Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCARIA IN PORTOGHESE

al · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCARIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alcaria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcaria

Alcaria

Alcaria

Alcaria, designata nel mondo musulmano di Al-Andalus i piccoli insediamenti rurali che si trovavano nelle vicinanze delle grandi città, apparendo in qualche modo con la continuazione della vecchia villa romana. Un alcaria potrebbe essere un villaggio unico, fortificato o no, o potrebbe raggruppare alcune piccole città, che insieme avevano un perimetro fortificato in cui potevano conservare il bestiame in caso di pericolo. Il primo tipo di singola alcaria esiste principalmente in Alto Alentejo. Il secondo tipo di alcari, con piccole città associate, esiste prevalentemente in Baixo Alentejo e Algarve. Il termine Alcaria alla base di molti nomi di luogo come parrocchia del nome di Fundão, un altro a Porto de Mos, o in materiali compositi Alcaria Ruiva, in Mértola, o Alcaria da Serra, in Vidigueira. Alcaria di Javazes, che si trova nel comune di Mértola in Alentejo, vicino alla Ribeira Vascão, confine amministrativo tra Alentejo e Algarve, sono stati "rifugio" di Ibn Qasi, Emir de Mértola nel secolo. XII. Alcaria, designava, no mundo muçulmano do al-Ândalus, as pequenas povoações rurais que se situavam nas imediações das grandes cidades, apresentando-se, de alguma forma, com a continuada das antigas villae romanas. Uma alcaria podia ser um povoado único, fortificado ou não, ou podia agrupar algumas pequenas povoções, que possuíam, em conjunto, um perímetro fortificado onde podiam guardar o gado em caso de perigo. O primeiro tipo de alcaria única existe sobretudo no Alto Alentejo. O segundo tipo de alcarias, com pequenos povoados associados, existe mais predominantemente no Baixo Alentejo e Algarve. O termo alcaria está na base de diversos topónimos, como uma freguesia desse nome do Fundão, uma outra em Porto de Mós, ou ainda nos compósitos Alcaria Ruiva, em Mértola, ou Alcaria da Serra, na Vidigueira. Alcaria dos Javazes, situada no concelho de Mértola no Baixo Alentejo, próximo da Ribeira do Vascão, fronteira Administrativa entre Alentejo e Algarve, terá sido "refúgio" de IBN QASI, emir de Mértola no Séc. XII.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcaria» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCARIA


arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCARIA

alcaparrar
alcaparreira
alcaptona
alcaptonúrico
alcaptor
alcar
alcaravão
alcaravez
alcaravia
alcaraviz
alcarnache
alcarovia
alcarrada
alcarradas
alcarraza
alcarroteira
alcarsina
alcatear
alcateia
alcatifa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Sinonimi e antonimi di alcaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCARIA»

alcaria alcaria designava mundo muçulmano ândalus pequenas povoações rurais situavam imediações grandes cidades apresentando alguma forma continuada antigas villae romanas podia povoado único fortificado não vindo união freguesias alvados concelho tornaram protagonistas media nacionais devido projeto centro hípico homepage hiacutepico alcarianum impressionante cenaacuterio penedias originadas juraacutessico durante mileacu município executivo presidente benvinda januário silva cláudio secretário pedro miguel instituto página puebla río sevilla pozo concejo monte clemente odemira portugal avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado hotéis esiad turismo rural zambujeira instalações informações piscina previous next subscreva nossas newsletter endereço mail submeter paróquia

Traduzione di alcaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCARIA

Conosci la traduzione di alcaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alcaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Alcaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alquiler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would crack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alcaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوف الكراك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alcaria
278 milioni di parlanti

portoghese

alcaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alcaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alcaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alcaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alcaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Alcaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Alcaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alcaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sẽ crack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alcaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षणात होईल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alcaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alcaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alcaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alcaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alcaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alcaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alcaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alcaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alcaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCARIA»

Il termine «alcaria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCARIA»

Scopri l'uso di alcaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Alcarîa. N.Senhora dos Prazeres, it Alcaria. Boliqufhne, 145. Alcaria. Pombdr», Alcaria. Ddeitc, 1$$. Alcaria. S. Joaô Bautista, iíj. Alcaria. Villa-Clúa , iií. Alcaria. S . Miguel do Piuhciro , 1ÍL Alcaria. Selrr.es , 166. Alcaria Alta. Cadiopo, lii. Alcaria  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
354) Tanto sei de vós, ricomen: pois fordes na alcaria e virde-la azeitona, ledo seeredes esse dia: pisaredes as olivas conos pees ena pia. Ficaredes por estroso, 5 por untad' e por lixoso. Ben sei que seeredes ledo, pois fordes no Exarafe e ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
História de Portugal, desde os tempos mais antigos até à ...
Alcaria _ 123. Alcaria Alta _ 123. Alcaria do Alto _ 124. Alcaria Baixa _ 123. Alcaria de Baixo _ 123. Alcaria do Banho _ 124. Alcaria Branca _ 123. Alcaria de Cima _ 123. Alcaria do Clemente _ 124. Alcaria do Coelho _ 124. Alcaria Cova _  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques
4
História de Portugal, desde os tempos mais antigos até à ...
Alcaria _ 123. Alcaria Alta _ 123. Alcaria do Alto _ 124. Alcaria Baixa _ 123. Alcaria de Baixo _ 123. Alcaria do Banho _ 124. Alcaria Branca _ 123. Alcaria de Cima _ 123. Alcaria do Clemente _ 124. Alcaria do Coelho _ 124. Alcaria Cova _  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques
5
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...
Correios , de que fe feraeml Alcainça Alcains Alcanede Alcanena Alcanhóes Alcantarilha Alg. Alcaravella Alcaria Alcaria Alcaria ruiva Alcarva Alcherubim Alcochete Alcoentre Alcofra Alcongofta Alcoruchel Alcorrego , S. Pedro Alcorrego , S.
Luis Cardoso, 1768
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. alcarabis) *Alcárcova*,f.Omesmo que alcórcova. * *Alcaria*,^1 f. Ant. Casacampestre, para guardar instrumentos de lavoira. (Ár. alcaria) * *Alcaria*,^2 f. Gênero de plantas. * *Alcarnache*, m.Planta damninha, escalracho. * * Alcarovia*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
У "44 ' Alcantarilha, A. F. Q к 1. Alça-pé, S. Л/ V 4. Alça-perna, L. G g 2. Alcarabouça, H.e O t 9. Alcarabouça ou Alcabroacia, C. 0 i 4. Alcarào de Cima, С . О & 2. Alcarapinha, С. N q 13. Лл . Alcaravella, F. L н1У>И' Alcarêa, L. M fS. Alcaria, L. F. ...
João Maria Baptista, 1878
8
Mexicans in Tempe
Alcaria Montoya Jones was born on December 12, 1846, in Altar, Sonora, Mexico , and died on August 21, 1923, in Phoenix, Arizona. She is the mother of the Jones girls, including Kate Jones Gomez, mother of John Floyd Jones Gomez and ...
Santos C. Vega, 2009
9
Estudos linguísticos: o idioma português
ALÇARIA, s. e top. Aldeia; vila; pequena povoação; casa de campo destinada à guarda de alfaias agrícolas ou instrumentos de lavoura, etc. Tem copiosa representação na toponímia do B. Alent. e Algarve. Além dos topónimos citados no ...
Manuel Joaquim Delgado, 1968
10
A New and Comprehensive Gazetteer
It was once surrounded with walls, and was taken from the Moors in 1 149, by Raymond of Moncada. ALCARIA, tn. Spain, prov. Biscay; 9 m. E. Vittoria. ALCARIA, tu. Portugal, prov. Beira, on the Meimoa riv. 18 m. WNW. Pernamaur. Lat. 40. 12.
George Newenham Wright, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher morre após cair dentro de poço
Uma mulher de 84 anos morreu esta terça-feira depois de ter caído dentro de um poço no sítio da Espanadeira, em Alcaria, no concelho do Fundão. Maria da ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Festa da Juventude em Vidigueira
Este é um evento cujo programa propõe atividades para todas as localidades do concelho e hoje, as atenções centram-se em Alcaria da Serra. «Voz Da Planicie, set 15»
3
Grupo de Intervenção fiscalizou um milhão de terrenos em Leiria
O Grupo de Intervenção de Proteção e Socorro (GIPS) da GNR sediado na base de Alcaria, Porto de Mós, fiscalizou desde 2013 um milhão de terrenos nos ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
4
Actividades radicais animam concelho de Mértola até domingo …
... arco e slide são algumas das actividades do programa da "Mértola Radical", que passará também pela Mina de São Domingos e pela serra da Alcaria Ruiva. «Correio Alentejo, ago 15»
5
Actividades radicais em Mértola a partir de hoje
O “Mértola Radical” está de volta à Mina de S. Domingos e à Serra da Alcaria Ruiva com várias propostas para os amantes da adrenalina. Até domingo, as ... «Rádio Pax, ago 15»
6
Rádio Pax - 30/06/2015 - 00:00
Hoje participam cerca de 230 idosos e pensionistas das freguesias de Alcaria Ruiva, Mértola e S. João dos Caldeireiros e na quinta-feira é a vez de 190 idosos ... «Rádio Pax, lug 15»
7
Idosos de Mértola fazem passeio de barco Idosos de Mértola fazem …
Cerca de 230 idosos de Alcaria Ruiva, Mértola e São João dos Caldeireiros participam esta terça-feira, 30, num passeio de barco entre Vila Real de Santo ... «Correio Alentejo, giu 15»
8
Festival «Fundão, Aqui Come-se Bem – Sabores da Cereja» este mês
... O Calhambeque (EN18 – Alcaria), O Mário (Cruzamento de Alcaria), Papas e Migas (Alcaria), Fiado Restaurante (Janeiro de Cima), O Cerejal (Alpedrinha), ... «Diário Digital, giu 15»
9
Jerónimo de Sousa em Baleizão e Alcaria Ruiva Jerónimo de …
O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, visita este domingo, 31 de Maio, o distrito de Beja, passando pelas aldeias de Baleizão (Beja) e Alcaria Ruiva ... «Correio Alentejo, mag 15»
10
Jerónimo de Sousa em Baleizão
Depois da romagem, Jerónimo de Sousa participará, pelas 13:00h, num Almoço-Convívio da CDU, no Salão de Festas de Alcaria Ruiva, no concelho de ... «Voz Da Planicie, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z