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fancaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANCARIA»

Il termine «fancaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fancaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fancaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fancaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fancaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FANCARIA»

Scopri l'uso di fancaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fancaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Todo o soldado portuguez é brioso, todo o brioso é polido, todo o polido calça justo, todo o que calça justo, não admitte çapato de fancaria : e os çapatos que os assentistas mandam ás fronteiras para os soldados, são todos de fancaria, ...
António Vieira, 1855
2
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Todo o soldado portuguez é brioso, todo o brioso é polido, todo o polido calça justo, todo o que calça justo, não admitte çapato de fancaria : e os çapatos que os assentistas mandam ás fronteiras para os soldados, são todos de fancaria, ...
António Vieira, 1855
3
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Declaremos ifto com hum exemplo^, que fervirá para a prova deite Capitulo. Todo o Toldado Portuguez he briozo, todo o briozo he pó. lido, todo o polido calça j u fto, todo, o que cal» ça jufto, nao admitte çapato de fancaria : e os çapatos, que ...
Antonio Vieira, 1744
4
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Todo o soldado Portuguez he brioso, todo o brioso he polido, todo o polido calça justo, todozo que calça justo naõ admitte çapato de fancaria: e os çapatos, que os Assentistas mandaõ ás fronteiras para os soldados, saõ todos de fancaria, ...
Antonio Vieyra, 1821
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Todo o soldado Portuguez he brioso, todo o brioso he polido, todo o polido calca justo, todo o que calça justo, nao admitte çapato de fancaria : e os çapatos, que os Assentistas mandao ás fronteiras para os soldados, sao todos de fancaria, ...
6
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Todo o soldado Portuguez he brioso, todo o brioso he polido, todo o polido calça justo, todo o que calça justo naõ admitte çapato de fancaria: e os çapatos, que os Assentistas mandaõ ás fronteiras para os soldados, saõ todos de fancaria, ...
‎1821
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fanático) *Fanatizador*, m. e adj. O que fanatiza. *Fanatizar*, v.t.Tornar fanático. Inspirar fanatismo ou extrema sympathia a. (Defanático) * *Fanca*, f. Bras. Conjunto de fazendas para vender. Objectos de fancaria.Cf. B. C. Rubim, Vocab.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Crítica, correcções e aditamentos: à obra "Lisboa do meu ...
Neste pequeno período há algumas inexactidõis: da Fancaria que ocupava o trôço da rua da Correaria. 1.° A Fancaria não ficava para os lados de Santa Justa , mas sim para os lados de Santa Maria Madalena, dentro mesmo desta freguesia.
Luiz de Macedo, 1933
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
I. Haverá huma Meza intitulada, doBemCommum dos Mercadores de Retalho, a qual se comporá de hum Intendente, e de doze Deputados, Quatro da classe dos Mercadores de lã , eseda: Dous dos Mercadores chamados da Fancaria ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
10
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
... sahio ,' e \e reco'lheo saó , o. Terreiro do Pago entrando pella Praga do Pellohrinho' velho , a Fancaria debaixo, Pada—v ria acima , Porta do. ferro á Sé , baíxando pel'ias me- - mesmas , Padàrla , Fancaria , Paellourínho , Rua nba-ira'z  ...
Duarte Nunes de Leam, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANCARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fancaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
É muita roubalheira. E Don Corleone está solto.
Não acredito porque essas justiça de fancaria fez até acordo com o Palmeiras para livrar Dudu de uma suspensão por agressão ao árbitro Guilherme Ceretta. «Futebolinterior, ott 15»
2
O fim do financiamento privado é mais importante que Moro e Lava …
Segurou, para uma vista de fancaria, por mais de um ano um processo no SFT quando a contagem de votos já mostrava a decisão que afinal seria tomada. «Carta Maior, set 15»
3
Santa Casa: Justiça suspende processo de exclusão de Adriano …
Soares segue: “Agora, ao criar uma comissão processante de fancaria, formada por empregados exercendo função de confiança de Humberto Gomes de Melo ... «Cada Minuto, set 15»
4
Debate x diálogo: o que é melhor para a humanidade?
Não há espaço para os donos da verdade, profetas ou candidatos a ditadores de fancaria. A única coisa que se admite é um borneu com algumas ideias que ... «Portal Comunique-se, lug 15»
5
A serpente já furou a casca
O autoritarismo traz consigo o germe da intolerância, estampada em slogans como o 'Ame-o ou deixe-o' da última ditadura, que, com um ufanismo de fancaria, ... «Carta Maior, giu 15»
6
O vestido pós-11 de Setembro
Corremos as montras femininas até o meu tradutor admitir que, de facto, nada daquilo servia, variava entre roupa de parturiente e fancaria flamejante. «Público.pt, mag 15»
7
O regresso do cinema italiano, agora em inglês
... Monicelli (1966), por exemplo, que mais do que referências são o DNA deste cinema “fabuloso” - vão dando lugar ao fantástico e terror de fancaria (digital). «Público.pt, mag 15»
8
A falência do presidencialismo
... vinham da Constituição de 1946, depois impondo o bipartidarismo permissível com duas siglas de fancaria (Arena e MDB), virtualmente criadas por decreto. «Brasil 247, apr 15»
9
O irmão Lello
Mas no campeonato da fancaria política nada bate o camionismo verbal de José Lello, um mestre da traulitada que em 2009 acusou Manuel Alegre de “falta de ... «Público.pt, mar 15»
10
Os guardiões da galáxia
Quando é que perdemos de vista que um blockbuster é suposto ser escapismo desvairado em universos de exotismo de fancaria? Quando é que passámos a ... «Público.pt, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fancaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fancaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z