Scarica l'app
educalingo
fautoria

Significato di "fautoria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAUTORIA IN PORTOGHESE

fau · to · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUTORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fautoria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAUTORIA

Victoria · auditoria · autoria · benfeitoria · cantoria · coautoria · consultoria · diretoria · editoria · feitoria · inspetoria · interventoria · monitoria · pretoria · promotoria · reitoria · relatoria · subeditoria · tutoria · vistoria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAUTORIA

faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto · faustosidade · faustoso · faustuoso · fauta · fauteuil · fautor · fautorizar · fautriz · fauvismo · fauvista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAUTORIA

benefactoria · blastoftoria · coadjutoria · colectoria · coletoria · corretoria · exatoria · malfeitoria · nosoftoria · preceptoria · precetoria · procuratoria · propretoria · protetoria · rotoria · senatoria · subdiretoria · subinspetoria · vestoria · vice-reitoria

Sinonimi e antonimi di fautoria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAUTORIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fautoria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAUTORIA»

fautoria · ajuda · auxílio · favor · proteção · fautoria · dicionário · português · fautor · favorecer · promover · auxiliar · informal · tradução · porto · editora · léxico · acto · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · fautorias · comum · dois · géneros · gêneros · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · dictionarist · portuguese · download · software · time · gdlc · diccionari · qualitat · fau_to_ri_a · anuncis · diccionarisdelenciclopedia · enciclopèdia · text · galera ·

Traduzione di fautoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAUTORIA

Conosci la traduzione di fautoria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fautoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fautoria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

fautoria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fautoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fautoria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fautoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fautoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fautoria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fautoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fautoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fautoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fautoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fautoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファウストリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

핫 토리아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fautoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fautoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fautoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fautoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fautoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fautoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fautoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fautoria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fautoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fautoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fautoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fautoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fautoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fautoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUTORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fautoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fautoria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fautoria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAUTORIA»

Scopri l'uso di fautoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fautoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Damião Roiz Moeda, de fautoria, em 04 de Abril de 1710; Diogo Bernal da Fonseca, em 11 de Fevereiro de 1711, de fautoria; Anna do Valle, em 06 de Maio de 1 7 1 1 ; Anna Guterres, em 08 de Maio de 1711. Vai fl. 383. [M.O.]. Presa.
Anita Novinsky, 2007
2
Crusade, Heresy and Inquisition in the Lands of the Crown of ...
Eodem modo dicimus relapsos in fautoriam illos qui post abiuratam haeresim vel fautoriam benefaciunt haereticis vel celant eos.' 122 'Et omnes praedictos dicimus excommunicatos maiori anathemate; exceptis sus- pectis sine fautoria, si forte ...
Damian J. Smith, 2010
3
Fontes para a história do Brasil (século XVIII):
Damião Roiz Moeda, de fautoria, em 04 de Abril de 1710; Diogo Bernal da Fonseca, em 1 1 de Fevereiro de 1711 , de fautoria; Anna do Valle, em 06 de Maio de 171 1 ; Anna Guterres, em 08 de Maio de 1711. Vai fl. 383. [M.O.]. Presa.
Anita Novinsky, 1992
4
As origens do Sebastianismo
Em 1868, quando a revolução em Espanha destronou a rainha D. Isabel II, surgiu no país vizinho, e parece que também com alguma insignificante fautoria em Portugal, a ideia da união ibérica, a qual, pela natureza das coisas, é imperecível.
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fautor) *Fautoria*, f.Acto de favorecer, promover ou auxiliar. (De fautor) * Fautorizar*, v. t. Sêr fautor de. Auxiliar; proteger. * *Fautriz*, (fem. de fautor) *Fava *,f. Planta leguminosa, hortense. Vagem desta planta. Designação de várias ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... opiniões dos stoicos ácê'ca do encadeamento, ne- cenario , indispensavel, de todos os elementos do universo, as quaes, intromettidas na medicina, tornavam esta sciencia suspeita de fautoria para com a fatalidade, e conseguinlemente ...
7
Sombras do Iluminismo
... sinuosidades e ambages gramaticais e elocutórias, com perfeito domínio do léxico e da sintaxe e inexce- dível fausto vocabular), certamente, serão de enorme fautoria no acesso às posições corajosas de assunção do autor em relação 13.
Manuel Soares Bulcao Neto, 2006
8
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
... se o aceusado, ácerca do crime « ou delicto, objecto da aceusação, não é, ao menos, culpado « de tentativa, de participação, de fautoria, ou de sonegamen- « to, ou, se, ao menos, não é culpado de ter perpetrado por « negligencia o facto ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FAUTORIA, s. f. (De fautor, com o suffixo «ia»). Ajuda, favor, amparo. FAUTORIZAR, v. a. (De tautor). Ser fautor, favorecer, auxiliar. FAUTRIZ, s. f. (Do latim fautrix). Fautora. Vid. Fautor. FAVA, s. f. (Do latim faba). Legume, especie de feijão que ...
Domingo Vieira, 1873
10
Ibérica judaica:
Heresia 11 — proteção e amparo dados a herege; fautoria. As unidades lexicais do campo são: fautoria (Reg. 1613, Tit. IV, cap. VIII) encobrir defender (herege) ocultar (Reg. 1640, LIII, Tit. IX, 1) receber favorecer (herege) (Reg. 1640, LIII, Tit.
Anita Novinsky, Diane Kuperman, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fautoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neanche “Cappuccetto Rosso” va bene. I pro-gender …
La favola di Cappuccetto Rosso sarà bandita dalle aule francesi: parola della ministra dell'Istruzione, Najat Vallaud-Belkacem, che per la goia dei fautoria ... «Il Secolo d'Italia, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fautoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fautoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT